Derek bekommt ein Stipendium, Meredith und Karev leiten die Nachtschicht und Cristina macht weiter Greys Anatomy.
Derek (Patrick Dempsey) hat vor ein paar Wochen den Wettbewerb von Chief Webber (James Pickens, Jr.) zur Finanzierung nicht gewonnen, aber diese Woche erhält er den Zuschuss, den er für den Beginn seiner klinischen Studie benötigt. Als die Teilnehmer den Top-Doc von Seattle Grace zu ihrem örtlichen Hotspot bringen, ist die erste Runde auf Bailey (Chandra Wilson), aber Junge, sie werden in ihrer örtlichen Kneipe, Joe's, überrascht sein.
Christina (Sandra Oh) arbeitet die Bar!
Die Seattle Grace Docs brauchen sicherlich eine gute Zeit, aber ihre Feier kann zu einem Ehedrama eskalieren, wenn Joes neuer Barkeeper über Bord geht. Owen (Kevin McKidd) wird es wahrscheinlich nicht genießen zu sehen, wie seine Frau einem Gönner einen Lapdance gibt.
Apropos Lapdance, es sieht so aus, als ob die libidinöse Callie (Sara Ramirez) und Sloan (Eric Dane) ins Schlafzimmer zurückkehren würden, vorausgesetzt, sie schaffen es tatsächlich ins Schlafzimmer! Callie kann jedoch auf beiden Seiten des Feldes spielen, da sie ihre Nummer auch an eine sexy Rothaarige weitergibt.
Eines ist heute Abend sicher Greys Anatomy: Wenn die besten Freunde Callie und Sloan wieder Freunde mit Vorteilen werden, wird Callies Ex weder erfreut noch überrascht sein. Aber Callie wird sich nicht mit diesem Drama auseinandersetzen müssen, bis Jessica Capshaws Mutterschaftsurlaub endet und Arizona zurückkehrt Afrika.
Wenn alle anderen feiern und neue Kinderheilkunde bei Stark (Peter MacNicol) MIA, Meredith (Ellen Pompeo) und Karev (Justin Chambers) stecken in der Nachtschicht fest. Der Abend wird angespannt, als das Duo versucht, mit einer aufdringlichen Mutter zu jonglieren, deren postoperativer Sohn sich schnell verschlechtert.
Greys Anatomy: Langsame Nacht, so lange wird am 18. November um 21 Uhr auf ABC ausgestrahlt, gefolgt von einem neuen Privatpraxis.
