Můj manžel a já jsme žili v Německu, když jsem poprvé otěhotněla. Tehdy jsem ještě netušil, jak by narození naší dcery v zámoří bylo začátkem rodinného vyprávění, které by tak výrazně formovalo život mých dětí.
Více:20 nezbytností pro kempování s dítětem
Dostal jsem srdečný souhlas svého lékaře - žádný problém! - na dovolenou do Toskánska dva měsíce před termínem porodu. S velkým očekáváním jsme se přidali k našim starým německým přátelům a transportovali se do Florencie v jejich elegantním černém mercedesu. Možná by můj lékař po několika dnech pocítil lítost, kdyby byl svědkem toho, jak jsme s manželem stáli ve špatné frontě na velkolepém Il Duomo. Věřili jsme, že jsme ve frontě, abychom viděli katedrálu, a ne vylézt na vrchol kopule.
V sedmém měsíci těhotenství jsem zjistil, že stoupám po notoricky klikatém, úzkém schodišti Il Duomo. Čtyři sta šedesát tři kroků s dítětem uvnitř. Bylo to klaustrofobické. Vzduch byl zatuchlý. Tloušťka dalších zpocených lidských bytostí šplhajících se na vrchol neodpustitelně tlačila do mého osobního prostoru: mého zaobleného břicha. Zpátky na pevné zemi jsem myslel na to, co by se stalo, kdybych tehdy a tam šel do práce v tom těsném, vlhkém, starodávném schodišti. Riskoval jsem, ale protože všechno dobře dopadlo, měl jsem obrovskou radost, že se mi v mysli navždy vytiskl ten nádherný výhled na Florencii.
Tajemný vztah mezi těhotnou ženou a jejím nenarozeným dítětem je nepolapitelný. Pokračoval jsem ve svém neortodoxním životě a vozil jsem s sebou svoji malou nenarozenou dceru, nedbal na to, abych do ní vložil ducha dobrodružství.
Vyrostli jsme do čtyřčlenné rodiny a žili jsme krátce v Dubaji. Arabská hudba nás potěšila a aklimatizovali jsme se na bohoslužbu přerušující vzduch po celý den. Během období ramadánu bylo dokonce i při maximech dosahujících 120 stupňů zakázáno pít cokoli na veřejnosti. Přišlo mi to tak špatné odepřít svým dětem doušky vody v potravinách nebo v autě. Nikdy předtím jsem jim vodu neodmítl, ale teď museli počkat, až dorazíme domů. Tato skutečnost podnítila rozhovor o smyslu a praxi ramadánu. Naše děti to prožívaly lépe než o ramadánu.
Více: 7 tipů na dovolenou s jinými rodinami
"Jsme hosté." Musíme respektovat kulturu a tradice naší hostitelské země. “ Pro mě to znamenalo nosit šaty který mi zakryl lokty a kolena v projevu solidarity s místními ženami oblečenými v tradičních, skromných oděv.
Život učil moje děti vykročit do neznáma a nebýt kritický ani se nebát.
Vízové požadavky nás donutily odejít a poté znovu vstoupit do Spojených arabských emirátů. Jako víkendový cíl jsme si vybrali pustou oblast Ománu zvanou Musandam, malý hornatý cíp vyčnívající do Hormuzského průlivu. Na exkurzi dhow do Arabského moře jsme zakotvili a pomocí gest a lámané angličtiny náš průvodce sdělil, že můžeme plavat.
"Broskev! Co to bude - dělová koule nebo létající vejce? “ Moje desetiletá dcera stála na místě. Přimhouřenýma očima jsem sotva rozeznal Írán z našeho bobtlajícího člunu. Odrazil jsem obavy z toho, že jsem americká rodina ve vzdálené části Ománu bez pokrytí mobilním telefonem ve světě po 11. září.
"Dělová koule." Objala kolena, vrhla se do moře a její mladší bratr ji následoval, metafora ducha dobrodružství byla vetkána do jejich látky.
Přestěhovali jsme se do Londýna a domácí vzdělávání nám umožnilo svobodně cestovat. Napomínal jsem děti, aby si sbalily jen to, co unesou. K dnešnímu dni jsou děti minimalisté, více do zážitků než do věcí. S pytli v závěsu jsme vyšli ze dveří našeho malého bytu směrem ke stanici metra, která poté nás spojilo s destinacemi, včetně Stratfordu nad Avonou, Cambridge a zářících bílých útesů Dover. Levné letecké společnosti nás zavedly do Říma, Athén a na Mallorcu. Abychom si odpočinuli, zastavili jsme se v kavárnách na chodníku, kde si naše děti zdokonalovaly pozorovací schopnosti se zmrzlinou před sebou. Můj manžel a já jsme je naučili umění pozorovat lidi. Více než jakákoli doporučená aktivita v turistických knihách je to nejlepší způsob, jak poznat místo.
Náš syn přiznává, že až do života v Londýně nikdy nevěděl, co znamená „globální“. Prostředí bylo živé a přesvědčivé. Zjistil, že je nemožné si nevšimnout, že celý svět je všude kolem nás. Při každodenní procházce z obchodu s potravinami jsme na chodníku slyšeli více jazyků. Místo toho, aby to považoval za divné, mu to přišlo podnětné a začal si to zamilovat. Londýn ho naučil, že je možné, aby lidé z radikálně odlišných kultur žili společně v harmonii.
Během této sezóny nastala spousta výzev, ale jedna výhoda mi byla stále očividnější: Rozvíjela se snadnost mých dětí vůči jiným kulturám. Obecně se dívají na svět směrem ven. Považuji tento postoj za povzbudivý vzhledem k rostoucímu americkému étosu plnému strachu, nedůvěry a podezření vůči těm, kteří jsou odlišní.
Více:Kam vzít děti na dovolenou - a s rozpočtem
Často jsme si povídali o každodenním životě v Londýně a o tom, co to odhalilo o hodnotách Londýňanů. Moji dva poznamenali, že upřednostňují parky, veřejnou dopravu a pochod, ale „dobře se jim žije na malých místech bez spousty věcí“. Moje děti odráželo normálnost stísněných prostor, zbožňovalo půvabnou ložnici, kterou sdíleli, zapomnělo, že její velikost se blíží typické americké šatně. Moje dcera strávila naše prostředí do té míry, které jsme nerozuměli, až do dne, kdy jsme odjeli z Londýna do USA. Plakala až na letiště.
Pokud bychom se přestěhovali a cestovali méně, ve fondech pro děti na vysoké škole by bylo více, ale včasná expozice pěstoval postoj zvědavosti a vzrušení s ohledem na jiné kultury cennější než velká banka účet. Něco začalo už dávno, když jsem byla tou těhotnou Američankou, která nešikovně šplhala po kopuli ve Florencii. Pokračovalo to, s každou další zahraniční zkušeností sílil a dělal z mých dětí lepší lidi.
Wanderlust je rodinný rys, který jsme předali další generaci. Dnes moji teenageři vidí svět jako na dosah a čekají, až se zapojí. Jakkoli je to vzrušující, je to také hořkosladké. Moje dcera se rozhodla studovat univerzitu v zámoří a miluje ji. Prý je konečně doma. Je možné, že bude vždy žít daleko a věnovat se svým vlastním dobrodružstvím. Ačkoli mi chybí každou minutu každého dne, neměl bych to jinak.
