Wie ihre Eltern und Tanten vor ihnen, die Kardashian-Kinder sind eingetreten die düsteren Tiefen der kulturellen Aneignungsdebatte dank einer Instagram-GeschichteScott Disick über das Wochenende gepostet und zeigt einige von ihnen, die einen Māori Haka-Tanz aufführen. Die Reaktionen auf das Video sind so gemischt, dass wir dachten, dies sei eine gute Gelegenheit, Meinungen darüber zu diskutieren, was gut und schlecht daran ist, Tänze aus einer anderen Kultur zu lernen.
Am Samstag, Disick hat ein Video gepostet von Tochter Penelope, Kim Kardashian-Wests Tochter North und Sohn Saint und zwei weitere nicht identifizierte Kinder tanzen auf einer Treppe der "Ka Mate", ein Māori-Kriegstanz, der laut dem neuseeländischen Rugby-Team der All Blacks berühmt wurde das Neuseeland Herald. Sie singen auch alle Wörter in Māori.
„TikTok, du hörst nicht auf. Hat nichts gegen uns!“ Disick schrieb zu dem Video.
Sie dachten, 2020 könnte nicht schlimmer werden?
Die Kardashians halten den Haka für einen Tick-Tock-Tanz pic.twitter.com/0AExIO3vyR– Tessa Berger (@tessamdberger) 13. Dezember 2020
Die Rufe davon sind eine weitere Instanz von Kardashians begehen kulturelle Aneignung kam schnell. (Wir werden versuchen, nur diejenigen zu zitieren, die von Menschen mit Māori-Abstammung zu stammen scheinen.)
„@ScottDisick nimm deine Instagram-Geschichte von den Kindern auf, die ein ‚Haka‘ machen“, j.nelle schrieb. „Das ist kulturell inakzeptabel. Kennst du überhaupt die Bedeutung von Haka & Pukana? Es mag wie ein unschuldiger „Spaß“ erscheinen, aber [ich] schlage vor, dass Sie die Gründe LERNEN und UNSERE KULTUR NICHT VERspotten. Kia Ora."
@ScottDisick nimm deine Instagram-Geschichte von den Kindern, die ein "Haka" machen, es ist kulturell inakzeptabel. Kennst du überhaupt die Bedeutung von Haka & Pukana? Mag wie ein unschuldiger „Spaß“ erscheinen, aber ich schlage vor, Sie LERNEN die Gründe und verspotten unsere Kultur nicht.
Kia Ora.– J.nelle (@jynelle85) 13. Dezember 2020
„Das ist so verdammt widerlich“, Jaylyn Jean schrieb. „Meine Kultur ist nicht dein verdammter Trend. Ich habe offiziell jeglichen Respekt vor Amerika verloren. Hört auf, respektlos zu sein, ihr unkultivierten Idioten.“
Gleichzeitig verteidigten einige das Video.
„Ihre Aussprache ist besser als manche Pakeha, sagt nur“, Jordan Lee genannt. "Ich denke, es ist süß und glücklich, dass unsere Kulturen international angenommen werden."
Ihre Aussprache ist besser als einige Pakeha, nur sagen. Ich finde es süß und glücklich, dass unsere Kulturen international angenommen werden @ScottDisickhttps://t.co/fFZnE7k6o5
— Jordan-Lee (@Jlhee1) 13. Dezember 2020
Die Sache ist die, dass dies kein eindeutiges Thema ist, wie Matthew Tukaki, geschäftsführender Direktor des Māori Council, gegenüber dem New Zealand Herald erklärte.
„Einerseits ist es eine tolle Sache“, sagte Tukaki. „Andererseits würde ich gerne mit ihnen darüber sprechen, was der Haka bedeutet und was sie dazu motiviert hat. … Es muss mit wahrer Absicht geschehen. Es ist nicht nur etwas, das gut für Instagram oder Social Media ist.“
Da haben wir Disick falsch gemacht. Und er wäre nicht der Erste, der das tut.
Der Haka ist ein zeremonieller Tanz und dank der Kiwi-Sportteams, die ihn berühmt gemacht haben, auch ein Teil der modernen Kultur. Und meiner Meinung nach ist es in Ordnung, wenn Kinder Tänze und Musik anderer Kulturen lernen, denn so verbinden sich die Menschen miteinander. Als Kind lernte ich Tanzschritte aus Hawaii, Westafrika und anderen Kulturen, die nicht meine sind, und es war eine wundervolle Erfahrung.
„Nicht-Māori sind willkommen, den Haka zu lernen, aber es ist wichtig, dass Sie die Kultur und Traditionen hinter dem Tanz respektieren“, heißt es in einem Artikel über Neuseeland.com. „Lernen Sie die Wörter und stellen Sie sicher, dass Sie die Bedeutung der Gesänge, die Bedeutung eines bestimmten Haka und das, was Sie bei der Ausführung ausdrücken möchten, verstehen.“
Wir haben keine Ahnung, wie die Kardashian-Kinder den Tanz gelernt haben – ob sie ein Freund aus Neuseeland ihnen beigebracht hat oder sie ihn nur im Internet gesehen haben. Wenn es Teil des Bemühens war, eine andere Kultur kennenzulernen, ist das großartig. Stephen Colbert tat es gerade für die Späte Show, teilte Höhepunkte seines Besuchs im Land.
.@StephenAtHome war ein Naturtalent bei seinem ersten Haka-Auftritt. #LSSCpic.twitter.com/gaRfDA8j0l
— Eine späte Show (@colbertlateshow) 12. Dezember 2020
Die problematische Aneignung passiert, wenn jemand wie Scott Disick, dessen Social-Media-Präsenz eine Einnahmequelle ist, ein solches Video ohne Kontext postet. Das stellt diese Kinder (und damit auch ihn) in den Mittelpunkt der Erzählung, nicht die Menschen, die den Tanz geschaffen haben. Tu das nicht.
TLDR: Ehre Menschen fair für ihre Arbeit und Kultur und stehle sie nicht als deine eigene oder trage es als Halloween-Kostüm. Und wenn diese Leute dich bitten aufzuhören, tu das einfach und geh weiter. Ihren Kindern ist es egal, ob Ihr Video viral wird oder nicht.
Füge diese großartigen hinzu Kinderbücher von schwarzen Autoren und Illustratoren in die Regale Ihrer Kinder.
