Bradley sagt Norman schließlich die Wahrheit, bricht ihm etwas mehr als sein Herz und treibt ihn weiter in eine psychotische Kernschmelze.
Norman Bates (Freddie Highmore) hat in letzter Zeit viel Zeit damit verbracht, seine Beziehung zu Bradley zu verteidigen, aber niemand scheint zu glauben, dass sie so auf ihn steht wie er. Als Dylan (Max Thieriot) Bradley endlich persönlich trifft, ist er ziemlich überrascht, dass sie das Mädchen ist, dem er seine V-Card verloren hat. Sie ist weit außerhalb seiner Liga und wahrscheinlich eine Menge Ärger. Tatsächlich scheint er sogar ein wenig besorgt um seinen kleinen Bruder zu sein. Aber niemand ist besorgter als Mama Bates.
Emma macht einen Überraschungsbesuch in der Residenz der Bates, aber Norman weigert sich, sie zu sehen. Ich kann mir nicht vorstellen, warum dieser Typ so gemein zu seiner Freundin sein muss, besonders wenn er weiß, dass sie ihn liebt. Aber vielleicht liegt es daran, dass Bradley gerade wieder in der Schule aufgetaucht ist und sie seinen Kopf in Nebel gehüllt hat.
Norma (Vera Farmiga) verbringt einige Zeit mit Emma allein, um zu versuchen, einige Details über Bradley zu erfahren, und die beiden schleichen sich zusammen, um Bradley beim Yoga zu verfolgen. Norma hat Blitze von den beiden zusammen im Bett und beginnt mit diesem leichten Kopfzucken. Die, die sie bekommt, kurz bevor sie das Leben von jemandem ruinieren will. Es ist überraschend, dass sie nicht gleich die Tür aufgebrochen und das Mädchen mit ihrer eigenen Yogamatte erwürgt hat.
Norma konfrontiert Norman später am Abend und spottet über ihn, als er sagt, dass sie in einer Beziehung sind. Das bringt ihn wirklich an seine Grenzen. Er marschiert direkt zu Bradleys Haus und gesteht ihr in einer wirklich süßen, aber sehr verzweifelten Rede seine Liebe. Leider empfindet Bradley nicht dasselbe für ihn.
Norman geht und gerät in eine Kernschmelze. Er plappert weiter und wiederholt sich mit anderer Stimme die Dinge, die seine Mutter über Bradley gesagt hat. Sehr Psycho-eskes Verhalten. Unheimlich. Dann beobachtet er, wie sein neuer Hund von einem Auto angefahren wird. In dieser Sekunde schnappte etwas in seinem Gehirn.
Außerdem wohnt ein seltsamer Mann in Zimmer Nummer neun, der aussieht, als würde er Norman nächste Woche viel Ärger bereiten!
