Queen Elizabeth, J. K. Rowling, Russell Brand und Alan Cumming haben alle ihre Meinung zu der Abstimmung geäußert, um das Vereinigte Königreich vereint zu halten – aber nicht alle sind mit den Ergebnissen zufrieden.
Die Königin, deren Lieblingsort auf der Welt angeblich ihr schottisches Anwesen Balmoral ist, veröffentlichte eine zurückhaltende Erklärung, in der sie alle Bürger aufforderte, wieder zusammenzukommen, um ihre Nation weiter zu verbessern.
„Nach vielen Monaten der Diskussion, Debatte und sorgfältigen Überlegung kennen wir jetzt das Ergebnis des Referendums, und es ist ein Ergebnis, das wir alle im Vereinigten Königreich respektieren werden“, sagte sie.
„Für viele in Schottland und anderswo wird es heute starke Gefühle und gegensätzliche Emotionen geben – unter Familie, Freunden und Nachbarn. Das ist natürlich die Natur der robusten demokratischen Tradition, die wir in diesem Land genießen. Aber ich habe keinen Zweifel, dass diese Emotionen durch das Verständnis der Gefühle anderer gemildert werden.
„Jetzt, während wir voranschreiten, sollten wir uns daran erinnern, dass trotz der unterschiedlichen Ansichten, die ausgedrückt haben wir eine anhaltende Liebe zu Schottland gemeinsam, die eines der Dinge ist, die uns helfen vereinen uns alle. Da ich die Menschen in Schottland so kenne wie ich, habe ich keinen Zweifel daran, dass Schotten, wie auch andere im Vereinigten Königreich, in der Lage sind, stark vertretene Meinungen auszudrücken bevor wir im Geiste gegenseitigen Respekts und gegenseitiger Unterstützung wieder zusammenkommen, um konstruktiv an der Zukunft Schottlands und in allen Teilen davon zu arbeiten Land.
„Meine Familie und ich werden alles tun, um Sie bei dieser wichtigen Aufgabe zu unterstützen und zu unterstützen.“
J. K. Rowling twitterte ihren Stolz auf ihre Mitbürger, den Prozess friedlich zu halten, wie es eine Demokratie sein sollte.
#indyref Ich war die ganze Nacht wach und habe gesehen, wie Schottland Geschichte schreibt. Eine große Wahlbeteiligung, ein friedlicher demokratischer Prozess: Wir dürfen stolz sein.
— J. K. Rowling (@jk_rowling) 19. September 2014
Aber nicht alle waren mit dem Ergebnis zufrieden. Sowohl Russell Brand als auch Alan Cumming hatten ein Ja zur Unabhängigkeit Schottlands unterstützt, und beide waren bitter enttäuscht.
Angst ist stärker als Glaube. Bis sich das ändert, ist keiner von uns frei.
– Russell Brand (@rustyrockets) 19. September 2014
