Das kultige Lied Wir sprechen nicht über Brunoaus dem Erfolgsfilm Encanto hat gerade ein wichtiges zweites Leben bekommen. Disney Music Group tat sich mit zusammen Taub West Theatre, um zu Ehren des Internationalen Tages der Gebärdensprachen eine Version der Melodie in amerikanischer Gebärdensprache zu produzieren.
Das Video zeigt eine komplett gehörlose kolumbianische und hispanische Besetzung, darunter Nataly Barahona als Pepa, Andres Otalora als Felix und Donna Valverde als Mirabel und Abuela.
Diese Zusammenarbeit wurde entwickelt, um alle zusammenzubringen die Freude und der Spaß von Wir sprechen nicht über Bruno für gehörlose Kinder auf der ganzen Welt.
„Die Wirkung dieses Films auf Kinder ist nicht von der Hand zu weisen. Die Mehrheit der gehörlosen Kinder wird in hörende Familien hineingeboren und manchmal ist der einzige Kontakt mit der Gemeinschaft und der Gebärdensprache durch Videos wie dieses“, DJ Kurs, künstlerischer Leiter von Deaf West genannt, pro Vielfalt. „Die Zusammenarbeit mit der Disney Music Group bei der Erweiterung des Zugangs zu einem ihrer Songs für Gehörlose und Schwerhörige erfüllt uns mit großem Stolz.“
Eltern, die nach inklusiveren Videos wie dem obigen suchen, können zu Disney’s gehen YouTube-Seite wo es mehrere andere ASL-Musikvideos gibt, darunter Zeige dich aus Gefroren 2, Ich sehe das Licht aus Verheddert Und Kreis des Lebens aus DerKönig der Löwen.
Im vergangenen Juli veröffentlichte Disney seine allererstes Video zur britischen Gebärdensprache Encanto Lied Oberflächendruck. Das Studio schloss sich mit dem Deaf Talent Collective und dem gehörlosen Schauspieler Asnath Losala zusammen, der den ganzen Song signierte. Das Übersetzen der Melodie dauerte einen ganzen Tag, da es schwierig war, mehrere Metaphern und Gleichnisse zu interpretieren.
![Das Promi-Paar Dwyane Wade und die dreijährige Tochter von Gabrielle Union, Kaavia, haben ihre eigene Modelinie auf den Markt gebracht. Die kleine Fashionista – die fast 2 Millionen Instagram-Follower hat und demnach Mode „seit sie laufen kann“. an ihre stolzen Eltern – hat sich mit Janie und Jack für die Kaavia James Union-Wade x Janie and Jack Frühjahrskollektion 2022 zusammengetan. Kaavia ist die Inspiration für die Kollektion, die von ihren Eltern in Zusammenarbeit mit den Designern von Janie und Jack entworfen wurde. Aber Schauspielerin Union erzählte Vanity Fair, wie Kaavia direkt in den Prozess involviert war und nur Designs mit ihrem Gütesiegel in die endgültige Kollektion kamen. Sie sagte: „Als wir diese Linie entwarfen, fragten sich die Leute: ‚Wie nimmt ein Kind am Modeprozess teil?‘ „Aber als wir unsere Ideen reduzierten zwischen dem Designteam von Janie und Jack und mir und meinem Mann zeigten wir (Kaavia) den French Terry (Styles), wir zeigten ihr die dreistufigen Rüschen und Drucke. „Es gab Dinge, die wir liebten, dass sie ‚Nein‘ sagte. Und wir haben ihr nichts davon aufgezwungen. Wenn es ihr nicht gefiel, war es das.“ Die Kollektion mit leuchtenden Farben und Hommage an Traditionelle afrikanische Drucke sind auf der Janie and Jack-Website JanieandJack.com sowie in Select erhältlich US-Läden. Der Preis liegt zwischen 10,50 $ und 74 $, mit Größen von sechs Monaten bis 18 Jahren. Kaavias beste Freundin Crosby Sparrow half ihr, die „matching BFF Sets“ der Kollektion zusammen mit Union und dem Basketball-Star Wade in der „World of Joy“-Kampagne zu präsentieren. BYLINE: Janie und JackMega. 07 Feb 2022 Im Bild: Kaavia James Union-Wade bringt ihre Kaavia James Union-Wade x Janie and Jack-Kollektion mit Mutter Gabrielle Union auf den Markt. *BYLINE: Janie und JackMega. Bildnachweis: Janie und JackMega TheMegaAgency.com +1 888 505 6342 (Mega Agency TagID: MEGA826241_008.jpg) [Foto über Mega Agency]](/f/95d3eed5cad50ab118e7376ce384940c.gif)
All diese harte Arbeit abbezahlt. In einer Erklärung betonte Losala, wie viel das Video seinen jungen Zuschauern bedeuten würde. „Für Kinder ist es so wichtig, BSL auf einer so großen Plattform wie Disney zu sehen, die es ihnen ermöglicht, die bewegende Botschaft des Songs vollständig zu verstehen, anstatt nur den Untertiteln zu folgen“, sagt sie genannt.
Wir hoffen, dass Disney – und andere Studios! — Machen Sie weiterhin inklusive Musikvideos, damit alle Kinder Freude an ihrer Arbeit haben.
Bevor Sie gehen, sehen Sie sich einige unserer beliebtesten ethischen Spielzeugmarken an.
