Kein Wunder, dass das Paley Center, das sich auf die Diskussion der kulturellen, kreativen und sozialen Bedeutung des Fernsehens konzentriert, a Transparent Podiumsdiskussion beim diesjährigen PaleyFest in New York. Transparent ist derzeit eine der kulturell bedeutendsten Fernsehsendungen… nicht im Fernsehen, Streaming auf Amazonas. Die Show gewann in diesem Jahr sechs Emmys und ist nach nur einer Saison Teil des kulturellen Zeitgeists. Jeffrey Tambor und die Besetzung diskutierten, wie die Dynamik hinter den Kulissen seine ikonische Leistung erleichterte.
Sobald sie die Bühne betraten, war die Besetzung von Transparent — Gaby Hoffmann (Alexandra), Jay Duplass (Joshua), Amy Landecker (Sarah), Judith Light (Shelly) und Jeffrey Tambor (Maura) – und Regisseurin Jill Soloway hat schnell ein paar Spoiler für die erste Episode von Staffel 2 verteilt: Josh und Raquel sind schwanger, und Sarah und Tammy bekommen verheiratet! Die Episode wird auch die Wurzeln der Familie Pfefferman erforschen, indem sie zeigt, wie ein Familienerbstück nach dem Holocaust geborgen wurde. Auf die Frage, wie sich die Show verändern würde, da die Öffentlichkeit mehr Geschichten von Transsexuellen im Fernsehen gesehen hat, wie
Tambor sträubte sich dagegen, als „später im Leben“ bezeichnet zu werden. Er sprach auch darüber, wie er selbst mit 71 Jahren so viel über sich selbst gelernt hat, indem er eine Frau spielt. Er enthüllte, dass er zunächst dachte, er würde es mit dem „Äußeren“ des Charakters schwer haben, aber er stellte fest, dass er es mochte, Maniküre zu machen, in den Spiegel zu schauen und Maura zu sehen. Er merkte an, dass die wahre Herausforderung der Rolle das „Innere“ und das Erkunden verschiedener Teile von sich selbst sei.
„Ich habe festgestellt, dass ich mehr Jeffrey einstecken konnte, als ich jemals dachte, dass ich jemals in der Lage sein würde… dich selbst und nicht nur den männlichen Teil oder den Teil, der akzeptiert wird… Ich lerne mich selbst kennen… und sie kann es tun Lehre mich."
Er sagte auch, dass sich seine Körperlichkeit verändert, wenn er Maura spielt. Er verglich es humorvoll mit dem Gefühl, ein juckendes Etikett am Hemd zu haben: „Ich werde ein bisschen komisch, ich werde sehr empfindlich…“
Mehr: 9-Serie bringt Transgender-Kämpfe in den Vordergrund
Tambor und der Rest der Besetzung schrieben ihre Fähigkeit, vor der Kamera verwundbar und mutig zu sein, der Führung von Regisseurin Jill Soloway zu. Jeder Schauspieler sprach ausführlich über die Liebe, die die Besetzung hinter den Kulissen füreinander hegt und wie angenehm und liebevoll die Umgebung beginnt. Ein Zuschauer, der in der Unterhaltungsindustrie tätig ist, bemerkte, dass die von ihm beschriebene Umgebung sich sehr von einem typischen Film- oder Fernsehset und der Besetzung unterscheidet scherzte, dass sie sich in einer Sekte befanden, die "weinte und sich gegenseitig begrabchte". Soloway nahm es ernst, als sie sagte, dass es nicht die Kultmagie war, die ihr Set anders erscheinen ließ, es war die Macht der weiblichen Führung.
„Das Unausgesprochene, was wir bei der Arbeit erleben, ist die Kraft des Feminismus. Ich bringe weibliche Führung zur Arbeit, bei der ich nicht versuche, eine Chance zu bekommen, ich versuche nicht, meine Worte richtig zu sagen, ich versuche es nicht etwas einzufangen … das Wichtigste ist, dass wir Spaß haben und gut miteinander umgehen … das bringt für mich Feminismus ins Leben Arbeit."
Sie verglich ihren Regiestil mit dem, was eine Mutter tun würde, wenn ihre Kinder Freunde haben würden und sie draußen ein Theaterstück aufführen würden. Sie würde dafür sorgen, dass sie genug Snacks hatten, gut miteinander umgingen und dass sie wussten, dass jede Art von Spiel, das sie spielten, „das richtige Spiel“ war.
Sie fuhr fort, über einen ihrer Regieeinflüsse zu sprechen, Mick Napier vom Chicagos Annoyance Theatre, der ihr das beibrachte Werten Sie den Prozess über das Produkt und sagen Sie: „Wenn Sie den Prozess priorisieren, erhalten Sie ein besseres Produkt.“ Die Besetzung sprach darüber, wie die gesamte Transparent Besetzung und Crew, sogar die Statisten und die Jungs, die die Vans voller Ausrüstung fahren, haben sich dieses Ethos zu eigen gemacht und ein Umgebung, die es Tambor und den anderen Schauspielern ermöglicht, sich selbst und ihre Charaktere tiefer zu erkunden als im meisten Fernsehen zeigt an.
Tambor hatte den besten Spruch des Abends, als er antwortete: „Und es gibt keinen Grund, warum es anders sein muss. Außer Angst, männliche Überlegenheit und Pferdescheiße.“
