Fragen Sie in der Quinceañera eines Primas herum, und Sie werden feststellen, dass das Sprichwort „Erziehung nicht mit einem Handbuch“ nicht wirklich zutrifft Latinx familias – es enthält eine ganze Biblia mit Do’s and Don’ts. Diese Anthologie dogmatischer Regeln unterscheidet sich in Abhängigkeit von einer Reihe von Faktoren, z. B. ob Sie als Niña oder Niño geboren wurden, helle oder dunkle Haut haben oder Ihre Geburtsreihenfolge. Und hier sind weitere Beispiele in diesem ungeschriebenen, aber universellen Buch:
Niñas müssen ihre Ohren innerhalb von 0,43 Sekunden durchbohrt werden, nachdem sie die Gebärmutter verlassen haben.
Niños sollten niemals Rosa tragen oder mit Puppen spielen.
Wage es nicht, in die Sonne zu gehen, wenn du dunkelhäutig bist.
Fröhlich? Nicht Okay.
Stellen Sie sicher, dass Sie jemanden heiraten, der heller ist als Sie.
Die älteste Schwester sollte sich immer um die jüngeren Geschwister kümmern.
Regeln sind Regeln.
Kinder sollten niemals mit ihren Älteren reden.
Verehren Sie die heilige Chancla [eine Form der körperlichen Bestrafung], denn nur wegen ihrer Verwendung haben wir uns als in Ordnung erwiesen.
Als Erstgeborener der ersten Generation zweier Migranteneltern aus Mexiko habe ich diese kulturellen Aufgaben verstanden. Ich war das gehorsame Kind, die niña buena, die meine Eltern nicht wütend machen wollte, denn na ja, das war beängstigend.
Also senkte ich die Augen, senkte den Kopf und vergewisserte mich, dass ich die höflichste und dankbarste Siempre agradecida für das Opfer meiner Eltern war. Mein Leben war ein Geschenk von ihnen und ein Privileg, das ich nie für selbstverständlich halten sollte.
Müsste ich mich nicht zwischen meinem Kultur und meine Kinder, wenn ich respektvoll erziehen wollte, nicht mit eiserner Faust?
Als ich jedoch vor einem Jahrzehnt mit meiner Tochter schwanger wurde, beschäftigte mich Tag und Nacht eine Flut von Erinnerungen. Und ich konnte den Emotionen, die diese Erinnerungen hervorriefen, nicht entkommen, von Wut über Verwirrung bis hin zu Trauer. An der Wurzel trugen sie eine Einladungsbotschaft, von der ich viele von uns kenne, die mit dem Studium der Reglas aufgewachsen sind: Mach es anders. Für Sie.
Machen Sie es anders? Aber entehrt das nicht meine Eltern, meine Familie, meine Kultur? Diese Fragen wurden zu meinem göttlichen Auftrag. Ich wusste genug darüber, was für eine Mutter ich nicht sein wollte, aber ich wusste nicht genug über die Alternativen. Also vertiefte ich mich in Erziehungsbücher. Viele, viele Elternbücher. Weiße Autorin nach weißer Autorin sprach von Empathie, Grenzen, Bindungsstilen, Gehirnentwicklung und dem Recht eines Kindes auf Souveränität und Autonomie. In der Theorie klang das alles gut. Vielleicht könnte ich das tun… heimlich und ohne dass meine Familie es mitbekommt, denn sicherlich würden sie entweder darüber lachen was sie für absurd hielten, oder weinen a los cuatro vientos über das, was sie als Kritik an ihnen empfanden Erziehung.
Müsste ich mich nicht zwischen meiner Kultur und meinen Kindern entscheiden, wenn ich respektvoll und nicht mit eiserner Faust erziehen wollte?
