Der Chief macht zwei bahnbrechende Ankündigungen, Owen wird befördert und alle Ärzte werden in Grey's Anatomy auf die Probe gestellt: "Take the Lead" heute Abend am ABC.
Chief Webber (James Pickens, Jr.) nimmt heute Abend die Stützräder ab Greys Anatomy, Clearing Meredith (Ellen Pompeo), Christina (Sandra Oh), Alex (Justin Chambers) und die anderen Fünftklässler für Einzeloperationen, aber es ist sein Rücktritt, der den Rest des Personals zum Reden bringt. Während mehrere Seattle Grace-Dokumente darum kämpfen, die Führung zu übernehmen, bleiben die Dinge zwischen Derek (Patrick Dempsey) und Mer und Cristina und Owen (Kevin McKidd).
Nachdem er für Meredith gestürzt ist, tritt Webber diese Woche als Chef zurück und übergibt die Zügel an den stets fähigen Owen. Owen wird sicher keine Probleme haben, die Führung zu übernehmen, aber der arme April hat immer noch Probleme.
Die neue Chefin versucht, ihre Bewohner im fünften Jahr dazu zu bringen, die Neulinge zu unterrichten, aber als
Sarah Drew warnte, niemand will bis April gestritten werden – vor allem, nachdem er die Freigabe für seine eigenen Operationen erhalten hat. Meredith, Cristina, Alex und Avery (Jesse Williams) machen es sich in ihrem Büro gemütlich, werfen ihren Terminkalender beiseite und setzen den gesamten Monat der Skills Labs. Wer am ersten Tag seiner Solooperationen am schlechtesten abschneidet, nimmt die ganze Last auf sich.Jeder der großspurigen jungen Ärzte ist sich sicher, dass jemand anders der Verlierer sein wird, aber sie werden schnell daran erinnert, dass selbst die routinemäßigsten Verfahren eine Wendung nehmen können.
Währenddessen sucht das Superpaar von Seattle Grace verzweifelt nach Neuigkeiten über Zola, die ihnen weggenommen wurde, nachdem Mers Machenschaften letzte Woche nach hinten losgingen. Als Meredith Derek dazu drängt, ihr zu sagen, wo sie bei ihm steht und ob sie noch eine Zukunft haben, mit oder ohne Zola, sträubt sich Derek. Nachdem sie seinen Prozess ruiniert hat, wird er möglicherweise nicht in der Lage sein, seine Vertrauensprobleme im oder aus dem Krankenhaus zu überwinden.
Während Derek weiterhin mit Merediths medizinischem Fehltritt zu kämpfen hat, versuchen Cristina und Owen nach ihrer Abtreibung wieder auf die Spur zu kommen. Mann und Frau teilen sich wieder ein Bett, aber es ist unwahrscheinlich, dass sie ihren Groove zurückbekommen haben, da sie kaum miteinander reden können.
Greys Anatomy: „Take the Lead“ wird am Donnerstag, 9. 29 um 9:00 auf ABC, gefolgt von der Staffelpremiere von Privatpraxis.
Grey's Anatomy Sneak Peek
Bild: ABC
