Οι άντρες του Σπάσιμο έρχονται σε σύγκρουση αυτή την εβδομάδα καθώς ο Jimmy και ο Derek μάχονται για το Hit List και ο Tom τρέχει σε μια παλιά φλόγα.
Το δράμα συνεχίζεται στο επεισόδιο αυτής της εβδομάδας Σπάσιμο καθώς ο Τζίμι (Τζέρεμι Τζόρνταν) και ο Ντέρεκ (Τζακ Ντάβενπορτ) το παλεύουν Λίστα επιτυχιών. Προφανώς, αυτές οι δύο ντίβες έχουν πολύ αντικρουόμενα οράματα για την παράσταση και οι μεγαλύτεροι από τους εγωισμοί τους θα συγκρουστούν σίγουρα.
Ο Jimmy χάνει την ψυχραιμία του όταν ανακαλύπτει ότι ο Derek θέλει να κάνει διάσημο Λία Μισέλ ως προβάδισμα. Καταλαβαίνει καν τι προσπαθεί να κάνει ο Τζίμι με αυτή την παράσταση; Μια διασημότητα θα το καταστρέψει εντελώς. Αλλά μπορεί επίσης να γεμίσει θέσεις. Μια σκέψη, Jimmy.
Μια άλλη σύγκρουση προκύπτει μεταξύ δύο άλλων ανδρών με εγωισμό όταν η Ivy (Μέγκαν Χίλτι) φέρνει τον Σαμ πίσω στην πόλη. Ο Sam είναι ο πρώην του Tom (Christian Borle). Είναι ο όμορφος τύπος με τις άρρωστες χορευτικές κινήσεις Ο Τομ τελείωσε τα πράγματα με την περασμένη σεζόν. Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι η συνάντηση θα είναι αμήχανη, αλλά θα αναζωπυρώσουν το ζευγάρι το ειδύλλιό τους;
Ο Tom δεν είχε κανένα πραγματικό ενδιαφέρον για να μιλήσει και ο Σαμ του φάνηκε πολύ καλός. Αλλά ο χρόνος θα μπορούσε να είναι καλύτερος αφού ο Τομ μόλις υπέγραψε για να σκηνοθετήσει την παράσταση των ονείρων του. Μια σχέση ή παλιά συναισθήματα μπορεί να αποσπούν την προσοχή αυτή τη στιγμή.
Η Karen (Katherine McPhee) έχει μια δική της σύγκρουση αυτή την εβδομάδα καθώς δυσκολεύεται να αντισταθεί σε αυτό που θέλει. Άφησε πολλά πράγματα να περάσουν από τα δάχτυλά της τον τελευταίο καιρό και δεν είχε πραγματική «νίκη» εδώ και πολύ καιρό. Θα είναι τελικά τολμηρή και θα ακολουθήσει τον Τζίμι; Μάλλον όχι, αλλά θα ήταν ωραίο να το δούμε!
