Es gab ein brandneues Elternschaft letzter Nacht. Lesen Sie weiter, um von diesem lästigen Nachbarn, einer Trennung und dem lang erwarteten Auftritt von Glen Hansard zu hören.
Die kleinen Dinge…
Bernstein (Mae Whitman) taucht mit einem Morgenkaffee für Onkel Joel auf, in der Hoffnung, ihn dazu zu überreden, Ryan einzustellen. Er zögert, aber er gibt nach und stellt Ryan ein. Abgesehen davon, dass Ryan an seinem ersten Tag schrecklich darin ist und überraschenderweise das Necken vor Ort nicht allzu gut findet. Als wir ihn das letzte Mal sehen, wirft er ein paar Pillen mit einer Dose Soda zurück. Ach nein.
Julia bittet ihre Mutter um Hilfe von Kristina, als sie Probleme hat, Vincent bei den Schulaufgaben zu helfen. Was machen sie mit Max?
„Wir bestechen ihn“, gibt Kristina bereitwillig zu und räumt mit der anmaßenden Vorstellung, es als „Anreizsystem“ zu bezeichnen, auf.
Es funktioniert irgendwie, aber Victor hat noch einen langen Weg vor sich, bis er seine Klasse einholen kann. Er hat kein Vertrauen in sich selbst, besonders in sein Gehirn, und es schmerzt Julia, das mitzuerleben. Es ist seelenzerstörend. Für ihn muss es bald besser werden.
Drama in der Luncheonette…
Die böse Nachbarsdame lässt das Auto von Folk-Rockstar Glen Hansard abschleppen, weil es "in ihrer Position" ist. Sie sollte sehr leiden, weil sie (wie Crosby ihn nennt) „einen Troubadour“ belästigt hat.
Crosby (Dax Shepard) schwappt das Drama mit der bösen Nachbarin schließlich auf Adam aus, und der große Bruder versucht, ein Treffen zu arrangieren.
Sie ist schrecklich für Adam, auch wenn er versucht, professionell zu sein und sich über seine "Familienprobleme" lustig macht. Dann bringt Crosby Adam dazu, ihr von Kristinas Krebs zu erzählen. Zuerst stellt die Frau plötzlich fest, dass sie auch einmal Krebs hatte. Dann beschuldigt sie sie, damit versucht zu haben, den Fall fallen zu lassen.
Es ist ein frustrierender Kampf. Am Ende kommt Cros jedoch durch, als er mit einem Dutzend Nachbarn, die bereit sind, für das Studio zu sprechen, zur Anhörung auftaucht. Sie müssen sich nicht bewegen und die verrückte böse Nachbarin sitzt bei ihnen fest.
Inzwischen im Candyland…
„Sie sind ein großartiger, großartiger Mitarbeiter“, sagt Mark zu Sarah (Lauren Graham), bevor sie geht, um mit Hank zu arbeiten. "Du bist nur eine miese Verlobte."
Nach der Veranstaltung Hank (Ray Romano) und Sarah wird betrunken, albern und liebenswert. Dann biegen sie um die Ecke und stolpern über den Drama-König Mark. Strang braucht Sarah. Markus nicht. Diese beiden müssen zusammen enden. Alles zu ruinieren, Mr. Cyr.
Am Morgen entschuldigt sich Sarah bei Mark und alles scheint in Ordnung zu sein. Es ist schrecklich. Millionen von Menschen flüsterten: "Bitte, bitte, bitte sagen Sie uns, dass er am Ende der Episode mit ihr Schluss macht!"
Später landen Hank und Mark zusammen im Aufzug. Während er versucht zu helfen, lässt Hank die Katze aus dem Sack, weil Sarah die ganze Zeit wusste, dass die Veranstaltung eine Schande war. Hank musste nur noch ein letztes Mal mit seiner Tochter abhängen, bevor ihre Mutter sie quer durchs Land brachte.
Als Mark und Sarah sich zum Abendessen treffen, ist er immer noch zu verletzt, um etwas zu essen … oder sich zu versöhnen. Er bietet ein wenig Perspektive auf Sarahs Entscheidungen und sagt dann, dass er nicht länger auf sie warten kann. Sie brechen auf.
Im ganzen Land war ein kollektiver Seufzer der Erleichterung zu hören.
Zurück in der Luncheonette…
Endlich kommt die mit Spannung erwartete Aufführung. Glen Hansard singt und die Herzen im ganzen Land erzittern. Dieser Mann kann die romantischsten und schönsten Lieder singen, die man sich vorstellen kann, und trotzdem dein Herz brechen.
Das ist in dieser Woche passiert Elternschaft. Vergiss nicht, nächste Woche einzuschalten, wenn Kristinas Krebs schlimmer wird.
Bilder mit freundlicher Genehmigung von ABC
Mehr zu Elternschaft
Elternschaft Zusammenfassung: Ein enttäuschender Mangel an Glen Hansard
Elternschaft: Der ganz besondere Gast der Luncheonette
Neu Elternschaft Vorschau: Puff, Puff, Pass?