In den letzten zwei Tagen gab es Neuigkeiten aus diesem Zeitraum Schmerzen kann so schlimm sein wie ein Herzinfarkt wurde überall in den Schlagzeilen erwähnt, von Mode zu Kosmopolitisch an lokale Nachrichtenagenturen. Es ist zwar ermutigend zu sehen, dass Menstruationsschmerzen so viel Aufmerksamkeit bekommen, aber es ist nicht gerade eine Neuigkeit.
Und ich meine nicht, dass es keine Neuigkeit ist, denn die meisten Leute, die Regelkrämpfe erlebt haben, würden der Aussage zustimmen – es sind buchstäblich alte Nachrichten, die auf einer Geschichte basieren, die in. berichtet wurde Quarz im Februar 2016.
Mehr: 2017 war ein großes Jahr für Perioden im Fernsehen
Der Nachrichten-Recycling-Täter scheint zu sein Elle Großbritannien, die ihre Stellungnahme zu der Bemerkung im. veröffentlichte Quarz Artikel vom Febr. 27, 2018 — mehr als zwei Jahre nach dem Original. Und obwohl der Originalartikel erwähnt wurde, wurde kein Link bereitgestellt, sodass Leser und andere Nachrichtenagenturen (verständlicherweise) davon ausgingen, dass es sich um Neuigkeiten handelte.
Schauen wir uns die Quelle an. Im Originalartikel in Quarz, Olivia Goldhill schreibt: „John Guillebaud, Professor für reproduktive Gesundheit am University College London, erzählt Quarz dass Patienten die krampfartigen Schmerzen als ‚fast so schlimm wie einen Herzinfarkt‘ beschrieben haben.“
Das ist es. Es war nicht das Ergebnis einer von Experten begutachteten empirischen Studie – es war ein Kommentar eines Arztes. Tatsächlich ist eine der wichtigsten Erkenntnisse aus der hervorragenden Funktion von Goldhill die Mangel Erforschung der Ursachen und Behandlung von Menstruationsschmerzen.
Dies sollte jedoch die Stimmung des Stücks, das bei so vielen Menschen einen Nerv getroffen hat, in keiner Weise schmälern, sowohl bei seiner ursprünglichen Veröffentlichung im Jahr 2016 als auch bei der Neuauflage dieser Woche. Wenn überhaupt, zeigt es, wie durstig wir Menschen in der Medizin sind, die Schwere von Regelschmerzen zu erkennen und die Notwendigkeit weiterer Forschung zu betonen.
Ebenso sollten wir uns des „Periodenparadoxons“ bewusst sein – der Idee, dass Menstruationsschmerzen ernst genommen werden, aber gleichzeitig nicht dazu verwendet werden sollen, uns von der vollen Teilnahme an die Gesellschaft.
Mehr: Wie sich die USA in Bezug auf die Periode vom Rest der Welt unterscheiden
Natürlich ist jede Deckung, die hilft, die Menstruation zu entstigmatisieren und Regelschmerzen zu legitimieren, eine gute Sache. Lassen Sie uns dieses Gespräch weiter vorantreiben und hoffen, dass die Nachricht beim nächsten Mal von einer neuen Forschung zu diesem lange übersehenen Thema stammt.
