Ein Teenager-Mädchen und ihre Mutter, die in Nordirland leben, haben ihren Fall vor dem Berufungsgericht gegen die Die Politik des Gesundheitsministers, Frauen, die von Nordirland nach England und Wales reisen, keine Abtreibungen zu erlauben NHS.
Abbruch ist in Nordirland nur unter sehr eingeschränkten Umständen erlaubt, im Gegensatz zum Rest des Vereinigten Königreichs, wo jede Frau hat in den ersten 24 Schwangerschaftswochen beim NHS Anspruch auf einen Schwangerschaftsabbruch, vorausgesetzt, zwei Ärzte "sind sich einig, dass eine Abtreibung die körperliche oder geistige Gesundheit einer Frau weniger schädigen würde als die Fortsetzung der Schwangerschaft".
Abtreibung ist in Nordirland eigentlich legal, aber laut Der Verein für Familienplanung, werden 95 Prozent der Frauen, die eine Abtreibung benötigen, daran gehindert. Das liegt daran, dass das Gesetz so vage ist: Abtreibung ist in „außergewöhnlichen Umständen“ möglich, aber diese sind es nicht definiert im Gesetz über Straftaten gegen die Person von 1861 und beinhalten keine Vergewaltigung, Inzest oder Fötus Anomalie.
Fest steht, dass jedes Jahr über 1.000 Frauen von Nordirland nach England reisen und jeweils bis zu 2.000 Pfund für eine private Abtreibung zahlen. Wenn sich eine Frau dies nicht leisten kann, könnte sie versucht sein, gefährliche, illegale Abtreibungspillen online zu kaufen, oder sie ist gezwungen, eine Schwangerschaft fortzusetzen, die sie nicht verkraften kann.
Mehr: Drei Mütter darüber, warum sie den Schwangerschaftsabbruch nicht bereuen
Im vergangenen Jahr wurde entschieden, dass Frauen aus Nordirland keinen gesetzlichen Anspruch auf kostenlose Abtreibungen beim NHS in England haben. Der Fall wurde von dem Mädchen eingebracht, das aus rechtlichen Gründen nicht genannt werden kann. Sie reiste mit ihrer Mutter nach England, nachdem sie im Oktober 2012 im Alter von 15 Jahren schwanger geworden war.
Der vorsitzende Richter, Herr Justice King, entschied, dass die Pflicht von Gesundheitsminister Jeremy Hunt, einen umfassenden Gesundheitsdienst in England zu fördern, „eine Pflicht in Bezug auf die körperliche Verfassung ist“. und psychische Gesundheit des englischen Volkes“ und diese Pflicht erstreckte sich nicht auf „Personen, die ihren gewöhnlichen Aufenthalt in Nordirland haben“, obwohl sie britische Staatsbürger sind das BBC.
Herr Justice King entschied auch, dass das Mädchen kein Recht gemäß Artikel 8 (Recht auf Privatsphäre und Familienleben) des Europäischen Menschenrechtskonvention zu einer staatlich finanzierten Abtreibung und dass kein Verstoß gegen Antidiskriminierungsgesetze gemäß Artikel. vorlag 14.
Das Berufungsgericht entschied, dass Dezentralisierungsbefugnisse zu berücksichtigen sind und kein Fall von Diskriminierung, weil Nordirland nicht unter das Abtreibungsgesetz von 1967 fällt, das in den übrigen Ländern gilt VEREINIGTES KÖNIGREICH.
Trotz des Urteils haben die Frauen geschworen, mit ihrer Anwältin Angela Jackman, einer Partnerin der Anwaltskanzlei Simpson Millar, weiter zu kämpfen, und erklärten, dass sie versuchen würden, die „Wegweiser“-Fall an den Obersten Gerichtshof und, falls erforderlich, an den Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte in Straßburg angesichts der „günstigen Urteile“, die heute zu den Menschenrechten getroffen wurden Themen.
„Das Urteil und die Politik des britischen Gesundheitsministers tragen nur zu den Barrieren für Frauen in Nordirland bei.“ beim Versuch, Zugang zu Abtreibungsdiensten zu erhalten“, sagte Grainne Teggart, Kampagnenmanagerin von Amnesty International das Belfaster Telegraf. „Aufgrund unserer äußerst restriktiven Gesetze verlassen bis zu 2.000 Frauen pro Jahr Nordirland, um Zugang zu Abtreibungsdiensten zu erhalten und weil kein Weg in den NHS existiert, da das Gesundheitsministerium den Schwangerschaftsabbruch noch nicht veröffentlicht hat Orientierungshilfe.
„Die äußerst restriktiven Abtreibungsgesetze Nordirlands verstoßen in erheblichem Maße gegen die internationalen Menschenrechtsverpflichtungen des Vereinigten Königreichs und zwingen Frauen infolge von Vergewaltigungen zur Schwangerschaft“ und Inzest und bei deren Schwangerschaften eine tödliche fetale Diagnose gestellt wurde, um diese Schwangerschaften fortzusetzen oder privat für die Leistungserbringung zu bezahlen, für die sie sein sollten berechtigt."
Für Abtreibungsberatung Kontakt Marie Stopes UK unter 0345 300 8090.
Mehr zu SheKnows UK
JEDES Frauengesetz würde Abtreibungsdeckung für alle gewährleisten
Dies ist die Realität für chilenische Frauen, die kein Recht auf Abtreibung haben
Junge Frau filmt ihre Abtreibung, um das Stigma zu ändern
