Alis Gesicht ist überall dank einer gruseligen Maske, die sie sich selbst gemacht hat. Und die Lügner entdecken, dass sie nicht die einzige ist, die in Rosewood unsterblich sein wollte.
Alis Narzissmus führt die Mädchen diese Woche zu einem potenziellen Hinweis Kleine verlogene Biester, aber reicht das aus, um A zu finden? Natürlich nicht! Die Saison fängt gerade erst an. Nach allem, was wir über die Show wissen, ist dies die Spitze des Eisbergs.
Die Mädchen durchsuchen das Zeug Emily (Shay Mitchell ♥) bekommen, und sie finden eine Maske.
Zach lädt Ella zu seiner Reise nach Österreich ein, aber sie lehnt ab, weil sie das Gefühl hat, Aria nicht verlassen zu können (Lucy Hale).
Melissa kommt aus Washington zurück in Rosewood, und Spencer (Troian Bellisario) wirft ihr vor, Walden mit einem „Willkommen zurück“ getötet zu haben. Melissa antwortet, dass es für beide am besten wäre, die Stadt zu verlassen, wenn sie wissen, was gut für sie ist.
Hanna (Ashley Benson) fragt ihre Mutter, was in New York passiert ist. Ashley sagt, das Interessanteste, was sie getan hat, war, in die Show zu gehen Alles geht mit ihren Kollegen.
Emily besucht den Arzt über ihre Schulter. Er glaubt nicht, dass sie vom Fahrrad gefallen ist, bietet ihr aber etwas an, um mit den Beschwerden zu helfen. Sie will keine Tabletten.
Der Fall der fehlenden Pillen
Hanna besucht das Büro ihrer Mutter und schnüffelt. Ashley erhielt ein paar Blumen und einen Zettel mit der Aufschrift: „Ich hoffe, es geht dir besser. Die Show war ein Blindgänger, du hast nichts verpasst.“ Hanna hält den Zettel hoch, als ihre Mutter wieder ins Zimmer kommt und geht dann wortlos. Ihre Mutter versucht es zu erklären, aber Hanna geht zu schnell, um es zu hören.
Emilys Mutter Pam taucht in der Schule auf und will wissen, warum sieben ihrer Hydrocodon-Tabletten fehlen. Der Arzt rief Pam an, als Emily ein Rezept ablehnte. Emily versucht, von Pam wegzugehen, ohne es ihr zu erklären, aber Pam ergreift ihren Arm und sagt ihr, sie solle ins Auto steigen.
Caleb sagt Hanna, dass es vielleicht in Ashleys Interesse wäre, mit einem Anwalt zu sprechen. Er denkt, dass Ashley unschuldig ist, sagt aber, dass die Dinge nicht gut aussehen. Hanna geht zum Polizeirevier. Drinnen sieht Hanna, wie Melissa mit dem Detektiv spricht.
Caleb besucht Hannas Vater Tom und erzählt ihm von Ashley und ihrer verdächtigen Verbindung zu Wilden. Tom sagt nur, dass er die Informationen im Hinterkopf behalten wird.
Es gibt mehr als nur eine Ali-Maske
Ashley konfrontiert Hanna mit dem Herumschnüffeln ihrer Sachen. Sie wird Hannas Fragen zu ihrem Aufenthaltsort in New York nicht beantworten. Sie sagt ihr, sie solle keine Fragen mehr stellen und bittet Hanna dann, sie zu vertreten und niemandem zu sagen, dass sie nicht zur Show gegangen ist.
Später in der Nacht beginnen sie und Aria, Alis Tagebücher durchzugehen. Aria betrachtet die Maske und zieht die Verkleidung ab. Das Gesicht darunter sieht aus wie Ali.
Die Mädchen finden heraus, wo die Maske hergestellt wurde und gehen ins Studio, um dem Schöpfer einige Fragen zu stellen. Der Mann, den sie treffen, sieht die Maske und sagt ihnen, sie sollten besser reinkommen. Er erklärt sich bereit, ihnen zu sagen, was er weiß, wenn sie ihm erlauben, eine Form von Emilys Gesicht zu nehmen. Während er Emilys Gesicht abformt, stellt Aria Fragen und Hanna schnüffelt im Studio herum. Auch Hanna entdeckt im Studio einen Abdruck von Melissas Gesicht.
Tobys Mutter hätte nicht springen können
Währenddessen schleicht sich Spencer mit Toby in Radley ein. Sie gehen in das Zimmer, in das Tobys Mutter gesprungen ist. Toby spielt die letzten Schritte seiner Mutter nach und erkennt, dass er das Wohnmobil umsonst an A gegeben hat.
Spencer schaut jedoch aus dem Fenster und sieht, dass es ein Dach gibt, das 10 bis 15 Fuß um das Gebäude herum herausragt. Es würde keinen Sinn machen, dass seine Mutter diesen Vorsprung geräumt hat und dann zu Boden gefallen ist. Spencer glaubt nicht, dass Tobys Mutter gesprungen ist, zumindest nicht aus diesem Fenster.
Ashley war in Rosewood
Tom findet Caleb. Ashley war in der Mordnacht nicht in New York. Sie war in Rosewood. Tom sah sie, weil sie in sein Haus kam und um Geld bat. Er gab es ihr nicht und dann ging sie. Er erzählt Caleb, dass eine Waffe, die er immer in seinem Schreibtisch hat, in dieser Nacht verschwunden ist.
Pam macht sich Sorgen, weil der Familiendienst angerufen hat und sie interviewen möchte. Jemand sah Pams und Emilys Konfrontation außerhalb der Schule und fand Pam übertrieben. Familiendienste sagen, dass sie ein Muster von Verletzungen aufgrund von Emilys Schulter und ihrem vergangenen Geschwür feststellen.
Aria weiß, wie sehr Ella mit Zach nach Österreich möchte und ermutigt sie dazu. Erst nach Arias Drängen stimmt Ella dem Umzug zu.
Emily hat eine Schulterschmerzen
Hanna kommt nach Hause und Ashley steht unter der Dusche. Durch die Tür entschuldigen sie sich gegenseitig. Hanna spürt, dass etwas seltsam ist, geht aber nicht hinein. Schnitt ins Badezimmer. Ashley ist nicht wirklich unter der Dusche. Sie füllt gerade das Waschbecken aus einem unbekannten Grund mit Seifenwasser.
Spencer fragt Melissa, warum sie auf der Polizeiwache war. Melissa erklärt, dass der neue Detektiv ihr einige Fragen über Wilden stellen wollte. Melissa möchte wissen, ob es anderen Schwestern so schwerfällt, miteinander auszukommen.
Pam sagt Emily, dass ihr Vater nach Hause kommt. Auch der Familiendienst rief ihn an.
Eine behandschuhte Hand zieht eine Schallplatte heraus und spielt "Dem Bones", während ein Röntgenbild von Emilys Schulter erscheint. Es tut nicht nur weh. Es ist getrennt.
Foto mit freundlicher Genehmigung von ABC Family
Kleine verlogene Biester: Die besten Zitate aus Staffel 3
Kleine verlogene Biester: Fragen zu Staffel 3, die uns verfolgen
Kleine verlogene Biester Sneak Peek: Lebt Ali?
