Der Tod des libyschen Diktators Muammar al-Gaddafi sorgt für Verwirrung in der virtuellen Welt.
Libysche
Diktator Moammar al-Gaddafi, 69, wurde am Donnerstag von revolutionären Kämpfern erschossen, die seine Heimatstadt Sirte überwältigten Zugehörige Presse.
In der virtuellen Welt, in der Promis regieren, gibt es immer noch einen Kampf um die richtige Schreibweise seines Namens.
„#Gaddafi ist tot – jemand greift in seine Brieftasche und schaut auf seinen Führerschein, damit wir endlich wissen, wie man seinen Nachnamen schreibt!“ twitterte Opie der Opie und Anthony Show auf SiriusXM-Satellitenradio.
„Heute ist ein großer Sieg für uns alle, denen es schwer fiel, Gaddafi zu buchstabieren“, twitterte der Komiker Moshe Kasher.
„Berichte über die korrekte #Gaddafi-Schreibweise sind immer noch nicht bestätigt“, twitterte CNN Piers Morgan. "Es gibt 50 Versionen, das ist die #CNN-Version."
Jedes der großen Netzwerke hat seine eigene Version.
„Keine Einigung über die Rechtschreibung: CBS: Gaddafi. ABC: Gaddafi. NBC: Khaddafy“, twitterte Mark Knoller, Korrespondent des Weißen Hauses von CBS.
Entsprechend Die Washington Post, rührt das Problem von einem fehlenden einheitlichen Konsens über die Übersetzung der arabischen Rechtschreibung her. Daher gibt es mehr als 100 Variationen von Gaddafi. (Eine Anmerkung, SheKnows hält sich an die Zugehörige Presse Schreibweise des Namens.)
„Gaddafi“ scheint der Standard zu sein, da dieser Name die meiste Zeit des Tages bei Google hoch im Trend lag. Also Magier David Copperfield war nicht ganz richtig, als er am Donnerstagnachmittag twitterte: "Ich habe das Gefühl, dass Gaddafi nicht im Trend liegt, weil niemand weiß, wie man seinen Namen auf einem Handy buchstabiert." Aber im Wesentlichen hatte er recht.
Copperfield war genau richtig, als er später sagte: "Viel Glück für das libysche Volk beim Wiederaufbau seiner Nation."
Ein paar von Hollywoods lustigen Leuten haben sich am Donnerstag in Tweets gemeldet. Komiker Jeffrey Ross feuerte: „Moammar Gaddhafi ist tot. Er wird von seinen Brüdern Larry Gaddafi und Curly Gaddafi überlebt“, und Steve Martin schloss: „Mittagessen mit Gaddafi, abgesagt.“
Foto mit freundlicher Genehmigung von WENN
