Wie wahr ist die Verfilmung des Buches? Treue Leser werden sich freuen zu wissen, dass es verdammt nah ist; Es gibt jedoch ein paar Änderungen, die Sie möglicherweise dazu bringen, die Filmemacher mit Ihrer Spottjay-Anstecknadel zu stoßen. Lesen Sie weiter, um herauszufinden, was geändert wurde.
1
Plutarch Heavensbee weiß nicht, wie spät es ist
Das liegt daran, dass er keine Spottjay-Uhr hat! Er nimmt sich die Zeit, mit Katniss auf dem Ball zu tanzen, sehr zum Missfallen der schönen Tribute. Phillip Seymour Hoffmann (Der Meister) spielt den berechnenden Gamesmaker in Feuer fangen und verleiht dem Film eine sehr beunruhigende Atmosphäre. Wir glauben, dass die Filmemacher seine Spottjay-Uhr gekürzt haben, um uns in der Schwebe zu halten, ob er Katniss’ Freund oder Feind ist oder nicht. Im Allgemeinen ist das Spotthäher-Symbol im Film viel weniger verbreitet als im Buch.
2
Enkelin von Präsident Snow
Obwohl sie (noch!) keinen Namen hat, tritt Snows junge Enkelin (Erika Bierman) mehrmals im Film auf, um zu zeigen, wie sehr die Jugend von Panem lieb ist Katniss. Fast wie ein Superheld oder eine religiöse Figur hat Katniss großen Einfluss auf die jungen Bürger, was darauf hindeutet, dass sie in Zukunft wahrscheinlich eher von ihr geführt werden. Wir müssen nur warten spotttölpel um zu sehen, ob die Enkelin wieder auftaucht.
3
Hallo, mein Name ist Haymitch und ich bin Alkoholikerin
In dem Buch ist Haymitchs Alkoholkonsum ziemlich heftig, obwohl wir durch seine Hintergrundgeschichte verstehen, dass er sich aufgrund seiner schweren psychischen Qualen selbst behandelt. Als Distrikt 12 der Alkohol ausgeht, helfen Katniss und Peeta Haymitch bei der Entgiftung, bevor sie ihn noch mehr Fäulnis finden. Im Film ist er immer noch ein starker Trinker, aber er hat keine Zeit zum Entgiften. Außerdem nimmt Katniss zwar einen Schluck Alkohol, betrinkt sich aber nicht und verkatert sich nicht wie im Buch. Sicherlich die Die Hunger Spiele‘ Filmemacher wollen Miss Everdeen als positives Vorbild behalten.
4
Darius wer?
Darius, der junge Friedenswächter aus Distrikt 12, der versucht hat, Gale zu helfen, landet auf dem Boden des Schneideraums. Vielleicht war die Tatsache, dass er vom Kapitol in einen Avox (ein stummer, zombieähnlicher Sklave) verwandelt wurde, zu hart um es zu zeigen oder zu schwer zu erklären. Der Film ist 2 Stunden und 26 Minuten lang und ziemlich vollgepackt mit Action, also beschweren wir uns nicht.
5
Au revoir, Bonnie und Twill
In dem Buch sind Bonnie und Twill zwei Flüchtlinge aus dem aufrührerischen Distrikt 8, denen Katniss zu helfen versucht. Sie bieten ihr ein Stück Brot mit dem in die Mitte gebackenen Spotthäher-Symbol an und sprechen über den neuen Distrikt 13. Im Film gibt es jedoch Hinweise auf randalierende Distrikte, aber alle Informationen zu Distrikt 13 werden bis zum Ende des Films aufbewahrt. Es scheint, dass die Filmversion Katniss weniger auf politische Aufstände als auf ihr Liebesdreieck mit Gale konzentriert hat (Liam Hemsworth) und Peeta (Josh Hutcherson) – wenn sie nicht darum kämpft, am Leben zu bleiben. Schon seit Die Hunger Spiele: Spotttölpel in zwei Filme aufgeteilt wird, gehen wir davon aus, dass die Filmemacher genügend Zeit haben werden, das neue Viertel mit der Pechnummer zu erkunden.
6
Rues Geist
In dem Buch wird Katniss ständig von Erinnerungen an Rue heimgesucht. Es scheint, dass Rues Tod ihr größtes Bedauern ist und oft das Thema ihrer quälenden Albträume ist. In dem Film wird Katniss' Trauer um Rue ziemlich genau in der Szene zusammengefasst, in der sie Distrikt 11 besuchen muss. Sie sieht Rues traurige Familie auf einem Bahnsteig und eine einzelne Träne rollt ihr übers Gesicht. Peeta malt jedoch während des Trainings immer noch ein Porträt von Rue, damit Katniss sie sehen kann.
7
Peeta kanalisiert Michael Phelps
In dem Buch hat Peeta während der Spiele Angst vor dem Wasser, da er nicht schwimmen kann. Anscheinend wollte der Regisseur des Films, Francis Lawrence, Peeta etwas agiler und machohafter machen und sagte: „Wir haben einige Änderungen an Peetas Erzählung vorgenommen. Wir haben ihn ein wenig bemannt. Und übrigens, es brauchte nicht viel, nur kleine Entscheidungen, die man hier und da treffen musste. Die Geschichte ändert sich nicht wirklich, seine Beziehung zu Katniss ändert sich nicht – er ist nur eine andere Art von Charakter.“ Josh Hutcherson, der Schauspieler, der Peeta spielt, stimmte zu. „Die Option war, dass ich entweder ertrinke oder wie eine Katze dasitze, die mit der Pfote ins Wasser schlägt. So oder so ist die Optik schrecklich.“ Wir finden, dass Josh heiß aussieht, egal was passiert!
The Hunger Games: Catching Fire November in den Kinos 22.
