In dieser Folge gibt es viel Schmollen von Edith, interessante 15 Sekunden in einem Jazzclub, und Tom wird es doch noch schaffen.
Wo soll ich diesmal anfangen, Downton-er? Wie wäre es mit Edith... vielleicht bringt es sie zum Schweigen, wenn jemand sie zuerst erwähnt.
Edith wird noch immer von der Redakteurin in London verfolgt. Mit „verfolgt“ meine ich, er möchte, dass sie für seine Zeitung schreibt. Ich meine auch, er will mit ihr ausgehen. Als E in seine Vergangenheit gräbt (indem sie 411 anruft?), findet sie jedoch etwas sehr Skandalöses heraus. Ihr Redakteur ist verheiratet. Als sie ihn konfrontiert, sagt er ihr natürlich, dass seine Ehe direkt aus einem Bronte-Roman stammt und dass seine Frau verrückt ist und in einem Institut eingesperrt ist. Glaubst du, das reicht ihr, um ihn unter ihre Fransen zu lassen? Nur die Zeit kann es verraten!
Edith hatte auch eine andere spannende Erfahrung. Sie und Matthew machten ein Abenteuer in einem Nachtclub, um ihre Cousine Rose zu entführen und sie nach Hause zurückzubringen. Alles, was im Club passiert, ist unglaublich. Edith und Matthew sind so fehl am Platz. Und doch beschließt Matthew zu tanzen, um Rose dazu zu bringen, nach Hause zu kommen. Es macht so viel Spaß, ihn auf der Tanzfläche steif vor und zurück schaukeln zu sehen! Auch den Preis für die beste Linie des Abends nimmt er mit „Ich bin auf der Seite der Unterdrückten“ mit nach Hause.
Wo wir gerade von den Unterdrückten sprechen, der arme Tom hat einfach keine Pause von seinem Leben bekommen... noch von seinem Schwiegervater. Diesmal jedoch lockert Grantham endlich (und wird von den Damen überrannt). Als Matthews große Pläne für das Anwesen dazu führen, dass Jarvis sich veraltet und verärgert fühlt und anschließend aufgibt, brauchen die Granthams jemanden, der die Pflege des Landes beaufsichtigt.
Die Damen des Hauses (und Matthew) überzeugen Lord Grantham, Tom den Job zu geben, um ihn (und Baby Sybil) in der Nähe von Downton zu halten. Es macht auf jeden Fall absolut Sinn. Tom hat ziemlich viel Wissen über die Landwirtschaft. Um seinen Tag noch besser zu machen, bittet ihn Grantham dann, sich ihrem Cricket-Team anzuschließen. Er hat jedoch keine Ahnung, wie man spielt. Zum Glück hat er Matthew immer noch auf seiner Seite und bringt ihm ein paar Dinge bei. Am Ende punktet Tom als Sieger… Homerun/Bat/Swing/Hit-Ding. (Ernsthaft. Jemand (süß, Single und männlich) erklärt mir Cricket.)
Schließlich erhalten auch Matthew und Mary gute Nachrichten. Der Arzt sagt Mary, sie brauche nur eine kleine Operation und sie könnten bald einen „kleinen Prinzen“ haben. Matthew scheint jedoch viel aufgeregter als Mary zu sein, und wir sind gespannt, was mit seinen Plänen für eine Erbe.
Bilder mit freundlicher Genehmigung von PBS
Downton Abbey Zusammenfassung: Die Revolte der Frauen oben
Downton Abbey Zusammenfassung: Unten kann Carson nicht gewinnen
Downton Abbey Zusammenfassung oben: Am Rande einer Revolution
