Když šlo o akceptační projevy v roce 2016 Zlaté glóbyDalo by se říci, že to byla záležitost hit-or-miss-a obojí Quentin Tarantino a Taraji P. Henson vznesl komentáře, které jejich projevy kvalifikovaly.
Vzhledem k tomu, že mám tendenci přikládat přístup k životu „roztrhání Band-Aid“, začněme nejprve tím nejbolestivějším pachatelem: Tarantinem.
Více:Lady Gaga je po výhře Zlatého glóbu zasažena neoprávněnou nenávistí
Vystoupit na pódium jménem legendárního skladatele Ennia Morriconeho a převzít cenu za nejlepší originální skóre Osm nenávistných, Tarantino udělal více než menší skluz. Byli diváci trochu rozčilení Tarantinovým tvrzením, že Morricone před tím nezískal cenu za žádnou individuální filmovou práci? Absolutně.
Ale to nebyla ta část Tarantinovy řeči, která skutečně zpracovala sféru sociálních médií do šílenství. Rozruch byl spíše nad Tarantinovým frázováním ve vztahu k filmovým skladatelům a řekl: „Když říkám oblíbený skladatel, nemám na mysli filmového skladatele. To je
Bezprostředně po Tarantinově proslovu vystoupil na pódium evidentně naštvaný Jamie Foxx - který hrál v Tarantinově 2012 Django Unchained - opakoval výběr polarizačního slova a přitom kroutil hlavou.
Když se kamera po komentáři přesunula k publiku, zdálo se, že celebrity, jako je Regina King, byly také rozházeny Tarantinovým používáním slova „ghetto“. A Twitter to přirozeně neměl.
Více:Eva Longoria, Amerika Ferrera lstivě řeší rasové záměny na Golden Globes
Pro doplnění kontextu, toto není poprvé, kdy byl Tarantino obviněn z rasového nebo kulturního zneužívání nabitý urážlivý jazyk-v minulosti byl povolán k bezdůvodnému použití „n-slova“ ve svém filmy. Na kritiky tedy není příliš zapůsobeno, že režisér použil to, čemu někteří říkají „eufemismus pro n-slovo“.
Příznivci na druhé straně nabízejí Tarantinovu nedávnou významnou podporu hnutí Black Lives Matter a jak tvrdí, že Osm nenávistných sám je úvaha o kulturní a rasové politice. Ale jedno s druhým samozřejmě nemá nic společného. Hovorové používání pojmu ghetto paralyzuje ze své podstaty rasistické předpoklady a je hluboce stigmatizující.
Pokud argumenty v Tarantinově obhajobě zahrnují zmínku o tom, že se toto slovo dostalo do amerického lidového jazyka, pak to má také malý vliv na jeho vhodnost. Převaha věci a správnost věci mohou být dvě velmi odlišné věci.
Pokud jde o Taraji P. Hensone, její chybný krok nebyl zdaleka tak zákeřný jako Tarantinův, ale přesto si zaslouží zmínku, když jsme na téma nešťastného frázování.
Zatímco na pódiu přijala její trofej za nenapodobitelnou práci jako Cookie Lyon ve Foxově hitové sérii Říše“Henson byl viditelně zaplaven opojnou směsicí vzrušení a nervů. Poté, co žertoval, že její výhra znamená „sušenky pro všechny dnes v noci“, vtipkoval Henson, „kdo věděl, že hraní bývalého trestance mě zavede po celém světě?“
Poté žertovala, že si nikdy nemyslela, že role, která ji přivede k tomuto bodu, bude žena, která „strávila 17 let ve vězení za prodej cracku“.
Je pravda, že to bylo její typické temperamentní, okouzlující já - ale přesto. Nelze si pomoci, ale vzít malý problém s její marginalizací obchodování s drogami a žen ve vězení, což je problém, jehož serióznost Říše ve skutečnosti tvrdě pracuje na vytvoření dialogu kolem.
Nebo to jednoduše může být tím, že Henson poukazoval na samotný průmysl? Žena dělá v Hollywoodu neuvěřitelnou práci po celá desetiletí. Existuje něco, co by se dalo přečíst mezi řádky o tom, že je to role, pro kterou je oslavována nad všemi ostatními?
Ať už se na to díváte jakkoli, není to skvělé.
