Heute Nacht auf Privatpraxis: Ein Schritt zu weit, Addison macht einen Schwangerschaftstest, während Sheldons Loyalität von einem heißen Doc mit einem spitzen Stift getestet wird.
In dieser Woche Privatpraxis, Addison (Kate Walsh) wird von einem Grippevirus schwer getroffen… Oder ist es vielleicht der Stress durch den Selbstmord ihrer Mutter? Als Amelia sie befragt, zweifelt sie an den Symptomen – Erschöpfung und Übelkeit! Amelias Theorie löst einen Wirbelsturm aus, als Addie merkt, dass ihre Periode zu spät ist.
Obwohl Addie darauf brennt, Mama zu werden, ist Sam nicht allzu daran interessiert und es würde sowieso ein Wunder erfordern, dass sie schwanger wird, also hatte sie aufgegeben. Jetzt stellt sich die Frage: Wird Addison den Schwangerschaftstest bestehen und ihr Wunder bekommen?
Violet ist derweil überglücklich über ihre Buchbesprechungen, bis sie die Rezension von Dr. Marla Phillips (Alex Kingston). Der Psychiater sagt, Violet sei selbstbezogen und habe keine Grenzen, was sie ins Trudeln bringt.
Es hilft ihr, dass die Crew von Oceanside sie unterstützt, aber selbst das nimmt eine Wendung, als Sheldon sich auf Violets Buchparty in einen heißen Doc verliebt. Seine Loyalität wird auf die Probe gestellt, als er erkennt, dass die kluge, wunderschöne Blondine die Frau ist, die Violets Erzählung verraten hat. Er gibt ihr ein Stück seiner Meinung, aber sie ist so heiß, dass er ihr vielleicht auch etwas anderes geben könnte.
Natürlich gibt es wie immer einige Patienten, mit denen man zu kämpfen hat. Cooper und Sam schließen sich zusammen, um einem jungen Athleten und seiner Familie zu helfen, zu erkennen, dass seine Gesundheit wichtiger ist als seine Wrestling-Karriere. während die Patientin von Addison und Pete in einem Liebesdreieck mit ihrem Schwager und ihrer Schwester gefangen ist, für die sie eine Leihmutter ist. Es scheint, als hätten sich die Leihmutter und der Papa verliebt. Oh-oh.
Privatpraxis: Ein Schritt zu weit wird am Donnerstag, 24. März um 22:01 Uhr auf ABC ausgestrahlt.
