Jack a Amanda jsou v nebezpečí, když je na jejich lodi postaví Nate Ryan. Pouze jeden se z toho dostane živý.
Tento týden epizoda Pomsta je zdaleka nejemotivnější v této sezóně. Šťastní novomanželé Jack (talentovaný Nick Wechsler) a Amanda (Margarita Levieva) si užívají prvních pár hodin manželství, když zjistí, že Nate Ryan je celou dobu na lodi. Věci se stávají docela nebezpečnými a jen jeden se z nich dostane živý.
Emily (stylová Emily VanCamp) a Nolan (Gabriel Mann) si uvědomili, že o Jackovi a Amandě neslyšeli, a tak nasedli na rychlostní člun a spěchali k Jackovu poslednímu známému pobytu. Na Jackově lodi se Amanda snaží přesvědčit Natea, že není do Jacka zamilovaná, ale vzít si ho bylo součástí jejího plánu zůstat v Hamptons a porazit Greysony. Snaží se ho přesvědčit, aby se s ní spojil místo Conrada. Nepřijímá dohodu.
Jack slyší konverzaci a používá ji jako způsob, jak rozptýlit pozornost. Začne se hádat s Amandou o všech jejích lžích, zatímco Nate jde do kabiny hledat notebook (ten, který na něm má veškerý vliv na Conrada).
Jack a Amanda zamknou Natea v kabině a připraví záchranný člun. Když se ti dva chystají naskočit, Nate několikrát vystřelí na zámek, ale zbloudilá kulka skončí a Jacka chytí ve střední části. Amanda mu pomáhá do lodi, ale pak ji odstrčí a řekne mu, že ho miluje. Zůstává pozadu, aby bojovala s Natem, takže nebude moci jít za Jackem. Je to tvrdá sušenka.
Po několika ranách se Nate z ní dostane nejlépe a srazí ji. Když na to přijde, Emily trvá jen minutu, než se nalodí na loď a sundá Natea (Nolan zvedl Jacka a spěchá s ním zpět na pevninu). Zatímco Emily a Nate bojují o zbraň, do propanové nádrže zasáhne kulka.
Nakonec Emily dostane navrch, zastřelí Natea a donutí Amandu utéct, než unikající plyn způsobí výbuch lodi. Ale je příliš pozdě. Nate vytáhne zapalovač a švihnutím palce Jackova milovaná loď vyrazí do plamenů.
Pomsta rok v přehledu >>
Emily zjistí, že Amanda bojuje ve vodě, a vtáhne ji do svého napůl nafouknutého záchranného člunu. Chvíli jí trvá, než si uvědomí, že Amanda byla vážně zraněna. Když bojuje o dech, donutí Emily slíbit, že se postará o svou rodinu. Emily se rozbrečí, když jí Amanda zemře v náručí.
Dva mrtví a jeden stěží visící na všech kvůli páce, kterou měla Emily na Conrada. Tato dívka si musí začít klást otázku, zda její oběti pro věc opravdu stojí za to.
