Aliina tvář je všude díky strašidelné masce, kterou si sama vyrobila. A lháři zjišťují, že není jediná, kdo chtěl být v Rosewoodu nesmrtelný.
Aliho narcismus vede dívky tento týden k potenciální stopě Docela malí lháři, ale je to dostatečný důkaz k nalezení A? Samozřejmě že ne! Sezóna právě začíná. Z toho, co víme o show, je to špička ledovce.
Dívky si prohlížejí věci Emily (Shay Mitchell) dostali, a najdou masku.
Zach zve Ellu na výlet do Rakouska, ale ona ho odmítne, protože má pocit, že nemůže opustit Aria (Lucy Hale).
Melissa přijíždí zpět do Rosewoodu z Washingtonu a Spencer (Troian Bellisario) ji obviní ze zabití Waldena formou „Vítejte zpět“. Melissa odpovídá, že by pro oba mohlo být nejlepší dostat se z města, pokud vědí, co je pro ně dobré.
Hanna (Ashley Benson) ptá se její mámy, co se stalo v New Yorku. Ashley říká, že nejzajímavější věcí, kterou udělala, bylo jít na show Něco jde se svými spolupracovníky.
Emily navštěvuje doktora kolem jejího ramene. Nevěří, že spadla z kola, ale nabízí jí něco, co by jí pomohlo s nepohodou. Nechce žádné prášky.
Případ chybějících pilulek
Hanna navštíví kancelář své matky a šmíruje se. Ashley obdržela květiny a poznámku s nápisem: „Doufám, že se cítíš lépe. Představení bylo bláznivé, nic vám neuniklo. " Hanna drží zprávu, když se její matka vrátí do místnosti a pak beze slova odejde. Její matka se to snaží vysvětlit, ale Hanna odchází příliš rychle, aby to slyšela.
Emilyina máma Pam se objeví ve škole a chce vědět, proč chybí sedm jejích tablet hydrokodonu. Doktor zavolal Pam, když Emily odmítla recept. Emily se snaží od Pam odejít, aniž by jí to vysvětlila, ale Pam ji popadne za paži a řekne jí, aby nastoupila do auta.
Caleb říká Hanně, že možná by bylo v nejlepším zájmu Ashley mluvit s právníkem. Myslí si, že Ashley je nevinná, ale říká, že věci nevypadají dobře. Hanna jde na policejní stanici. Hanna uvnitř vidí Melissu, jak mluví s detektivem.
Caleb jde za Hanniným otcem Tomem a řekne mu o Ashley a jejím podezřelém spojení s Wildenem. Tom pouze říká, že bude mít informace na paměti.
Je tu víc než jen Aliho maska
Ashley konfrontuje Hannu o tom, jak si prohledává její věci. Na Hannovy otázky ohledně jejího pobytu v New Yorku neodpoví. Řekne jí, aby se už na nic neptala, a pak požádá Hannu, aby se za ni utajila a nikomu neřekla, že nešla na show.
Později v noci ona a Aria začnou procházet Aliho deníky. Aria se dívá na masku a stahuje převlek. Tvář pod ním vypadá úplně jako Ali.
Dívky zjistí, kde byla maska vyrobena, a vydají se do studia, aby položily tvůrci několik otázek. Muž, kterého potkají, uvidí masku a řekne jim, že by radši vešli dovnitř. Souhlasí, že jim řekne, co ví, pokud mu dovolí vzít si formu Emilyiny tváře. Zatímco on dělá formu Emilyině tváři, Aria se ptá a Hanna šmíruje po studiu. Hanna odhaluje formu Melissiny tváře také ve studiu.
Tobyho matka nemohla skočit
Mezitím se Spencer vplíží do Radleye s Tobym. Jdou do místnosti, kde skočila Tobyho matka. Toby zopakuje poslední pohyby své matky a uvědomí si, že dal karavan A za nic.
Spencer se však dívá z okna a vidí, že tam je střecha, která vyčnívá 10 až 15 stop po celé budově. Nedávalo by smysl, aby jeho matka tuto římsu vyčistila a pak spadla na zem. Spencer si nemyslí, že Tobyho matka skočila, alespoň ne z toho okna.
Ashley byla v Rosewoodu
Tom najde Caleba. Ashley nebyla v noci vraždy v New Yorku. Byla v Rosewoodu. Tom ji viděl, protože přišla do jeho domu a žádala o peníze. Nedal jí to a pak odešla. Řekne Calebovi, že tu noc zmizel zbraň, kterou měl vždy u stolu.
Pam si dělá starosti, protože jí zavolaly rodinné služby a chce s ní udělat rozhovor. Někdo viděl konfrontaci Pam a Emily mimo školu a myslel si, že Pam je přehnaná. Rodinné služby říkají, že zjišťují vzor zranění způsobených Emilyiným ramenem a jejím vředem v minulosti.
Aria ví, jak moc chce Ella jet se Zachem do Rakouska, a povzbudí ji, aby šla. Až poté, co Aria naléhala, Ella s tímto krokem souhlasila.
Emily má zraněné rameno
Hanna dorazí domů a Ashley je ve sprše. Vzájemně se omlouvají dveřmi. Hanna cítí, že je něco divného, ale nevstupuje dovnitř. Střih do koupelny. Ashley ve skutečnosti není ve sprše. Právě z neznámého důvodu plní dřez mýdlovou vodou.
Spencer se ptá Melissy, proč byla na policejní stanici. Melissa vysvětluje, že se jí nový detektiv chtěl zeptat na pár otázek ohledně Wildena. Melissa chce vědět, jestli ostatní sestry tolik bojují, aby spolu vycházely.
Pam říká Emily, že se její otec vrací domů. Rodinné služby mu také říkaly.
Ruka v rukavici vytáhne desku a zahraje „Dem Bones“, zatímco se Emily objeví rentgenové rameno. Není to jen bolestivé. Je odpojený.
Foto s laskavým svolením ABC Family
Docela malí lháři: Nejlepší citáty ze 3. sezóny
Docela malí lháři: Otázky sezóny 3, které nás pronásledují
Docela malí lháři plíživé nahlédnutí: Je Ali naživu?
