Karen und Jimmy kriegen es endlich hin, während Tom das Herz seines Ex bricht … schon wieder.
Tom bringt es nicht gerade um in seiner neuen Position als Direktor von Bombe. Tatsächlich kann er, sich selbst überlassen, die Show direkt in den Boden treiben und die 113. Chance dieser Show ruinieren, um es zu schaffen. Es ist schon schlimm genug, dass er sich entschlossen hat, zu jeder Bitte seiner Schauspieler „Ja“ zu sagen, aber die Dinge werden noch schlimmer, als seine alte Flamme in die Stadt schlendert.
Sam hat eine Woche frei von seiner Rolle in Das Buch Mormon und hat beschlossen, es auf seinem alten Revier zu verbringen – Bombe Proben. Es ist ganz Toms Stil, diese alten Gefühle an die Oberfläche kommen zu lassen und sein Urteilsvermögen zu beeinflussen, und genau das tut er. Er sagt Sam, dass er seinen Job kündigen soll und gibt ihm seinen eigenen Song in
Bombe. Das einzige Problem ist, dass für diesen Song kein Platz ist und er der Show schaden könnte. Jetzt muss er sich entscheiden, ob er den Mann aufstellen und der Regisseur sein will, den die Show braucht, was bedeutet, dass er auf dem Weg ein paar Herzen bricht.Überraschenderweise geht Tom zu Derek (Jack Davenport), um sich beraten zu lassen. Nun, wenn es jemanden gibt, der sich damit auskennt, Herzen zu brechen und Träume zu zerstören, dann dieser Typ. Tom beginnt zu erkennen, dass Regisseur zu sein wie Kinder großzuziehen – man kann ihnen nicht immer geben, was sie wollen. Manchmal musst du nein sagen, auch wenn es bedeutet, dass die Leute dich nicht mögen. Und genau das tut er, was für Sam unglücklich ist, der jetzt untröstlich ist und arbeitslos.
Auf der anderen Seite der Stadt, Hitliste hat eigene Probleme. Der Schöpfer und der Regisseur streiten ernsthaft, aber kämpfen sie um die Show oder Karen (Katharine McPhee)? Nach einer Nacht in der Stadt und ein paar Drinks fasst Karen endlich die Nerven, Jimmy (Jeremy Jordan) zu fragen, ob er sie wirklich mag. Er reagiert nicht schnell genug und Derek kann eingreifen.
Er begleitet sie nach Hause und deutet an, dass er mehr will, aber sie lässt ihn vor der Tür hängen. Einen Moment später taucht Jimmy auf, marschiert in Karens Wohnung und fegt sie von den Füßen. Buchstäblich, von ihren Füßen und auf den Esstisch. Es ist gut zu sehen, dass Karen endlich eine Leidenschaft für etwas hat! Hoffentlich kann sie diese Art von Energie in die Show einbringen und sie zu einem Erfolg machen.
