Wie viele Eltern in meinem Alter war ich schockiert, als ich mein erstes abgeholt habe Berensteinbären Buch, um es meinen Kindern vorzulesen, nur um zu entdecken, dass es hieß Die Berenstain-Bären.
Zuerst dachte ich, ich hätte vielleicht aus Versehen eine Nachahmung des Buches erwischt, wie zum Beispiel den Kauf einer Guddi-Tasche oder eines Clavin-Kleen-Hemds auf den Straßen von Manhattan. Aber nein, es war nur eine weitere Lüge von mir Kindheit.
Nun, The A. V. Club behauptet, dass die alternativen Schreibweisen von Die Berenstain-Bärensind der Beweis für ein alternatives Universum. Sie könnten auf etwas stehen, denn als ich ein Kind war, waren das die Berenstein Bären. Ich weiß nicht, wo diese BerenFleck Bären kamen her, aber ich mag es nicht. Es ist, als ob das Universum, in dem ich als Kind gelebt habe, sich komplett von dem unterscheidet, in dem ich als Erwachsener lebe. Hier sind ein paar weitere Beispiele, auf die ich gestoßen bin, als ich meinen Kindern einige meiner Lieblingsbücher vorgelesen habe:
James und der Riesenpfirsich: Ich erinnere mich, dass ich dieses Buch als Kind geliebt habe. Ich erinnere mich, dass ich davon fasziniert war und an jedem Wort festhielt. Stellen Sie sich also vor, wie schockiert ich war, als ich versuchte, es meinen Kindern vorzulesen und Folgendes fand:
„Dann gingen eines Tages James’ Mutter und sein Vater nach London, um einzukaufen, und dort geschah etwas Schreckliches. Beide wurden plötzlich (am helllichten Tag wohlgemerkt und auf einer überfüllten Straße) von einem riesigen, wütende Nashörner, die aus dem Londoner Zoo entkommen waren… Sie waren tot und in fünfunddreißig Sekunden verschwunden eben. Der arme James hingegen war noch sehr lebendig, und auf einmal fand er sich allein und verängstigt in einer riesigen, unfreundlichen Welt wieder.“
Nacht-Nacht, Kinder! Lassen Sie nicht zu, dass die elternmordenden Nashörner beißen!
Mehr: 13 Bücher zur Förderung einer jungen Feministin
All das ist an die erste Seite des Buches, übrigens, so weit wir gekommen sind, bevor meine Kinder fragten, ob wir bitte noch etwas lesen könnten und ich auch heute Nacht bitte in ihrem Zimmer schlafen könnte.
Dr. Süß: Wer liebt Dr. Süß nicht?! Ich meine, Oh die Orte wo du hingehen wirst? Er ist der Beste! Als ich sah, dass er ein Buch namens. geschrieben hatte Wenn ich den Zoo führe, Ich war aufgeregt. Ein kleiner Junge, der seinen Zoo mit bizarren Tieren füllt, klang wie eine perfekte Geschichte für meine kleinen Kerle. Dann habe ich das gefunden.
Ich werde in den Bergen von Zomba-ma-Tant. jagen
Mit Helfern, die alle ihre Augen schief tragen…“
Warte was?
Dieses Biest ist das Biest, auf dem die tapferen Cheiftans reiten
Wenn sie schnell gehen wollen, um ein Versteck zu finden.
Ein Mulligatawny ist gut für meinen Zoo
Und so ist ein Häuptling. Ich bringe auch einen zurück.
Hey... das scheint nicht in Ordnung zu sein. Überhaupt. Denke ich bleibe dabei Yertle die Schildkröte.
Mehr: 14 LGBT-YA-Bücher, die Sie lesen müssen
Der Wind in den Weiden: Ich habe diese Geschichte geliebt, als ich ein Kind war. Maulwurf und Kröte und Autofahren und gute Zeiten, oder? Nun, dann habe ich versucht, es meinen Kindern vorzulesen.
Versuchen Sie, diese Wörter für einen Grundschüler zu definieren: Penetrating; herrisch; Keller; progressiv, verächtlich; Gehölze; Hecken; gewunden; gewunden; und Bijou. Und das sind nur die ersten drei Seiten. Ich habe weder die Zeit noch die Geduld, meinem Kind jedes andere Wort in diesem Buch zu erklären, besonders wenn ich selbst nicht weiß, was die Hälfte davon bedeutet. Danke, dass du dich dumm stellst, Maulwurf.
Seien Sie vorsichtig, wenn Sie zu diesen klassischen Büchern zurückkehren, von denen Sie sich erinnern, dass Sie sie als Kind geliebt haben – es stellte sich heraus, dass wir alle keine Angst vor dem Tod hatten, rassistisch waren und es wussten Weg mehr große Worte. Ich sage, wir packen ein Elefant und Schweinchen Buchen Sie und nennen Sie es eine Nacht.
Mehr: 16 coole Etagenbetten, die du dir als Kind gewünscht hättest
