Die Begeisterung, die John und Sarah für ihre Charaktere zeigen, lässt sich wunderbar auf die Leinwand übertragen.
Stellen Sie sich einen großen, eher machohaften Mann vor, der in einem mit kleinen Kindern bis zum Rand gefüllten Süßwarenladen einen bunten Lutscher leckt. Stellen Sie sich noch besser vor, ein großer Grizzly-Mann wird von einem kleinen Mädchen angeschrien.
Diese beiden Szenen werden zum Leben erweckt, wenn Vanellope von Schweetz und Ralph im Film interagieren Vernichte es Ralph. Während diese beiden Personen oberflächlich wie polare Gegensätze aussehen, sind sie sich in Wirklichkeit sehr ähnlich, da sie beide um genau dasselbe wetteifern – Anerkennung und Respekt.
Johannes C. Reilly, der Ralph, den „Bösewicht“ im Spiel, spricht Fix-It Felix Jr., gibt an, dass seine Figur im Film eine kleine Identitätskrise hat.
„Man weiß einfach nie, was die innere Erfahrung von jemandem ist, und genau das ist Ralphs Reise im Film. Er ist dieser große, gruselige, destruktive Charakter im Spiel, aber innerlich sagt er nur: ‚Wäre es nicht schön, wenn mir ab und zu jemand auf die Schulter klopft?‘“
Alles, was Ralph will, ist, mit ein wenig Respekt behandelt zu werden, so wie Fix-It Felix Jr. in ihrem Spiel geschätzt wird.
Vor diesem Hintergrund beschließt Ralph, seinem Spiel über das Netzkabel zu entkommen, um sich und anderen zu beweisen, dass er das Zeug zum Helden hat. Natürlich geht sein Plan schief und bringt ihn ins Spiel Zuckerrausch, wo er sich trifft als Sarah Silverman, sagt die Stimme dieser temperamentvollen Figur, eines "schrottigen 9-jährigen Mädchens" namens Vanellope.
Ralph merkt schnell, dass auch Vanellope mit Respekt behandelt werden möchte.
„Sie will Rennen fahren und lebt in einem Rennspiel, und sie hält sich zurück, weil sie eine Panne ist. Sie geht durch diese Reise, auf der sie erkennt, dass ihr größter oder größter Untergang wirklich ihre Superkraft sein kann“, drückt Sarah mit Empathie für ihren Charakter aus, dem sie ziemlich nahe gekommen ist.
In dem Film strahlen Ralph und Vanellope eine fast große Bruder-Klein-Schwester-Verbindung aus, die sehr liebenswert ist. Im wirklichen Leben spielte die eigene Chemie von John und Sarah eine große Rolle, wie Sarah SheKnows erklärt: „Es war perfekt geschrieben. Sie haben so einen tollen Job gemacht. Aber sie gaben uns auch die Möglichkeit, John und ich haben viel zusammen aufgenommen und wir konnten uns überschneiden und improvisieren und hatten viel Spaß.
„Sie haben uns viel Gestaltungsspielraum gegeben, mit dem ich nicht gerechnet hätte. Es war so cool, und ich denke, es gibt dem Film ein bisschen mehr Nuancen, die er nicht hätte. Es war real und gesprächig und konfrontativ und im Moment… und ich war nicht nur allein in einer Kabine.“
John konnte dem wirklich nicht mehr zustimmen und fügt hinzu: „Ich mache wirklich gerne Synchronsprecher, weil man einfach irgendwie… rollen Sie sich in Ihren Pyjama ein, solange Sie nicht erkältet sind oder nicht heiser sind, können Sie einfach eintauchen Welt."
Die Leidenschaft, die John und Sarah für ihre Charaktere zeigen, übersetzt sich wunderbar in die Energie, die Vanellope und Ralph brauchen, um das zu bekommen, was sie im Leben wollen. Sie beweisen, dass Entschlossenheit und Ausdauer absolut notwendig sind, um sein Lebensziel zu erreichen, egal wie man äußerlich aussehen mag.
