Nicht einmal 24 Stunden seit der Veröffentlichung von Geh und setze einen Wächter, fällt es vielen Rezensenten schon schwer, diese Version von Atticus Finch zu schlucken. Vermissen die Leser den Punkt?
Es ist für Leser und Rezensenten leicht, mit der zweiten Veröffentlichung von Harper Lee mit den Schultern zuzucken oder enttäuscht zu sein, insbesondere angesichts der Geschichte. Die Geschichte besagt, dass Lee diese „Fortsetzung“ tatsächlich geschrieben hat Eine Spottdrossel töten Erste. Ihr damaliger Redakteur war jedoch von der Familie fasziniert und bat sie, das Set Geh und setze einen Wächter beiseite, um die Geschichte von. zu erzählen Spottdrossel, eingestellt etwa zwei Jahrzehnte zuvor. Das Originalmanuskript für Wächter galt seit langem als verloren oder zerstört. Und jahrzehntelang glaubten Lee-Fans, dass sie nie wieder ein Buch von Lee bekommen würden, da sie befürchtete, dass es angesichts des wahnsinnigen Erfolgs von wie ein Misserfolg aussehen würde
Spottdrossel. Und doch sind wir hier: Es ist 2015, Gerüchte über Lees psychische Gesundheit kursieren fast monatlich und es kommt ein neues Buch auf den Markt. Es ist nicht Eine Spottdrossel töten. Aber Leute, die dies erwarten, würden ehrlich gesagt viel zu viel von irgendjemandem erwarten. Wenn die Macht von Eine Spottdrossel töten wiederholbar wären, würde es seinen Wert nicht halten.Mehr:Unsere ersten Gedanken zum ersten Kapitel
Was uns gegeben wurde, als wir endlich die Seiten von Lees erstem Buch haben durften, ist wirklich wunderbar Erste Buchen. Auf Verlagsebene ist dies ein Buch, das es etwa bis zur vierten oder fünften Autorenausgabe geschafft hat und dann verschwand. Uns wurde gesagt, dass nur sehr wenig bearbeitet wurde Geh und setze einen Wächter, was in keinem anderen Fall der Fall wäre. Bereits der Veröffentlichungs- und Redaktionsfluss ist mit dem nicht zu vergleichen Spottdrossel.
Interessanter ist jedoch das Problem, das die Leser mit dem Inhalt des Buches haben. Es scheint, als ob es den Lesern schwer fällt, den Kopf umzudrehen Wächter's Version von Atticus. Sie nennen es Inkonsistenz. Er wird als erste, weniger heroische Version des Atticus abgeschrieben, in den wir uns verliebt haben Eine Spottdrossel töten. Es scheint, als ob die Leser so beschäftigt sind, ihre Helden wiederzufinden, dass sie das größte Thema von verpassen Wächter: Ändern.
Unser absolut liebenswerter Erzähler, der jetzt lieber Jean Louise nachempfunden ist, spricht von Anfang an von Veränderung Geh und setze einen Wächter. Während sie mit dem Zug von ihrem Wohnsitz in New York City zu ihrem Zuhause in Maycomb, Alabama, reist, sieht sie es in den Antennen, die an den Häusern der Menschen befestigt sind. Sie spricht davon, indem sie die Bombe über den Tod ihres Bruders abwirft. Sie gibt zu, dass ihr Vater sich vom starken, heldenhaften Atticus mittleren Alters zum von Arthritis geplagten, oft abhängigen alten Mann verändert hat, den sie nach Hause zurückkehrt. Die Veränderung setzt sich zu Hause fort, wenn man tiefer im Buch erkennt, dass Scout nicht in dem Haus ist, in dem sie aufgewachsen ist, sondern woanders. Ihr Haus wurde planiert und an seiner Stelle steht eine Eisdiele (die von einem bekannten Gesicht geführt wird). Die Veränderungen in der Stadt grassieren, wenn neue Leute einziehen und versuchen, das bekannte One-Trick-Pony, das sie ihr Zuhause nennt, „aufzuputzen“.
Mehr:Wird Harper Lee um Lizenzgebühren betrogen?
Und Veränderung, liebe Freunde, kommt zu Atticus in der etwas beunruhigenden Nachricht, dass er jetzt Mitglied einer Rassentrennungsgruppe ist. Bei einem Besuch im Gerichtsgebäude findet Miss Jean Louise Zugang zum Geländer eines weißen Rassisten, der die schwarze Gesellschaft erbittert auseinanderreißt, während ihr Vater untätig danebensitzt. Für einen kurzen Moment werden wir sogar in diesen Moment zurückversetzt in Spottdrossel als Scout auf eben diesem Balkon saß und zusah, wie ihr Vater einen Schwarzen verteidigte. Unsere Erzählerin verlässt die Szene völlig krank von dem, was sie miterlebt hat und ist wirklich verblüfft von dieser Veränderung in Atticus. Und genau wie Jean Louise fällt es den Lesern am schwersten, diese Veränderung zu begreifen. Aber machen Sie keinen Fehler. Dies ist kein Widerspruch zwischen der ersten Geschichte und Lees zweitem, berühmtestem Werk. Diese Veränderung ist real und beabsichtigt.
Im Kern der Veränderung bleibt eines gleich zwischen Spottdrossel und Wächter und das ist eine Vater-Tochter-Beziehung. Nicht oft erforscht, aber immer präsent ist die Tatsache, dass, so wie Kinder aufwachsen, ihr eigenes Volk werden und ihre Meinung millionenfach ändern, auch Eltern. Wie viele unserer Eltern, die der Tea Party beigetreten sind, haben einst für Präsident Clinton gestimmt? Wie viele Dubya-Liebhaber protestierten einst gegen den Vietnamkrieg? Unsere Eltern wechseln fast immer zur Überraschung und Bestürzung ihrer Kinder. Geh und setze einen Wächter illustriert diesen Teil des Lebens wunderbar. Atticus wurde vom Helden seiner Tochter zu ihrem größten ungelösten Rätsel. Atticus hat sich verändert. Wie Pfadfinder. Wie Maycomb. Wie die Welt um uns herum. Nicht zufällig, sondern mit Bedacht. Atticus hat sich verändert. Und es macht absolut Sinn.
Mehr:Ein Interview mit dem umstrittensten Biographen von Harper Lee