Und dann sah ich dieses brandneue Baby an, und sie sah mich an und ich wusste sofort, dass sie ich war. Und sie trug jedes bisschen Unschuld und Potenzial in mir. Sie als einen heiligen Menschen zu sehen, erinnerte mich daran, dass ich auch einer bin. Sie jedoch vollständig zu akzeptieren, würde bedeuten, mich selbst vollständig zu akzeptieren. Und dann kamen die Fragen: Haben mich meine Eltern nicht auch so geliebt? Warum haben sie mich ohne Paddel in ein Meer von Regeln geworfen? Die jugendlichen Narben an meinen Handgelenken bewiesen, dass so viele von ihnen mich fast ertranken ließen.
Also beschloss ich, es anders zu machen. Für sie, die Kleine, die noch drin ist, und für meine Tochter.
Es geschah noch mehr: Ich entdeckte, dass ich meiner Familie nicht böse bleiben konnte, weil sie nicht die Wurzel des Schadens war. Die Wurzel war Machismo, Marianismus, die Vorherrschaft der Erwachsenen, die Vorherrschaft der Weißen und auf der tiefsten Ebene der Kolonialismus. Unsere Kultur hat Kinder mit diesen Erwartungen erzogen, mit einer Chancla in der Hand und mit dem Überleben im Herzen. Und es passiert immer noch.
Als Ergebnis der europäischen Kolonisation und der spanischen Eroberung lernten so viele unserer Vorfahren, dass Menschen, um am Leben zu bleiben, dominant, Frauen mussten unterjocht werden, Kinder mussten schweigen und alle unsere Leute mussten so heteronormativ und weiß bleiben möglich. So wird das Historische zum Kulturellen und dann zum Persönlichen. Als meine Tia mir auf Facebook einen Link zu dem Bibelvers schickt, der ihrer Meinung nach den Missbrauch ihrer Kinder rechtfertigt, spreche ich Mitgefühl aus, ohne mich auf eine Debatte einzulassen. Wenn geflüstert wird, dass unsere Cousine schwul ist, sich aber nie vor ihrer Familie outen wird, verstehe ich, dass dies tiefer ist als die versicherte Missbilligung ihrer Mutter.
Es geht nicht darum, zwischen unserer Kultur zu wählen und Kinder auf eine Weise zu erziehen, die ihre Heiligkeit ehrt und bewahrt. Auch binäres Denken spaltet und leitet sich von einer kolonialen Mentalität ab. Es geht darum, diese Dualitäten zu halten:
Unsere Eltern haben uns geliebt UND sie haben uns vielleicht Schaden zugefügt.
Wir sind ein brillantes, leidenschaftliches, emotionales Volk und wir haben immer noch kulturelle und angestammte Wunden zu heilen.
Viele unserer kulturellen Normen erlaubten uns zu überleben und auch nicht zu gedeihen.
Wir können Latinx sein und Akzeptieren Sie die Fluidität der Geschlechter, verstehen Sie, dass unsere Befreiung nicht von der schwarzen Befreiung getrennt ist, und feiern Sie das gesamte Spektrum jedes Kindes. Und wir können die schönen Teile unserer Kultur festhalten und weg von denen, die uns am Gedeihen hindern.
Die Wahrheit ist: Menschen entwickeln sich. Beziehungen entwickeln sich. Familien entwickeln sich. Und Kulturen entwickeln sich. Wie das Sprichwort sagt, die einzige Konstante ist der Wandel. Wenn es unser Ziel ist, Kinder zu erziehen, die gesund mit sich selbst, mit anderen und mit ihrem ersten verbunden sind Mutter, Madre Tierra, dann müssen wir die Veränderungen anerkennen, die eintreten müssen, damit das möglich ist passieren.
Ich kann versprechen, dass der Aufbau einer neuen Welt mehr braucht als nur unsere Generation. Aber wir sind leidenschaftlich, fleißig und belastbar und können im Garten unserer eigenen Familie neue Saat pflanzen. Poquito a poquito, diese Samen werden zu wunderschönen massiven Bäumen, unter denen unsere Kinder und Nachkommen ruhen.
