Junior ist damit beschäftigt, die Stadt vor einem Meningitis-Ausbruch zu retten, während Angie versucht, nicht zu ertrinken. Juniors Ritterlichkeit kann jedoch nur von kurzer Dauer sein, als Angies Schreie endlich zu hören sind.


Wir mögen Junior nicht wirklich, aber es ist leicht zu verstehen, warum er die Stadt überzeugt hat Unter der Kuppel, was uns nur irgendwie verwirrt zurücklässt. Wenn er Angie nur nicht in einem Bunker als Geisel halten würde, könnten wir seine dummen Bewegungen vielleicht in Einklang bringen. Stattdessen ist er diese tickende Zeitbombe, von der wir wissen, dass sie gleich hochgehen wird. Diese Zeit könnte nahe sein. Das heißt, nur wenn Big Jim ein anständiger Kerl ist. Was wir sagen ist, Angies Schicksal liegt eindeutig in der Luft.
30 Sekunden oder weniger
- Julia erfährt, dass Peter ihre Bankkonten aufgebraucht hat.
- Barbie ist eine Kopfgeldjägerin, die Peters Schulden eintreibt.
- Junior ist eigentlich der Held des Tages. Er redet die Stadtbewohner nieder, als sie in der Klinik randalieren wollen.
- Linda gibt Junior ein Abzeichen.
- Big Jim findet Angie im Bunker, aber die Episode endet, bevor wir herausfinden, was er dagegen unternehmen will.
Die Episode beginnt mit Julias Verdacht auf Barbie (Mike Vogel) wächst noch weiter. Sie nimmt seine Karte und folgt ihr zu der rot markierten Stelle, die zufällig das Wohnwagenhaus von DJ Phil ist. Sie findet das Auto ihres Mannes draußen geparkt und konfrontiert ihn. Bevor er antworten kann, wird ihm schlecht und er wird ohnmächtig.
In der Kuppel gelingt es Linda, mit Big Jims Hilfe einen Aufstand zu unterdrücken, kurz bevor auch sie ohnmächtig wird.
Alle kommen in der Klinik zusammen, während Kranke, die in Ohnmacht gefallen sind, zur Behandlung ins Haus gebracht werden. Es gibt nicht genug Ärzte.
Carolyn und ihre Partnerin Alice tauchen auch mit Joe und Norrie auf, um sie untersuchen zu lassen, nachdem sie eine weitere Anfallsrunde haben. Alice ist Ärztin und bietet ihre Hilfe an, als sie in der Klinik ankommt, die unterbesetzt ist.
Meningitis peppt die Dinge auf
Im Krankenhaus fragt Julia Barbie, woher sie Phil kennt. Er spielt dumm, bis sie die Karte herauszieht. Sie will die Wahrheit, wird aber schwach.
Alice denkt, dass es sich bei der Krankheit um eine Meningitis handelt, die extrem ansteckend ist. Menschen, die zuvor geimpft wurden, sind in Ordnung. Diejenigen, die es nicht sind, sind in Schwierigkeiten und brauchen Antibiotika, aber die Klinik hat nicht genug, um alle zu behandeln.
Big Jim und Barbie gehen in die Apotheke, um mehr zu finden. In der Zwischenzeit müssen sie die Klinik unter Quarantäne stellen, um sicherzustellen, dass sich das Virus nicht ausbreitet, und Big Jim beauftragt Junior, dafür zu sorgen, dass niemand geht.
Während Junior die Stadt mit seinem neuen Spielzeug bedroht, versucht Angie zu fliehen, indem sie durch einen Schacht schreit. Sie greift nach einem der Rohre und es platzt. Wasser beginnt schnell in ihre unterirdische Zelle zu fließen. Ist es schlimm, dass ich froh bin, dass ihr tatsächlich etwas Aufregendes passiert? Ihre Handlung fühlte sich ein bisschen schwach an.
Das Beste von Rachelle Lefevre >>
Die Antworten sind in der Kabine
Julia ist nichts, wenn nicht bestimmt. So sehr, dass sie trotz ihres Ohnmachtsanfalls zurückkehrt, um Phil zu befragen, der ebenfalls krank ist. Er murmelt: „Es tut mir leid, Peter. Ich schaffe es nicht in die Kabine.“ Aber Alice fordert Julia auf, wieder ins Bett zu gehen, bevor Julia weitere Informationen bekommt.
Julia versucht zu gehen, weil sie denkt, dass Peter in Schwierigkeiten steckt. Sie muss die Hütte finden, die Phil erwähnt hat. Sie spricht mit Junior, der fragt, ob es die Hütte sein könnte, in der er Barbie gefunden hat. Er sagt ihr, dass es am Ende der Sparrows Lane war, lässt sie aber nicht die Klinik verlassen, um es zu finden.
Julia akzeptiert kein Nein als Antwort und geht in das Büro ihres Mannes. Sie nimmt seine Zugangskarte und benutzt sie, um durch einen Hintereingang zu entkommen.
In der Hütte entdeckt Julia einen Umschlag mit Papieren, der darauf hinweist, dass ihr Mann alle ihre Bankkonten aufgebraucht hat. Sie sind pleite und ihr Haus steht unter Zwangsversteigerung. Julia lässt die Papiere fallen und wird auf dem Kabinenboden ohnmächtig.

Vom Entführer zum Helden
Big Jim und Barbie gehen in die Apotheke und stellen fest, dass sie überfallen wurde.
Barbie und Big Jim gehen davon aus, dass Lester die Drogen genommen hat. Sie finden ihn in seinem Haus, das die Drogen verbrennt, weil es Gottes Plan ist, dass die Menschen sterben.
Die Leute versuchen zu gehen und Junior schießt an die Decke, um die Leute zurückzuhalten. Junior hält dann eine bewegende Rede darüber, wie sie das alle gemeinsam durcharbeiten müssen, was viel mehr zum Nachdenken anregt, als wir es von ihm für möglich gehalten hätten. Er legt die Waffe weg und geht zurück in die Klinik. Niemand geht.
Norrie findet heraus, dass die Anfälle passieren, wenn sie und Joe sich berühren. Sie testen die Theorie und sind schlau genug, sie zu filmen. Beide haben einen weiteren Anfall, wenn sie die Hände falten. Sie wachen auf und sehen sich das Video an, in dem sie beide sagen: "Rosa Sterne fallen in Schlangen." Dann setzt sich Joe während auf seinen Anfall und legt einen Finger an seine Lippen und sagt: „Shhhhh“. Joe denkt, es ist ein Zeichen, dass die Kuppel nicht will, dass sie es erzählen jeder.
Big Jim zur Rettung?
Barbie geht und spricht mit Phil. Er will wissen, wo Julia ist, aber Phil weiß es nicht. Er will auch wissen, was Phil ihr erzählt hat und was sie gefragt hat. Phil gibt zu, dass Peter zu ihm gekommen ist und gefragt hat, ob er einen Auftragskiller kenne. Peter verkaufte dann sein Auto für ein Schnäppchen an Phil. Phil sagte ihm, wenn die Dinge so schlimm wären, sollte er die Stadt verlassen und von vorne anfangen. Phil glaubt, dass Peter seinen Rat befolgt hat und hat keine Ahnung, dass Barbie ihn getötet hat.
Barbie fragt Junior nach Julia und Junior gibt zu, dass er ihr von der Hütte erzählt hat. Barbie will die Schlüssel zu seinem Truck und sagt, dass Julia krank ist und dort draußen sterben wird, wenn Junior sie nicht aufgibt. Junior willigt ein und Barbie findet sie ohnmächtig auf dem Kabinenboden.
Barbie bringt Julia zur Behandlung in die Klinik und ist da, als sie aufwacht. Barbie gibt zu, dass er ein Kopfgeldjäger ist, der sich mit Julias Ehemann getroffen hat, um seine Schulden zurückzufordern. Barbie erzählt Julia, dass ihr Mann die Stadt verlassen haben muss.
Julia fühlt sich betrogen und sagt Barbie, dass er lieber weg ist, wenn sie nach Hause kommt.
Linda erzählt Big Jim, dass Junior den Tag gerettet hat. Er fragt Junior, ob er jemals über eine Karriere in der Strafverfolgung nachgedacht hat. Junior fährt Linda zurück zum Bahnhof und Linda gibt Junior ein Abzeichen.
Joe bietet Carolyn, Alice und Norrie sein Haus an, da er derzeit der einzige ist, der dort lebt. Auf Norries Drängen akzeptieren sie gnädig.
Big Jim kommt spät in der Nacht nach Hause und hört jemanden aus den Rohren in seiner Küche schreien. Er geht zum Bunker, um nachzusehen, und findet ihn überflutet mit Angie, die sich darin zusammengekauert hat.