Ava DuVernay og Oprah Winfrey er gået sammen om at bringe Natalie Basziles debutroman Dronning Sukker til den lille skærm, og det er den perfekte historie til et efterårsdrama. Familiefremmedgørelser, åbenlys sexisme, ulmende racespændinger, romantik - Dronning Sukker bringer det hele med en kulisse af de grønne Louisiana sukkerrørsmarker. Indtil videre har serien dog afveget betydeligt fra romanen på flere nøgleområder. Her er nogle spoilere fra bogen kan du bruge til at sammenligne de to.

Advarsel! Bliv ikke ved med at læse, medmindre du vil have spoilere fra romanen Dronning Sukker!
Mere:8 Divergent Allegiant spoilers fra bogen
1. Både Charleys og Ralph Angels ægtefæller døde på forfærdelige måder
Charley og Ralph Angel har en tragisk ting til fælles: De var begge enker og efterlod små børn. Charleys mand blev skudt ned i et overfald, hvilket efterlod hende til at opdrage deres datter Micah på egen hånd. Ralph Angels kone døde af en overdosis af stoffer, der næsten også tog livet af ham - og deres søn Blue ventede på dem i bilen.
2. Det er tydeligt, hvem Ernest favoriserede, og alle lider for det
Charley og Ralph Angel deler muligvis DNA fra deres far, Ernest, men det er omtrent det. Ralph Angel blev efterladt i Louisiana, mens Ernest startede sit liv i Californien, og han blev opdraget af en psykisk syg mor i næsten fattigdom. Charley levede den typiske californiske pigelivsstil. Ralph Angels kortvarige forsøg på at bo hos sin far i Californien endte dårligt på grund af hans misundelse af Charley. Til sidst bliver han fuldstændig afskåret, da han fortsætter med at indløse sin fars skolepengechecks efter at have droppet ud af skolen. Da Ernest dør, før bogen begynder, er det alene Charley, der modtager sin arv. Ralph Angel er ikke så meget som nævnt i testamentet.
3. Miss Honey satte Ralph Angels nedadgående spiral i gang, før han overhovedet blev født
Da Ernests kæreste, Emily, bliver gravid lige før han skal flytte til Californien, beslutter Miss Honey - Charley og Ralph Angels bedstemor - at hun ikke må lade noget stå i vejen for ham. Hun betaler Emilys forældre for at holde hende væk fra sin søn, og som et resultat bliver Ralph Angel opdraget af sin psykisk syge mor og har lidt kontakt med sin far. Emily begår senere selvmord. På grund af dette, som Miss Honey forklarer Charley, bebrejder hun sig selv for meget af Ralph Angels lod i livet.
Mere:Resterne: Spoilere fra bogen
4. Charley og Micahs argumenter går ud over typisk teenageangst
Charley bebrejder sig selv for Micahs skæmmende forbrændinger, resultatet af en madlavningsulykke, der skete da Charley var følelsesmæssigt svækket efter sin mands død, og Micah blev tvunget til at klare sig hende selv. Micah er rasende på Charley for at flytte hende til Louisiana og forsøger desperat at overbevise sin mor om at sende hende tilbage for at bo hos sin bedstemor i Los Angeles. Det virker ikke.
5. Selv den "gode fyr" er racistisk
Remy ser ud til at være den perfekte kærlighedsinteresse for Charley: varm, intelligent, succesfuld i sig selv, en medlandmand, der forstår presset fra livsstilen. De går på, hvad der ville have været en perfekt date, indtil han ødelægger det ved at fortælle Charley, at hun ikke er som andre sorte mennesker. Hun siger til ham og tager så afsted. Hendes tante Violet overtaler hende til at give ham en chance til, og efter at have stødt på ham på sukkerfestivalen, gør hun det - og tingene bliver omtrent så dampende, som de kan blive.
6. Ralph Angels misundelse koger til sidst over i vold
Charley grotter endelig og giver Ralph Angel et job på gården, og hans enorme ego får ham til at fejle dybt. Han stjæler Cane Cutter-statuen, som Charley planlagde at sælge for at rejse penge til at redde gården. Da han senere næste aften dukker op uden statuen, stiller fætter John, en imponerende kriminalbetjent, som Ralph Angel har en stenet historie med, op for Charley, og et slagsmål bryder ud. Ralph Angel griber Johns pistol og skyder ham, og tvinger derefter Blue ind i deres stjålne lejebil for at forsøge en hurtig flugt. De bliver hurtigt trukket over, og Ralph Angel bliver dræbt, da betjenten ser Johns pistol på hoften.
7. På trods af store tilbageslag ved hver tur, får Charley sin lykkelige slutning
Ugentligt ser det ud til, at Charley er ved at miste alt. Mellem uplejede marker, borere, der spiser hendes afgrøder, en orkan og en total mangel på midler, ser tingene ret dystre ud for vores pige. Hver gang hun overvinder en forhindring, dukker tre mere op på hendes vej. Efter at Ralph Angel stjæler statuen, hun skulle sælge for at rejse penge, er der intet håb tilbage - eller det tror hun. Hollywood, den søde men langsomme nabo, der slår græsplæner for at leve af, redder dagen, da han fortæller Charley, at han med glæde vil give hende de penge, hun har brug for - hele $50.000! - fordi hun altid har været venlig mod ham. Og som det viser sig, har Ralph Angel trods alt ikke haste statuen. Hun er i stand til at redde gården og høste sin første sæson af sukker. Hun beslutter sig for at adoptere Blue og opdrage ham med Micah, og hun får også sin fyr. Hun og Remy dater stadig, da romanen lukker.
Ser du på Dronning Sukker serie, eller har du læst bogen? Fortæl os, hvad du synes om begge i kommentarerne nedenfor!
Inden du går, så tjek vores diasshow herunder:
