Μπάρακ Ομπάμανέα απομνημονεύματα του Μια γη της επαγγελίας ζωγραφίζει μια εικόνα ενός ανθρώπου που είναι βαθιά αφοσιωμένος στο να επιφέρει πραγματική αλλαγή με τη δουλειά του - και εξίσου αφοσιωμένος σε μια οικογένεια χωρίς την οποία δεν μπορεί να ζήσει. Συχνά, αυτά τα δύο πάθη έρχονται σε σύγκρουση μεταξύ τους, όπως ο Barack περιγράφει τον φόρο που τα χρόνια ανέβαινε και έκανε εκστρατεία ανέλαβε τη σύζυγό της Μισέλ Ομπάμα και τις κόρες Μάλια και Σάσα. Στο τέλος της πρώτης του προεδρικής εκστρατείας, γράφει ο Μπαράκ, μια μέρα χειραψίας και ομιλιών συνέπεσε με τα 10α γενέθλια του Μάλια, και πέρασε την ημέρα σε απόγνωση για το πώς η δουλειά του αποστασιοποιήθηκε για άλλη μια φορά από τη δουλειά του οικογένεια. Κοιτάζοντας τι είχαν καταφέρει να μαζευτούν για ένα πάρτι εκείνο το βράδυ, ο Μπαράκ είχε τον επίμονο φόβο αυτό οι κόρες του θα κοιτούσαν πίσω αυτή τη μέρα και δεν θα τον συγχωρούσαν ποτέ.
Προχωρώντας σε αυτήν την ημέρα καμπάνιας της 4ης Ιουλίου (και επίσης, τα γενέθλια των Μαλίων), ο Μπαράκ είχε ήδη παρατηρήσει πόσο γρήγορα μεγάλωναν τα κορίτσια του και ανησυχούσε ότι υστερούσε.
«Μπορούσα να δω από εβδομάδα σε εβδομάδα πόσο γρήγορα μεγάλωναν, πώς τα άκρα τους έμοιαζαν πάντα μια ή δύο ίντσες μακρύτερα από ό, τι θυμόμουν, οι συζητήσεις τους στο δείπνο πιο εκλεπτυσμένες», γράφει. «Αυτές οι αλλαγές χρησίμευσαν ως μέτρο όλων όσων μου είχαν λείψει, το γεγονός ότι δεν είχα πάει εκεί για να τα θηλάζω όταν ήταν άρρωστα, ή να τα αγκαλιάσω όταν φοβήθηκαν ή να γελάσω με τα αστεία που έλεγαν. Όσο κι αν πίστευα στη σημασία αυτού που έκανα, ήξερα ότι δεν θα ξαναπήγαινα ποτέ πίσω και συχνά έβρισκα τον εαυτό μου να αμφισβητεί τη σοφία του εμπορίου».
Όταν τα 10α γενέθλια του Μάλια έγιναν άλλο ένα εργασιακό γεγονός για τον μπαμπά, βρήκε τον εαυτό του να απελπίζεται που τα δύο του στόχους — να κάνει αυτή τη μνημειώδη καριέρα και να γίνει ο σημερινός μπαμπάς που ήθελε να γίνει — απλώς δεν θα έκανε ποτέ εργασία.
«Τα κορίτσια έτρεχαν με ευσυνειδησία δίπλα μου καθώς έδινα τα χέρια κατά μήκος της διαδρομής της παρέλασης της πόλης. Έμειναν στη ζέστη και με έβλεπαν να μιλάω σε μια απογευματινή συγκέντρωση», γράφει. «Καθώς έβλεπα τη Μάλια να σβήνει τα κεριά και να κάνει την ευχή της για το επόμενο έτος, αναρωτήθηκα αν ήταν απογοητευμένη, αν θα μπορούσε αργότερα να κοιτάξει πίσω αυτή τη μέρα ως απόδειξη ότι ο πατέρας της ήταν άστοχος προτεραιότητες».
Δείτε αυτήν την ανάρτηση στο Instagram
Μια ανάρτηση που κοινοποιήθηκε από τη Michelle Obama (@michelleobama)
Τώρα, ξέρετε ότι ο Μπαράκ δεν θα μας άφηνε απλώς ξεκρεμασμένους σε αυτή τη στιγμή της ανησυχίας - και προφανώς, ούτε η οικογένεια Ομπάμα αναπαύτηκε σε αυτό εκείνη τη στιγμή.
«Η Kristen Jarvis, μια από τις νεαρές βοηθούς της Michelle, έβγαλε ένα iPod και το σύνδεσε σε ένα φορητό ηχείο. Η Μάλια και η Σάσα μου έπιασαν τα χέρια για να με τραβήξουν από την καρέκλα μου», αφηγείται. «Σχεδόν σύντομα όλοι χόρευαν με την Beyoncé και τους Jonas Brothers, η Sasha περιστρέφεται, η Malia κουνούσε τις κοντές μπούκλες της, η Michelle και η Maya χαλαρώνουν καθώς έδειχνα τις καλύτερες κινήσεις του μπαμπά μου. Μετά από περίπου μισή ώρα, όλοι μας λαχανιασμένοι χαρούμενοι, ήρθε η Μάλια και κάθισε στην αγκαλιά μου».
«Μπαμπά», είπε, «αυτά είναι τα καλύτερα γενέθλια ποτέ».
Εκείνη τη στιγμή, η Μάλια άφησε τον μπαμπά της να καταλάβει ότι το μόνο που χρειαζόταν για να τους κάνει να νιώσουν σαν οικογένεια ήταν 30 λεπτά χορευτικών κινήσεων. Και ο Barack ήξερε αμέσως ότι μπορούσε να το δώσει στις κόρες του από οπουδήποτε.
Πριν πάτε, κάντε κλικ εδώ για να δείτε όλα τα καλύτερα αναμνήσεις διασημοτήτων μπορείτε να διαβάσετε τώρα.
