Die Einsätze werden hoch in Vegas. Von früheren Liebhabern bis hin zu dem, was wirklich mit Lambs Frau passiert ist, die Episode dieser Woche könnte die bisher beste sein!
Vincent Savino (Michael Chiklis) steckt in Schwierigkeiten. Vor acht Jahren verbrachte er einige Zeit in Havanna und hatte eine heiße Affäre mit der sexy und unruhigen Sängerin Diane Desmond. Jetzt ist sie zurück in Vegas und hat wegen des neuen Chefs Johnny Rizzo einen Vollzeit-Gig im Savoy. Es ist schade für Vincent, dass sie ihre Gefühle für ihn nicht in Havanna gelassen hat. Stattdessen hat sie keine Skrupel, ihn direkt vor seiner Frau zu verprügeln oder ihre Kleider auf den Boden fallen zu lassen, wenn sie allein sind. Das führt zu nichts Gutem.
Vincent ist wirklich in seine Frau Laura (Vinessa Shaw) verliebt und tut alles, um Diane loszuwerden, aber diese Frau ist stur. Er stolpert jedoch, als er Diane um einen Gefallen bittet, um Rizzo für die Nacht abzulenken. Ihre Unterhaltung wird hitzig und Laura kommt gerade noch rechtzeitig herein, um die Spannung aufzufangen. Sie mag sich dumm stellen, aber sie ist eine kluge Frau und findet schnell heraus, dass Diane seine alte Geliebte aus Havanna ist.
Jetzt will Laura nichts mehr, als Diane loszuwerden, und sie hat bereits bewiesen, dass sie eine Frau ist, die bekommt, was sie will. Da Rizzo jetzt alles im Savoy kontrolliert, weiß sie, dass Vincent Diane nicht einfach feuern kann. Stattdessen geht sie zu unserer Lieblings-ADA Katherine O’Connell (Carrie-Anne Moss) und erklärt sich damit einverstanden, Informationen über die Mitarbeiter ihres Mannes zu geben. Johnny Rizzo passt besser auf seinen Rücken auf.
Auf der gesetzestreuen Seite von Vegas befinden sich die Lamb-Brüder im Fall eines ermordeten Fliegers und müssen mit einem Air Force-Leutnant zusammenarbeiten, der Ralph Lambs nicht gerade mag (Dennis Quaid) Ermittlungstaktiken. Erst als der Leutnant Ralphs Vergangenheit als Ermittler der Militärpolizei entdeckt, stellt sich ein gewisser gegenseitiger Respekt ein und die beiden können zusammenarbeiten, um im Fall voranzukommen.
Nach einem Gespräch mit der Freundin des Opfers konnten sie feststellen, dass der Flieger einen Heiratsantrag vorbereitete „besonderer Ort“ an diesem Abend (er war offensichtlich nicht sehr hinterhältig), aber um 15 Uhr. er hatte seine komplett verändert Pläne. Nicht lange nachdem er ermordet aufgefunden wurde. Was ist also in diesen vier Stunden passiert, um das Opfer so von seinen ursprünglichen Plänen abzubringen? Ralph und der Lieutenant schrecken vor nichts zurück, um die Antwort zu finden, aber sie landen in gefährlichem Terrain, als sie eine Verschwörung der Regierung aufdecken, um einen Ausbruch einer Strahlenvergiftung zu vertuschen. Nachdem er von korrupten Regierungsbeamten mit vorgehaltener Waffe festgehalten wurde zweimal, Ralph ist in der Lage, die Männer zu überlisten und ein Geständnis zu bekommen.
Bevor der Leutnant abreist, fragt er Ralph, ob alles zu einer Ermittlung geworden ist, seit er übernimmt die Rolle seines Sheriffs – ist er besessen von jedem Detail, bis er das findet? Antworten? Ralph sagt nicht, aber wir wissen, dass er lügt. Später, bei einem Glas Scotch, schaut er sich den Polizeibericht seiner verstorbenen Frau an und stellt fest, dass bei ihrem Autounfall ein Verdacht auf Foulspiel bestand. Schade um den Narren, der Mrs. Lamb – Ralph wird nicht ruhen, bis er ihn findet und seine berühmte und einzigartige Art der Gerechtigkeit serviert.
