Emily Giffinová má moment kariéry. To znamená něco vzhledem k tomu, že autorka prodala miliony kopií svých knih. Giffinova Něco půjčeného bije na velkou obrazovku v hlavní roli Kate Hudson, Ginnifer Goodwin, John Krasinski a Colin Egglesfield a autor nemohl být více nabitý energií.
Nejprve jsme to dohnali Emily Giffin, když navštívila SheKnows Kanceláře v Los Angeles. Hned po našem rozhovoru Emily letěla do New Yorku, aby natočila portrét Něco půjčeného. Fanoušci Giffina by měli být její scénou nadšeni, je perfektní! Sdílí scénu s Ginnifer Goodwin a fanoušky: Všimněte si - podívejte se, co čte!
Emily Giffinová zavolal nám, abychom odlili casting Něco půjčeného a jak Kate Hudson je perfektní Darcy Ginnifer Goodwin září jako Rachel. Fanoušci Giffinu nebudou zklamáni. Ostatně, vzhledem k počtu adaptací kniha-film, které nechávají autory v kuse, celý Něco půjčeného zkušenost nebyla pro autorku bestselleru nic jiného než naprostá blaženost a ona nám o tom všechno říká!
Emily Giffin mluví!
Ví: Jsem nadšený, že se s vámi budu moci vrátit, zvláště když se film vaší knihy konečně dostane na obrazovky.
Emily Giffin: Vím, nemůžu tomu uvěřit [Smích].
Ví: Jak se cítíš? Tohle musí být pro vás emocionálně šílené období.
Emily Giffin: Je to tak vzrušující. To opravdu je. Jsem prostě nadšený, protože chci, aby to viděli všichni moji čtenáři, protože vím, že se jim to bude líbit. Viděl jsem to v prosinci. Je to dlouhá doba čekat, až to uvidí i všichni ostatní v mém životě. To je skvělé.
Ví: Když jsme poprvé hovořili zde v kancelářích SheKnows, chystali jste se odletět natočit portrét. Jaká byla tato zkušenost na place - nejen jako pozorovatel jako většina autorů, ale jako účastník?
Emily Giffin: Bylo od nich tak milé, že mě zahrnuli do všech možných aspektů. Nemuseli. Byli tak velkorysí - režiséři, producenti - takže to byla velká zábava. Moc se mi líbil hlavně scénář, diskuse kolem scénáře a vývoj postavy. To je očividně to, co děláte, když jste romanopisec. Co bylo nejzábavnější? Casting!
Ví: Zkušenost odevzdání knihy filmu - zní to, jako by to pro vás byla odměna.
Emily Giffin: Myslím, že jsem měl malá očekávání. Byl jsem varován, že a) nebudu zařazen, a b) je velká pravděpodobnost, že se mi nebude líbit hotový výrobek. Může se lišit od knihy a my všichni víme, že v našich zkušenostech při sledování filmů z knih, které milujeme. Právě jsem si řekl, že kniha je kniha a tohle je film, a tuto kontrolu jsem emocionálně vypustil. Takže skutečnost, že to dopadlo tak dobře, jak to dopadlo, bylo opravdu nádherné.
Něco půjčeného: Ze stránky na obrazovku
Ví: Jaký je to pro vás pocit vidět na velké obrazovce postavy, které kdysi existovaly pouze ve vaší hlavě?
Emily Giffin: Je to velmi surrealistické, to opravdu je. Je to vzrušující. Vytváříte tento svět a tito lidé, po určitou dobu jste jediní, kdo ví o jejich existenci. Pak jen doufáte, že si o nich někdo přečte kromě vaší nejbližší rodiny [Smích]. Jedna věc je pak pro čtenáře reagovat a reagovat emocionálně. Pak vidět, jak to na velké obrazovce velmi vizuálně přivedlo k životu - všechny ty malé detaily, všechny ty malé vizuály tam pořád jsou. V mysli jsem měl opravdu jasný pocit, jak vypadal Rachelin byt, ale není ani zdaleka tak detailní, jako byste viděli v záběru filmu. Abych to viděl a řekl: „Ano, úplně ji vidím v té zástěře, vidím ji, jak má tu sbírku obrazových rámů“ - dokonce ani jako spisovatel do takové míry nevidíte věci. Opravdu mám pocit, že to pro mě v mnoha ohledech stejně jako pro čtenáře těchto knih ožívá.
Ví: Po přečtení Něco půjčeného a když jsem viděl film, nedovedu si představit nikoho jiného než Kate Hudson v té roli.
Emily Giffin: Vím, říkal jsem to tolikrát. Máš pravdu Není. Opravdu o tom přemýšlíš, kdo by to mohl vytáhnout? Je to tak ošemetná role, protože musí vyvolat určitý druh empatie. Musíte jí litovat. Musí přijít jako zranitelná. Musíte ji také nenávidět, protože pokud ji nenávidíte, pak to, co dělají ostatní dva, bude tak odporné. Je to ošemetná věc a dokáže ji přepnout během několika sekund. Můžete ji nenávidět a pak jí přejde pohled a může vám jí být líto. Je skvělá.
Ví: Na druhém konci tohoto spektra musí být Ginnifer jako Rachel - opět perfektní kus castingu. Co si myslíte nejen o ní, ale o tom, že ji a Kate vidíte na obrazovce?
Emily Giffin: Myslím, že Rachel (Ginnifer Goodwin) a Ethan (John Krasinski) byli tak blízko typu, který jsem si představil v hlavě, a oni to přibili, pokud jde o casting s těmi dvěma. Při prvním setkání s Ginnifer došlo k obrovské druhé dezorientaci, ke které jsem měl pocit, jako bych se setkal s Rachel. Byla jsem zmatená a přemýšlela jsem nad jménem Rachel, ale hraje ji herečka [Smích]. Takhle si myslím, že byla.
Ví: Dočetl jsem se, že píšete vlastní scénářovou úpravu Baby proof. V čem se tato zkušenost liší od psaní knihy, je to výzva a užijete si ji?
Emily Giffin: Užil jsem si to Právě jsme to dokončili. Napsal jsem to se svým nejlepším přítelem ze střední školy. Je scenáristou a píše pro televizi v LA. Byla zábava spolupracovat a určitě mít tu každodenní interakci s někým. Myslím, že to je jediná věc, která mi chybí jako advokátovi, být jen fyzicky v té advokátní kanceláři a mít někoho, s kým si dát kávu, s kým prodiskutovat nápady. Psaní je tak osamělé, zvláště psaní románu. Můžete jít týden, aniž byste si s někým povídali o své práci, déle, měsíc, takže to byla velká zábava. Bylo opravdu zajímavé na něčem pracovat, vidět celý tento svět a umět paralyzovat některé z těchto dovedností Baby proof.
