So wie Wenn ich bleibe hat sich vom Buch zum kommenden Spielfilm entwickelt, ebenso wie Gayle Forman vom Autor zum ausführenden Produzenten.
Wir haben mit Forman über den kommenden Spielfilm mit der Hauptrolle gesprochen Chloë Grace Moretz und Formans Beteiligung an dem Projekt.
„Es scheint, als wäre der Tag vorbei, an dem man einem Autor einen Scheck überreicht und sagt: ‚Wir sehen uns bei der Premiere‘“, erklärte Forman. „Ich denke, Produzenten und Regisseure verstehen immer mehr, dass es einen Wert hat, den Autor einzubeziehen.“
Als der Film zu MGM wechselte, kam Forman als ausführende Produzentin in das Projekt und war sehr in das Projekt involviert, obwohl sie darauf bestand, dass sie das Drehbuch nicht schreiben wollte.
Jetzt, nachdem sie den Prozess erlebt hat, könnte sich ihre Meinung je nach Film geändert haben. „Das würde vom Buch abhängen, aber absolut! Ich fühle mich wie mit Wenn ich bleibe Es war so schwierig, sich anzupassen, weil so viel davon in Mias Kopf war und es die Rückblenden gab, die nichtlinear und im Präsens waren. Es wäre sicherlich nicht das Drehbuch gewesen, um mir die Zähne zu schneiden. Aber nachdem ich involviert war und die verschiedenen Phasen eines Drehbuchs gesehen habe, denke ich, dass ich eine kleine Ausbildung in all dem gemacht habe.“
„Der Grund, warum ich gerne mehr meiner Bücher verfilmen würde, ist nicht, dass ich Filme schreiben möchte“, sagte uns Forman. „Weil ich Bücher schreiben möchte. Es scheint eine gute Möglichkeit zu sein, sicherzustellen, dass viele Leute Ihre Bücher lesen.“
Forman sagte von dem Moment an, für den die Rechte verkauft wurden Wenn ich bleibe, sie wurde die pessimistische Optimistin. "Es war wirklich das Casting, das der Moment war, in dem 'Oh wow, sie haben es wirklich verstanden'", gab Forman zu.
Sie sagte, dass der Film die „emotionale Essenz“ einfängt und dass „die Charaktere alle den Übergang geschafft haben“. Sie fuhr fort: „Der Film hebt [die Geschichte] auf ein ganz neues Niveau. Das zu sehen, ist sowohl unglaublich erfreulich als auch ziemlich surreal.“
„Auf der Seite kann man keine Cellosonate schreiben. Sie können die Energie einer Rockshow nicht auf die gleiche Weise und mit der gleichen Eindringlichkeit auf die Seite schreiben, sensorisches, allumfassendes Gefühl, das man kann, wenn man es auf dem Bildschirm sieht und man kann es sozusagen sehen und Höre es. Es ist so anders, weil Musik ein so großer Teil dieses Buches ist, dass ich denke, dass dies wirklich eine Art Game Changer in Bezug darauf ist, wie der Film das Buch aufwertet.“
Forman weist auf Der Fehler in unseren Sternen und Malefiz als Publikum möchte sie gerne einfangen Wenn ich bleibe dieses Jahr. Die Autorin hat ihre Ansichten zum Geschlechtergefälle in Geschichten lautstark geäußert, und sie würde gerne sehen, dass diese Barriere durchbrochen wird. „Ich denke, im Allgemeinen ist es für einen jungen Mann weniger akzeptabel, eine weibliche Welt zu betreten.“
Forman fuhr fort: „Ich denke, wissen Sie, eines der wirklich großartigen Dinge an… Der Fehler in unseren Sternen hat es diese Idee zum Leben erweckt, dass junge Männer nicht in die weibliche Welt eintreten werden.“ (In Der Fehler in unseren Sternen, die Hauptfiguren Gus und Hazel tauschen Bücher aus und lesen sich gegenseitig ihren Lieblingsroman.)
Sie sagte, das Problem beginne mit den Einbänden, weil es bereits das Unbehagen bereite, was sich als Mädchenbuch und Jungenbuch qualifiziert. Forman sagte, sie habe kürzlich eine Bibliothekarin getroffen, die „die Buchdeckel abreißt.
„Das ist das Ding, ist es ein Hühnchen- oder ein Ei-Ding? Ist es wirklich der Verbraucher, der nicht darauf zugreifen wird, oder machen die Leute, die die Unterhaltung verpacken, diese Annahmen und saugen die Leute so oder so ab? Ich denke, das ist die Frage, und das macht den Erfolg dieser beiden Filme so spannend.“
Forman macht niemanden für die Kluft verantwortlich, hält es aber für wichtig zu erkennen, dass es eine gibt. „Publisher haben die schwierigste Aufgabe, diese [Cover] zu finden. Ich habe keine Ahnung, wie sie das machen. Es ist also schwierig. Und sie wollen wirklich nur etwas veröffentlichen, von dem sie denken, dass es die meisten Leser anlocken wird. Aber manchmal denke ich, dass wir unsere Vorstellung davon erweitern müssen, was eine breitere Leserschaft erreichen könnte.“
Forman sagt, sie glaubt Wenn ich bleibe ist für jeden eine so klingende Geschichte, weil „es eigentlich eine Geschichte über die verschiedenen Arten von Liebe ist“. Von romantischer Liebe zu familiärer Liebe, Wenn ich bleibe deckt alles ab. „Auch wenn mit dem Verlust eine Traurigkeit verbunden ist. Es ist etwas ganz Schönes, all diese Liebe zu sehen und zu fühlen.“
Was ihr nächstes Schreibprojekt angeht, sagt Forman, dass sie diesen Herbst wieder mit dem Schreiben beginnen wird. „Ich habe ein paar verschiedene Projekte, die irgendwie um meine Aufmerksamkeit wetteifern und normalerweise gewinnt eines von ihnen den Kampf.“
Im Moment sagt Forman, dass sie sich darauf freut, diesen Monat ins Hinterland zu reisen und einfach nur Mutter zu sein. Ihr nächster Roman Ich war da erscheint im Januar 2015.
Der Film Wenn ich bleibe wird im August veröffentlicht. 22 im Kino.
