Marie Claire časopis twitteroval, když tweetovali fotografii Kendall JennerCornrows a nazýval je „novými“ a „epickými“.
Kdo věděl, že vyzkoušení nového účesu může způsobit tolik dramatu? Podívejte se na Kendall Jenner. V úterý velká sestra Kim Kardashian zveřejnila fotografii Kendall a jejího účesu na jejím blogu s titulkem, který zní: „Je zábavné experimentovat s novým vzhledem vlasů! Oba s Kendall zkoušíme cornrows! “
Ale to nebylo všechno zábavné a hry, když oficiální účet Twitter pro Marie Claire časopis se při pokusu o kompliment pokládal za slova 18leté modelky Koukni se.
Kendall Jenner posouvá odvážné copánky na novou epickou úroveň: http://t.co/IMPn41xorhpic.twitter.com/Cgp7X8CfNg
- Marie Claire (@marieclaire) 2. dubna 2014
Zatímco Marie Claire Záměry výškového reproduktoru byly pravděpodobně nejlepší, Twitterverse rychle zapnul časopis a zeptal se, zda věděli, že tento konkrétní trend vlasů je ve skutečnosti již po věky. Jak jste asi uhodli, tento dotazovací sentiment přišel s rasovými důsledky a vytvořil publikaci mediální bouři. Tweet po tweetu pokračoval v šíření vzteku v časopise a do některých zpráv byly přidány hashtagy #BlackTwitter a #BoldBraids.
https://twitter.com/LaKeidraDenay/statuses/451424288994631680
@ReaganGomez Kde je „epická nová úroveň?“ Jo, přestaň…
- MrsRLane (@MrsRLane) 2. dubna 2014
https://twitter.com/ShonDPhoto/statuses/451418205668786177
Krátce poté, Marie Claire pokusil se tweet napravit, omluvil se každému, kdo byl uražen, a zdůraznil, že jeho zpráva byla „špatně formulována“. V době tisku se tweet omluvy časopisu měl více než dvojnásobné množství retweetů než původní tweet, takže lze s jistotou říci, že jejich vysvětlení bylo slyšet hlasitě a Průhledná.
Nechtěli jsme urazit ani naznačit, že cornrows jsou nové. Náš tweet byl špatně formulován.
- Marie Claire (@marieclaire) 2. dubna 2014
Mysleli jsme si, že její vlasy vypadají skvěle, a poznali jsme, že si ženy takto upravují vlasy už věky.
- Marie Claire (@marieclaire) 2. dubna 2014
Veškerá kontroverze kolem obilných rohů musí ještě postihnout Kendall, která na titulky nereagovala. Ale to může být proto, že je příliš zaneprázdněna přestavbou na život v Los Angeles Útěk rodiny Kardashianů v Thajsku.
