Was zur Hölle ist gerade passiert?
Es sind 12 Stunden seit der neuesten Folge von Die Amerikaner ausgestrahlt und es fällt mir immer noch schwer, die Absurdität dieser Woche zu begreifen.
Hiervon rede ich:
Nach allem, was in den ersten Folgen passiert ist, ist das FBI davon überzeugt, dass der KGB (oder jemand) seine Verschlüsselungscodes geknackt hat. Um das Problem zu „beheben“, erwerben sie neue Verschlüssler. Das stellt den KGB-Direktor vor ein großes Problem, denn er kann nicht mehr mit einem der Insider des KGB, Udacha, kommunizieren. Inzwischen ist Udachas Frau gerade gestorben, daher fühlt er sich besonders gestresst und allein, kann aber seinen Direktor nicht um Hilfe bitten. Also macht der KGB, was er immer tut: Er ignoriert die dutzenden anderen Agenten in der Umgebung und fragt Elizabeth (Keri Russell) und Philipp (Matthew Rhys) für Hilfe.
Sie müssen die Verschlüsselungscodes bekommen. Philip redet mit Martha, der Assistentin, die viel zu viel weiß und teilt, weil sie in Philip verknallt ist. Sie finden heraus, dass sich die Codes aus irgendeinem unvorstellbaren Grund im Kofferraum eines bestimmten Agenten befinden. (Anscheinend auf Die Amerikaner, der sicherste Ort für streng geheime Informationen ist der Kofferraum eines Autos?) Lip und Liz inszenieren einen Kotflügelbieger und Während Phillip mit dem Agenten und den Mechanikern über ihr Auto spricht, kriecht Elizabeth in den Kofferraum, um die Daten.
SNAFU: Der Agent bekommt einen unerwarteten Anruf und fährt in seinem verletzten Auto zurück zur Arbeit… mit Elizabeth noch im Kofferraum. Aber es ist ok! Obwohl der Agent für das FBI arbeitet und auf einem wahrscheinlich sehr hochsicheren Parkplatz parkt viel, niemand scheint es zu bemerken, wenn Elizabeth einfach aus seinem Kofferraum klettert und um sie geht Unternehmen. Was?!
Aktualisieren: Man merkt, dass es Liz und Lips Ehe wieder gut geht, weil er sie nach dem Mist abholt. Er bringt ihr sogar Kaffee, Milchkännchen und einen französischen Vanille-Donut. Das ist wahre Liebe, Babuschkas!
Also, wie läuft das Ganze ab?
Sobald der KGB die Codes hat, kann der Direktor ein Treffen mit Udacha vereinbaren. Da das FBI jetzt Nina für sie arbeiten lässt, kann sie von dem Treffen erfahren, während sie sich auf den KGB-Direktor einlässt. Sie erzählt es dem FBI und sie haben eine Entführung organisiert. Nur eines steht zwischen dem FBI und dem KGB: Udacha… OK, und Elizabeth – die Udacha erschießt, bevor er sich mit dem Regisseur treffen kann.
Wenn sie sich vorher nicht sicher waren, sind sie es jetzt: Es gibt Maulwürfe in ihren Agenturen. Lass die Fahndung beginnen.
…Rechts?
Ich bin so verwirrt. Wenn ich etwas verpasst habe, lass es uns wissen! Wenn nicht, sagen Sie uns, was Sie von der Show dieser Woche halten.