Ich liebe Bücher. Und ich liebe besonders Bücher, die zu fantastischen Filmen verarbeitet werden, weshalb ich schockiert war, das herauszufinden Der DUFF Film war so stark anders als das Buch.
Ehrlich gesagt kannte ich es irgendwie aus dem Trailer. Es schien, als ob der Geist des Buches in den Film übersetzt wurde, und das war es auch, aber die eigentliche Handlung war anders. Tatsächlich habe ich gefragt Mae Whitman und Robbie Amell darüber, und das haben sie gesagt.
Mae: Ja, wir haben von ihnen gehört, aber ich habe das Gefühl, dass alle sehr glücklich und positiv über die Veränderungen sind. In gewisser Weise ist es fast so, als hätten wir nicht versucht, es Wort für Wort nachzubilden – wir haben ihre Geschichte auf eine andere Weise erzählt. Sie haben also immer noch das Buch als Ihre eigene Geschichte und was es für Sie bedeutet und wie Sie sich fühlen, und dann gibt es eine andere Version davon, die Sie auch haben.
Robbie: Vor allem, weil es für einen großen Teil der Bevölkerung ein wirklich schwieriger Film ist, weil Sie kommen nicht in einen Film mit R-Rating, also löschst du auf einmal viele Fans des Films aus Buchen.
Bist du dafür bereit? Hier sind die schockierendsten Unterschiede, die wir gefunden haben.
1. Biancas und Wesleys Beziehung
Es gibt keine schöne Art, dies zu sagen: Im Buch ist ihre Beziehung hochgradig sexuell, und das trifft auf den Film definitiv nicht zu. Als Robbie mir sagte, dass "es im Buch viel mehr R-Rated ist, schlüpfrig...", meinte er es ernst. Im Grunde beginnen sie ziemlich früh miteinander zu schlafen, um den Problemen des anderen zu entkommen, und es ist schon früh ein großer Handlungspunkt.
2. Es gibt kein „Madison“
Hier ist ein Plot-Twist, falls Sie jemals einen gesehen haben: Bella Thorne's supertolles gemeines Mädchen, das Madison tut nicht gibt es im Buch. Was? Das stimmt, der Film verdreht die ganze High-School-Sache total (und auf eine gute Art) in das, was Bianca nach Wesley treibt … aber das passiert im Buch überhaupt nicht. Es gibt kein Madison und keinen gemeinen Mädchengeist.
3. Wo ist Ken Jeong?
Er ist der unterstützende, lustige und kluge Lehrer, der B durch ihren Tag bringt … also wo steht er in den Büchern? Nirgendwo, fürchte ich. Sie wird während ihrer Highschool-Karriere ziemlich allein gelassen, und das meiste, was wir darüber hören, ist, dass sie eine gute Schülerin ist. Kommt sie überhaupt aufs College? Wir wissen es nicht, aber wir können uns auch nicht vorstellen, dass Wesley darauf schießt.
4. Mamas Karriere vs. Vaters Alkoholismus
Okay, das ist schwierig. Aber sagen wir es jetzt gemeinsam: Im Film hat Mama eine Karriere als Motivationsrednerin, die sie emotional von Bianca fernhält. Das stimmt zwar auch in den Büchern, der Hauptunterschied besteht jedoch darin, dass Bianca bei ihrem Vater lebt. Wer war früher Alkoholiker. Wer rückfällig. Wen hat Wesley in einer ziemlich dramatischen Szene zu schlagen. Huch.
5. Social-Media-Sucht, Leute
Als das Buch 2010 zum ersten Mal herauskam, war unsere Social-Media-Sucht einfach nicht alles. Aber als Bianca mit ihren Freundinnen Jess und Casey Schluss macht, ist es a groß austeilen. Es gibt viele Zeilen über sie, die sich in verschiedenen sozialen Netzwerken nicht mehr folgen, und es hat sicherlich einen großen Unterschied im Film und in der Art und Weise gemacht, wie er präsentiert wurde.
Einer der erstaunlichen Aspekte des Films ist jedoch, dass er sich vollständig an die Geschichte des Buches hält. Obwohl der Film ziemlich unterschiedlich ist (besonders wenn man sich #1 und die Art und Weise ansieht, wie er sich im Buch abspielt), ist die Art und Weise, wie alle interagieren, immer noch ähnlich. Der Film behält den Geist des Buches und das macht ihn großartig.
Außerdem ist die Chemie zwischen Mae und Robbie, um ehrlich zu sein, erstaunlich.
Mehr Der DUFF Geschichten
Der Duff‘s Bianca Santos: Warum unterschiedliche Charaktere für junge Mädchen so wichtig sind
3 Wege Der Duff‘s Mae Whitman ist wie Zooey Deschanel, aber besser (VIDEO)
Bella Thorne hat eine wichtige Botschaft für Mädchen im Teenageralter
