I sæson 3, afsnit 3 af Downton Abbey, Matthew Crawley frygter et ansigt til ansigt med Robert Crawley om jarlens fejlforvaltning af godset, mens en chauffør-vendt-irsk-revolutionær sætter konen Sybil i alvorlig fare.
Søndag aften markerede den tredje episode ankomst af vores foretrukne sukkerholdige stykke britisk nostalgi. Vi bryder vores Downton Abbey opsummer i to dele til dig: en Downton Abbey "ovenpå" opsummering, der skitserer dramaet om vores favorit - og kun? - aristokratisk familie og en oversigt fra Downton Abbey "nedenunder", der følger Crawleys liv tjenere. Se: Downton Abbey "ovenpå" opsummering er nedenfor.
Matthew Crawley (Dan Stevens) begynder som medejer af Downton Abbey, efter at hans store investering redder Downton Abbey fra ruin. Matthew er først bekymret, da han diskuterer ideen om hans rolle med konen Lady Mary Crawley (Michelle Dockery). Matthew udtrykker bekymring over, at han ville overskride sin rolle og fornærme Robert Crawley, jarlen i Grantham (Hugh Bonneville).
Lady Mary ryster på hovedet på Matthew og forklarer, at hendes opfattelse er helt modsat-som medejer er han forpligtet til at hjælpe med at styre godset for at opfylde sin forpligtelse som partner. Matthew mødes med Lady Mary senere og spørger hende om et lægebesøg for nylig - i håb om nyheder om, at Lady Mary er gravid. Hun afviser ham med en forklaring om at have høfeber og viser ikke noget ønske om børn på dette tidspunkt i deres liv. Uanset hvad ser det ud til, at alt er økonomisk og normalt for Downton Abbey.
Vi ser derefter, hvordan Lady Edith Crawley (Laura Carmichael) tager et rædselsslagne, forhastede telefonopkald fra søsteren Lady Sybil Crawley (Jessica Brown Findlay). Lady Sybil siger noget om ikke at blive fulgt, hvilket efterlader Edith rystet og tydeligt bekymret, da hun fortæller Lady Mary og grevinde af Grantham, Cora Crawley (Elizabeth McGovern). Scenen er ildevarslende, da regn vælter ned på Downton Abbey -taget, og familien forsøger at underholde en ærkebiskop uden at forårsage opsigt over Sybils særegne telefonopkald.
Øjeblikke senere dukker en gæst vildt op på Downton's Abbey's massive hoveddør. Der laves vittigheder under middagen om gæsten, men Lady Mary opdager snart, at det er Tom Branson (Allen Leech) - gennemblødt og uden gravid kone Lady Sybil. Tom forsøger at forklare Lady Mary, at Lady Sybil er i sikkerhed og snart kommer. Han beder om at tale med Crawley -familien, efter deres middagsgæst forlader.
Efter middagen lærer vi snart en aristokratisk familie, der ligner Crawleys og faktisk venner med dem, var målet for irske revolutionære, der angreb deres bopæl den nat. Symbolet på rigdom og privilegium blev brændt ned til grunden, da den irske aristokratiske familie i frygt så på, at irske revolutionærer glædede sig og derefter flygtede fra stedet.
Tom - desværre, men ikke overraskende - var involveret i (ulovlig) ødelæggelse af privat ejendom og er nu en flygtning. Tom forklarer, at han føler sig forfærdelig over hændelsen, mens Robert er rasende, han forlod Lady Sybil for hurtigt at forlade Irland og redde sig selv fra fangst. Lady Sybil skal nu rejse ud af Irland i sikkerhed - Downton Abbey - gravid og alene. Tom forsøger at overbevise familien om, at Lady Sybil vil være i sikkerhed og skal ankomme til Downton Abbey om morgenen. Robert sender Tom ovenpå, hvor han sidder og græder over Sybil og deres situation.
Den næste dag rejser Robert til London for at trække i nogle tråde og holde Tom uden for fængslet for Sybil og babyens skyld. I mellemtiden ser vi Matthew stresset, da han porer gennem bjerge af bøger og papirarbejde, der involverer Downton Abbey's finansielle poster. Da butleren Carson (Jim Carter) kommer ind, når både Lady Mary og Matthew en beslutning om at ansætte en ny fodmand og beslutter sig for at få te.
Senere dukker Lady Sybil op i Downton Abbey og Tom og hendes genforening. Robert vender tilbage fra London og forklarer, mens det lykkedes ham at holde Tom ude af fængslet, han må aldrig vende tilbage til Irland eller på anden måde vente en øjeblikkelig livstidsdom i fængsel.
Lady Sybil, forvirret over den hårde straf, erfarer, at Tom aldrig fortalte hende om sin beslutning om at deltage i mange revolutionære møder, hvor angrebet på den irske aristokratiske familie var planlagt. Tom siger, at han er taknemmelig for Roberts succesfulde forsøg på at holde ham ude af fængslet, men udtrykker sit ønske om at vende tilbage til Irland med det samme for at hjælpe med revolutionen.
Alle Crawleys, selv Lady Sybil, er uenige i Toms perspektiv. Senere samme nat kæmper Tom og Lady Sybil om deres eventuelle tilbagevenden til Irland: Sybil kræver, at hun og Tom bliver i Downton Abbey og nægter at gå på kompromis med deres barns sikkerhed.
For at gøre tingene værre for Robert, lærer han over morgenmaden med Lady Edith, at hun for nylig blev offentliggjort som fortaler for kvinders stemmeret. Lady Edith er stolt over hendes præstation ligesom Matthew, men Robert er rasende; han hævder, at det er malplaceret, at en adelsmand datter tager sådan en offentlig holdning til et kontroversielt spørgsmål.
Vi får den fornemmelse, at Lady Ediths ønske om at bruge sin stemme i et offentligt forum vil være en historielinje for et par episoder til. Det antydes, at denne aktivitet vil hjælpe Lady Edith med at overvinde hendes depression efter hendes pinlige desertion ved sit eget bryllup.
Afsnit 3 af Downton Abbey ender for Crawleys, da Matthew besøger grevinde Violet Crawley (Maggie Smith) for at forklare misforvaltningen af Downton Abbey. Matthew beder om råd om, hvordan man griber emnet ind på en subtil måde uden de store problemer og Grevinde erklærer, at der ikke er mulighed for at rydde op i Downton Abbey uden at fornærme mange af dens strøm beboere.
Se et klip af afsnit 3 af Downton Abbey under:
