Der dänische Regisseur Niels Arden Oplev und die schwedische Schauspielerin Noomi Rapace sind am besten dafür bekannt, das Original zu machen Mädchen mit dem Drachen Tattoo. Hier, Colin Farrell schließt sich der skandinavischen Clique an und begibt sich auf die Straßen von New York, um ein düsteres Krimidrama mit mysteriösen Charakteren zu erleben.
3 Sterne: Perfekt für Fans des Schwedischen Mädchen
mit dem Drachen Tattoo
Viktor (Colin Farrell) arbeitet für Alphonse (Terrence Howard).
Aber Victor ist kein durchschnittlicher Schläger – es stellt sich heraus, dass er einen Rachefeldzug gegen Alphonse hat und heimlich daran arbeitet, Vergeltung zu bekommen. Alphonse ist für den Tod von Victors Frau und dem kleinen Mädchen Jahre zuvor verantwortlich und Victor wird vor nichts zurückschrecken, um ihn zur Zahlung zu zwingen. Seine große Hoffnung ist, dass dieser Rachemord das sprichwörtliche Schweigen der Lämmer herbeiführen wird. Aber etwas in ihm weiß, dass es nicht so einfach ist.
In einer Hitchcockschen Variante hat Victors scheinbar schöne Nachbarin Beatrice (Noomi Rapace) Victor nachts durch sein Fenster beobachtet. Er kann sie auch sehen und winkt gelegentlich. Erst als er sie trifft, sieht er die schrecklichen Narben auf einer Seite ihres Gesichts. Es stellt sich heraus, dass sie ihre eigenen Geheimnisse hat.
Noomi Rapace rockt beneidenswert dickes Haar >>
Als Beatrice aus Versehen sieht, wie Victor einen Mann tötet, erpresst sie ihn dazu, die Person zu töten, die für ihre schrecklichen Narben verantwortlich ist. Es scheint, dass sie auch einige Lämmer zum Schweigen bringen will.
Farrell bietet eine fantastisch zurückhaltende, bewegende Leistung, die aus sehr spärlichen Dialogen eine große Reichweite erzielt. Er tut gut, wie der Mann innerlich gebrochen ist.
Man Candy Mondays: Colin Farrell >>
Rapace ist ebenso fesselnd und unterdrückt ihre Traurigkeit, bis sie vor Wut und Hass explodiert. Als ehemalige Kosmetikerin kann Beatrice die Hässlichkeit, die sie im Spiegel sieht, nicht in Einklang bringen.
