In echter Horrorfilm-Manier endet der Terror nie. Gerade als wir denken, dass Claire und Hardy in Sicherheit sind, stellen wir fest, dass das letzte Kapitel noch nicht einmal begonnen hat.
Ich weiß gar nicht, wo ich heute Abend anfangen soll. Ich schwanke immer noch über die letzte Minute von Folgende. Ich werde versuchen, mich nicht zu überholen. Wann wird die zweite Staffel ausgestrahlt?
Die Episode beginnt damit, dass das FBI nach Parker sucht. Sie hat nur etwa drei bis fünf Stunden Luft in diesem Sarg. Die Zeit ist begrenzt.
Joe Carroll (James Purefoy) hinterlässt Hardy einige „ziemlich große Brotkrumen“ (Kevin bacon) Folgen. Das FBI identifiziert einen Anhänger namens Alex aus der Videoüberwachung des Parkplatzes, auf dem Parker entführt wurde.
Das FBI spürt Alex auf und nimmt ihn fest.
Carroll will den ganzen Kredit
Carroll bringt Claire zu einem Leuchtturm. Dort ist ein anderer Mann namens Neil Meyer.
Claire sagt Carroll, dass sie sich selbst für Carrolls Amoklauf verantwortlich macht, weil sie die Beweise nicht früher zusammengetragen hat. Sie sagt, sie sei für die Mädchen verantwortlich, die gestorben sind. Sie hätte erkennen müssen, dass ihr Mann ein Mörder war.
Carroll tötet Neil.
Er tut es, um Claire zu zeigen, wie Mord ist. Er sagt, Claire sei nicht für ihren Tod verantwortlich. Carroll will Anerkennung für die Morde. Claire bekommt nichts davon.
Weston und Hardy finden Parker
Weston und Hardy verprügeln Alex, um Informationen zu erhalten. Sie foltern Alex, bis er ihnen die Adresse gibt, wo Parker begraben liegt.
Während Weston und Carroll fahren, sagt Parker ihre letzten Worte am Telefon. Sie sagt Hardy, dass ihr Tod nicht seine Schuld ist. Sie entschied sich, sich beim FBI anzumelden und wusste, wann sie es tat.
Weston und Hardy kommen an der Grabstätte an, kurz nachdem Parkers Telefon gestorben ist.
Weston und Hardy beginnen zu graben. Parker ist drin. Sie atmet nicht. Hardy beginnt mit der Wiederbelebung, aber sie wacht nicht auf. Parker ist tot.
Hardy ist so wütend, dass er Alex tötet.
Weston und Hardy finden in Parkers Sarg einen Umschlag. Joes Manuskript ist drin.
Hardy erkennt, dass er Carroll alleine finden muss. Weston will mit ihm gehen, aber Hardy droht, ihm ins Bein zu schießen, bevor er ihn gehen lässt. Hardy will nicht, dass Weston verletzt wird.
Hardy tötet Carroll... richtig?
Emma wartet auf Hardy, als er an Carrolls nächstem Hinweispunkt ankommt. Sie sagt ihm, er solle seine Waffe und sein Telefon loswerden, was er auch tut. Hardy wird gepackt und unter Drogen gesetzt.
Hardy wacht am Leuchtturm auf. Claire und Joe sind da. Joe fängt an, über seinen großen Plan zu reden. Carroll sagt, dass Claire sterben muss, um Hardys Todesfluch zu ehren. Hardy versucht Claire zu retten, indem er Carroll wegen seines Buches verspottet. Carroll weiß, dass er nur versucht, unter die Haut zu gehen.
Hardy greift Carroll an und versucht, ihn zu erschießen, aber Carroll rennt. Hardy will Claire helfen, aber sie sagt Hardy, er solle Carroll töten.
Hardy rennt hinter Carroll her. In einem Kampf zwischen Hardy und Carroll brennt das Gebäude. Carroll ist in den Flammen gefangen. Hardy entkommt gerade noch rechtzeitig, bevor das Gebäude explodiert. Carroll ist noch drin.
Aber Claire und Hardy sind in Sicherheit.
Molly bekommt das letzte Kapitel
Hardy bringt Claire zurück zu seinem Platz.
Sie erhalten einen Anruf. Zahnunterlagen und frühe DNA stimmen mit denen von Carroll überein. Das FBI bestätigt seinen Tod.
Claire und Hardy atmen erleichtert auf und bestellen etwas zum Mitnehmen.
Molly taucht in der Wohnung auf und erinnert uns daran, dass Carroll versprochen hat, dass Molly diejenige sein wird, die Hardys Leben beendet.
Molly ersticht Hardy und Claire.
Bilder mit freundlicher Genehmigung von Fox
