Jaký otec takový syn. Nyní, když měl Charlie čas truchlit, je Nate zpět v show a přidává se k rebelům. Stejně tak jeho otec, i když ne dobrovolně.
Věci se zahřívají ve válce mezi rebely a Monroe Militia. Monroe (David Lyons) má na boku Randalla a dva přívěsky, ale rebelové nejsou úplně bezmocní. Podle vzhledu ukázky se Nate připojí k rebelům v nadcházející epizodě „Píseň zůstává stejná“. Stejně tak jeho otec, ale jen proto, že Charlie (Tracy Spiridakos) ho nejprve praští přes hlavu pistolí.
Rachel má také plán. Začne Aaronovi odhalovat svůj příběh a informace o moci. Ví o věži, která má potenciál znovu zapnout napájení. Říká, že se na věži něco pokazilo, ale nikdy se jí nepodařilo zjistit co. Až dosud, to je. Vypadá to, že se skupina znovu rozdělí, když se vydá hledat tuto věž.
Míle (Billy Burke) nechce, aby Rachel odešla. Vypadá to, že ani on neví, s kterou dívkou chce být. V náhledu políbí Rachel, ale máme také obrázek, jak líbá Noru ze stejné epizody. Minulý týden se na Milese opravdu moc soustředit nebylo, takže jsme neviděli hlouběji do žádného z jeho vztahů. Doufejme, že tato epizoda vrhne nějaký přehled. Existují milostné trojúhelníky, ale zatím není řečeno, co si Miles myslí.
Pokud jde o Charlieho spojení s Natem, vypadá to, že budou věci brát pomalu. Není si jistá, že mu může dokonce věřit, natož aby s ním měla vztah. Přesto je romantika ve vzduchu. Je jen otázkou času, kdy mezi těmito dvěma něco vykvete.
Takže když je maminka pryč, děti si budou hrát. Nějak pochybujeme, že Rachelino pátrání po věži bude stejně snadné jako jeho nalezení a přepnutí přepínače.
