Wann Hispanisches Erbe Der Monat beginnt am 15. September, ich habe einige Vorhersagen. Wie üblich wird es A) weitgehend ignoriert, B) gelegentlich von Politikern und Pädagogen verwendet, um all die Zeiten nachzuholen, die sie vergessen haben über einen bedeutenden Teil der Bevölkerung und C) ein Ausgangspunkt für die Diskussion, wie veraltet und ungenau der Begriff ist "Hispanisch" ist. Ganz zu schweigen von der seltsamen Art und Weise, wie jemand beschlossen hat, einen „Monat“ in der Mitte eines Monats zu beginnen und in der Mitte eines anderen zu beenden?
Als Mutter nehme ich das alles auf und lehne es dann entschieden ab. Dieses Jahr verwende ich Monat des hispanischen Erbes für meine eigenen Zwecke, um erziehe meinen Sohn über das Erbe er und ich laufen Gefahr, uns durch die Finger zu rutschen.
Also, ja, „Hispanic“ ist eine unangenehme Art, eine Gruppe von Menschen aus einer so großen Region in einen Topf zu werfen die Welt zusammen mit dem einen Land, das sie kolonisiert, versklavt, vergewaltigt und gestohlen hat Land. Wenn Sie alle als Gruppe behandeln, ist es viel besser, Spanien davon zu lassen (und glauben Sie) ich, damit sind sie in Ordnung) und nimm ein anderes etwas bedeutungsloses, aber viel musikalischeres Wort wie Latino. (Oder, sicher, gehen Sie mit Latinx, wenn Sie möchten, aber ich wünschte, wir könnten unsere Bedeutung einbeziehen, ohne ein Wort mit einem solchen harten Konsonanten beenden zu müssen.)
Diesen Beitrag auf Instagram ansehen
Ein Beitrag geteilt von El Museo del Barrio (@elmuseo)
Neben der ungenauen Sprache gibt es die Tatsache, dass Latinos kein Monolith sind. Was hat ein Peruaner, der nur Quechua spricht, mit einem Kubaner, der nur Spanisch spricht, und einem puertoricanischen New Yorker der zweiten Generation, der nur Englisch spricht, gemeinsam? Wenn Sie sich für eine Sache entscheiden mussten, ist es wahrscheinlich die Tatsache, dass weiße Amerikaner denken, dass wir alle gleich sind.
Obwohl so viele verschiedene Völker in dieser einen Definition enthalten sind, habe ich mein ganzes Leben lang versucht, Latina zu sein während ich nie das Gefühl habe, dass ich "zähle". Meine dominikanische Mutter hat mich mit Merengue-Musik, Platanos und Reis und Bohnen großgezogen. Sie sagte mir, wir seien Hispanoamerikaner, weil die Leute sie damals so nannten. Aber ich habe ihre lockigen dunklen Haare oder haselnussbraunen Augen nicht bekommen, und sie hat mit mir gesprochen nurauf Englisch, bis ich das College erreichte. Dennoch gibt es in ganz Lateinamerika blauäugige, hellhäutige Menschen. Es gibt Mexikaner, für die Spanisch eine Zweitsprache ist. Diese Eigenschaften sollten mich in den Augen von Außenstehenden nur disqualifizieren.
Wenn ich Leuten sage, dass ich Latina bin, lachen sie. Wenn ich ihnen sage, dass ich Dominikaner bin, lachen sie lauter. Es ist die Tatsache, dass sie mich in überwiegend weißen Vierteln überwiegend weißer Vororte aufzog, die die anderen Details meiner Erziehung eher entfremden als verbindend machten.
Als ich in New York City zum College kam, besuchte ich die ersten Treffen aller Treffen der Latino- und Dominikanischen Affinitätsgruppen. Dann schreckte ich zurück, zu schüchtern, um herauszufinden, wie ich zu den Kindern passen sollte, die in Städten aufgewachsen waren, aufgewachsen waren, die Spanisch sprechen, aufgewachsen mit Rassismus. Und mit der besonderen Voreingenommenheit einer schüchternen Person habe ich nicht daran gedacht, dass die anderen Mitglieder nicht alle waren genauso wie ich, und dass ich nicht der einzige schüchterne Mensch war dort. Stattdessen tauchte ich in die spanischsprachige Literatur ein und lernte, durch Worte eine Verbindung zu meiner Kultur und allen anderen der Region herzustellen. Ich ging zwei Meilen von Washington Heights entfernt zur Schule, und keiner meiner College-Freunde ist Dominikaner.
Diesen Beitrag auf Instagram ansehen
Ein Beitrag geteilt von Morganne Garcia (@garciateachesmusic)
Jetzt bin ich also hier, mit einem sehr hellhäutigen, blauäugigen 7-jährigen Sohn, und ich suche nach einer Chance, die Fehler meiner 17-jährigen Person rückgängig zu machen. Mit meine mutter ist weg, muss ich mich an die Außenwelt wenden, um ihm diese Kultur beizubringen, die ich so gut wie verloren habe. Warum nicht den Hispanic Heritage Month als Werkzeug für diesen Zweck verwenden – wie umständlich er auch genannt wird?
Hier ist mein Plan: Wir kaufen Bücher von Leselisten zum Hispanic Heritage Month. Ich werde Kleinigkeiten aus Museumsprogrammen finden, wie dieser vom Smithsonian, die er unterhaltsam finden wird. Wir schauen uns Videos an. Am 15. September, den Unabhängigkeitstagen von Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras und Nicaragua, schauen wir uns die traditionellen Kostüme jedes Landes an und hören ihre Musik. Dasselbe machen wir für Mexiko am 16. September und Chile am 18. September. Wir werden an spanischen Spiele-Apps arbeiten, bis er endlich zustimmt, dass ich ihn in eine echte einschreiben kann Online-Spanischkurs.
Werden wir den sogenannten Dia de la Raza, auch bekannt als Columbus Day, feiern? Nicht genau. Aber ich werde nach Fotos von Kunstwerken des Taino-Volkes suchen, die kurz nachdem Kolumbus seine Schiffe auf der Insel landete, die schließlich die Heimat meiner Mutter wurde, ausgelöscht wurden. Ich werde darüber sprechen, dass es in meinem keine Spuren ihres Blutes gibt – wenn man einem AncestryDNA-Test Glauben schenken darf –, aber es gibt von den Sklaven und den Spaniern, die gefolgt sind. Wir können uns in die dunkle Geschichte dessen wagen, was unsere Vorfahren sowohl begangen als auch erlitten haben und was andere wie wir und nicht wie wir heute durchmachen.
Aber wie werde ich den nächsten notwendigen Schritt tun, den ich nie getan habe, einen Weg zu finden, meinen Sohn anderen Dominikanern und Latinos IRL vorzustellen? Meine super amerikanisierte Großfamilie schafft es nicht mehr. Ich muss meine Schüchternheit schlucken und anfangen, mit anderen Eltern in meiner Nachbarschaft zu sprechen, mit denen ich noch nie zuvor gesprochen habe. Ich weiß nicht, was ich sagen werde. „Ich bin auch Latina, können unsere Kinder also Freunde für unser ‚hispanisches Erbe‘ sein?“ scheint nicht gerade ein gutes Skript zu sein. Ich muss mir was einfallen lassen. Das Kind verdient es nicht, dass ein Viertel seiner selbst in Vergessenheit gerät, nur weil seine Mutter soziale Angst hat.
Wenn ihr Ideen für mich habt, bin ich SO offen für Vorschläge. In der Zwischenzeit werden wir hier ein paar Bücher lesen.
Diese schönen Kinderbücher beinhalten alle Boys of Color.
