Ferreras yndlingsbryllup
Hun ved: Hvad er det mest mindeværdige bryllup, du nogensinde har været til?
America Ferrera: Jeg vil sige, min ven blev gift i Puerto Rico. Jeg kan godt lide, når venner beslutter sig for at have destinationsbryllupper. Jeg rejste 26 timer for at komme til dette bryllup. Jeg var i Santorini skydning De rejsende buksers søsterskab 2 og min ven skulle giftes, og jeg rejste i 26 timer for at komme til dette bryllup, og jeg klarede dybest set ceremonien og middagen og faldt for hele festen. Men det var en god middag og en god ceremoni, og det var et smukt sted at besvime.
Hun ved: Det lyder helt sikkert mindeværdigt. Jeg ved, at du voksede op i Woodland Hills, og det er omkring 80 procent kaukasisk og 20 procent latinamerikansk. Har du nogensinde haft et problem, som i filmen med intolerance? Hvis ikke, har du en mening om det?
America Ferrera: Jeg gik på en offentlig skole (El Camino Real High School), hvor der var mange børn, der blev kørt ind fra alle områder i Los Angeles, så vi faktisk havde en utrolig mangfoldig elevmasse; hver baggrund, religion, race, så jeg voksede op med venner fra enhver baggrund. Jeg ville gå ind i deres hjem, uanset om de var filippinske eller sorte eller italienske eller græske eller arabiske og altid tænke ved mig selv, hvor meget det føltes som mit hjem. Måske er det et andet sprog, måske er maden anderledes, måske er musikken anderledes, men kærligheden til disse ting og den måde, de er indarbejdet i deres liv og deres familie følte sig bare så ens, så jeg voksede altid op og forstod slet ikke racisme og følte mig faktisk mest utilpas i meget homogene grupper, fordi jeg ikke rigtig ved, hvordan jeg skal forholde mig til at.
Hun ved: Så du havde ingen konfrontationer med piger fra andre racer?
America Ferrera: Jeg havde konfrontationer med alle slags piger (vi griner) og det havde meget lidt at gøre med race. Jeg tror, der er et kulturelt sammenstød i denne film, men jeg tror, at det vigtigere sammenstød, det dybere sammenstød, er det generationsmæssige. Der er denne (ældre) generation, der lærte deres børn at være farveblinde og alligevel ikke rigtig har legemliggjort det og så den generation, der virkelig er. Jeg vil ikke sige, at alle i min generation er (farveblinde). Det er bare ikke sandt, men den måde, hvorpå de mennesker, jeg kender, og de mennesker på min alder, bevæger sig ind og ud af kulturelle oplevelser og er i multirace-forhold, den slags racisme er ikke en del af vores Sprog.
Måske skyldes det, at jeg voksede op ved en af kysterne og ikke midt i landet. Det er så fremmed for mig den idé om sådan eksklusivitet. Men det findes her i LA. Du har minoritetsgrupper, der lever side om side; Korea by, downtown LA, Little Armenia, East LA, Compton, uanset hvad og du har alle disse minoriteter sektionering, og alligevel har de sådanne lignende oplevelser, og der er så lidt engagement mellem dem. Jeg synes, det er et utroligt interessant fænomen, der skal undersøges.
Latin i Hollywood
Hun ved: Der er endda diskrimination i filmindustrien mellem latino -kulturer. Casting -direktører vil caste en mexicaner, der spiller en fra et andet latino -land.
America Ferrera: Jeg tror, at med virksomheden baseret i LA er mexicansk den dominerende latinske kultur, som folk kender, så det er det, de skriver om, og det er det, de laver film om. Jeg har spillet puertoricansk, jeg har spillet mexicansk. Der er nok diskrimination mellem hudfarver, det ville være en rædsel, hvis der var verdensdiskriminering inden for den latinamerikanske kultur.
Hun ved: Gav du noget input til filmskaberne om den latinske kultur, du voksede op i?
America Ferrera: Jeg havde bestemt latinske oplevelser i min husstand, men jeg vidste ikke om geder, der blev dræbt ved bryllupper. Jeg var som "er det virkelig virkeligt?" Og det er, og det vidste jeg ikke. Så det er jeg ikke ekspert i. Jeg gik til halvtreds Bar Mitzvahs (latter). Jeg er ekspert på Bar Mitzvahs.
Hun ved: Gjorde du ikke stemmearbejdet til en film, der kommer?
America Ferrera: Jeg gjorde. I de sidste par år har jeg lavet DreamWorks -filmen Sådan træner du din drage som er en smuk animationsfilm.
Hun ved: Kan du lide eller ikke lide processen med at optage en stemme til en animationsfilm? Hvor svært er det at tage de fleste af dine skuespillerværktøjer væk og bare bruge din stemme?
America Ferrera: Det er svært. Det er bestemt en læringskurve. Jeg lavede en stemme til filmen Tinkerbell for Disney, og det var sådan at bryde isen, men det er svært. Det er bare en anden måde at optræde på. Du tror, at du gør noget, og du er som 'Åh!, Jeg følte mig så følelsesladet i det øjeblik'. Derefter spiller de det igen, og det er “Åh Gud! Nej det var jeg ikke! ” (vi griner). Dine fagter og dit ansigt og intet oversætter andet end din stemme, så det lærer at bruge en anden muskel. Og når du ser det, er det selvfølgelig din stemme. Det er som at høre en besked, som du forlod for mange år siden. Du er som "Ahhh... det lyder så forfærdeligt." Men alle andre lød fantastiske. Craig Ferguson, han var så sjov i det og Jay Baruchel hvem er hovedpersonen og Gerard Butler. De er så gode til det.
Hun ved: Hvis stemme er du?
America Ferrera: Jeg spiller Astrid, der er den kick-ass Viking. Hun er blond og har blå øjne, og hun er meget høj og har en dræbende krop (latter). Hun er en kick-ass dragon slayer, så det var virkelig sjovt.
Læs mere for America Ferrera
America Ferrera på afrejse Grimme Betty bag
Ameirca Ferrera diskuterer De rejsende buksers søsterskab 2
America Ferrera frisurer
