Seth Rogen konečně viděl, jak jeho filmové sny ožívají. S Zelený sršeň premiéra, léta práce pro Rogena se uskutečnila. Pro jeho hvězdu Cameron Diaz, připojování Zelený sršeň obsazení bylo zbytečné, protože její postava je mnohem víc než superhrdinové paže. Diaz a Rogen nám řeknou vše o procesu uvedení jedné z nejstarších komiksů, rozhlasových seriálů a televizních pořadů v popkultuře na velkou obrazovku v roce 2011.
Po Zelený sršeň film se po celá desetiletí zastavil ve vývoji, Rogen byl nakonec pověřen úkolem společnosti Sony Pictures napsat a Zelený sršeňscénář, který přivedl superhrdinu do 21. století.
Příběh o Zelený sršeň následuje Britt Reid [Seth Rogen], syn vydavatelského magnáta, který strávil celý život večírky a vyhýbáním se odpovědnosti. Když jeho otec zemře, Britt a jeden z důmyslných zaměstnanců jeho otce Kato [Jay Chou] přijmou osobnost těch nejnepravděpodobnějších superhrdinů, kteří budou bojovat proti zlu ve svém městě plném zločinů. Kato a Zelený sršeň se narodili a městský císař zla,
Christoph Waltz, musí sledovat jeho notoricky známá záda.Zelený sršeňse liší od ostatních příběhů o superhrdinech, protože Zelený sršeň a Kato vystupují jako padouši v bdělosti. Jejich plánem je „nastěhovat se“ na trávník Waltzovy postavy a svrhnout ho zevnitř.
Rogen byl původně považován za jinou volbu hrát titulní postavu, ale poté, co byl svědkem filmu, je ideální volbou. A Cameron Diaz je její obvyklé úžasné já jako Rogenova asistentka, která pomáhá duu bojujícímu se zločinem na mnoha úrovních.
Cameron Diaz a Seth Rogen: Zelený sršeň lopatka
Ví: Byla to výzva nebo radost pracovat na tak těžké sérii akčních filmů, Camerone?
Cameron Diaz: Neuvědomil jsem si, že to byl tak obrovský akční film, protože jsem přišel v prvním týdnu natáčení a posledním týdnu natáčení a ve všech mých kouscích nebyla žádná akce. Odešel jsem tedy do dalšího filmu…
Seth Rogen: Se spoustou akce [Rytíř a den].
Cameron Diaz: Se spoustou akce a vrátil jsem se [k Zelený sršeň] a když jsem viděl, co udělali, říkal jsem si: „Počkej chvilku. Jak se to stalo? Proč jsem to nevěděl? " Než jsme také začali, šel jsem ven a vzal jsem si točit auto Black Beauty. Měl jsem tedy dát dva a dva dohromady a uvědomit si to. Ale pokud jde o kluky, bylo úžasné s nimi pracovat - tolik zábavy.
Ví: Sethe, je všeobecně známo, že jsi velkým fanouškem komiksů. Co se týče příběhu Zeleného sršně, není toho mnoho, bylo by v některých ohledech osvobození začít od nuly?
Seth Rogen: To jo. Opravdu jsme chtěli, abychom do toho mohli vložit vlastní cítění a vlastní smysl pro humor a věci, které na superhrdinech a komiksech sami milujeme. Zachovali jsme některé z ikonických věcí, o kterých lidé vědí Zelený sršeň- Kato, auto, plynová pistole, píseň, [Cameronova postava] Lenore a D.A. Navíc bych neměl skutečný zájem na tom, udělat jen velmi doslovnou interpretaci již existujícího materiálu. Vidím spoustu těchto komiksových filmů, které nyní vycházejí, a téměř máte pocit, že těch prvních by mohl sebrat kdokoli edice komiksu a řekněte: „Chci to natočit“, a pak o šest měsíců později máte příběh původu většiny super hrdinové. To nás opravdu nijak nezaujalo.
Ví: Odkazoval jsi na originál? Zelený sršeň rozhlasový pořad?
Seth Rogen: Pokusili jsme se poslouchat téměř všechny rozhlasové seriály. Jsou trochu zastaralé. Myslím, že tehdy už jen slyšet kroky třicet sekund v kuse bylo opravdu napínavé a zajímavé. Vrzání otevírání dveří bylo v té době opravdovým kinematografem, ale je pro mě v tomto okamžiku trochu těžké vydržet celé hodiny [Smích]. Ale jsem velmi hloupý. V počátečních fázích psaní scénáře jsme provedli spoustu průzkumů, abychom shromáždili nápady. Zahrnuli jsme malé tipy klobouku do předchozích inkarnací. Celá představa, že jsem zastřelen a musím to před policií zatajit, pochází z epizody televizního pořadu. Pokusili jsme se to pro film aktualizovat.
Cameron Diaz se pouští do akce
Ví: Někteří lidé mluví o počtu těl v Zelený sršeň a jak většina komiksových filmů ve skutečnosti nezobrazuje umírání lidí. Byl to někdy problém při natáčení filmu?
Seth Rogen: Myslím, že pokud budete dělat akční film, můžete také jít do toho. Není to explicitní. V žádném případě to nemá inspirovat lidi k něčemu šílenému. Nemělo by to vštěpovat žádné děsivé obrázky nebo něco podobného. Je to všechno pro zábavu. Vždycky jsem si myslel, že je to legrační, že na staré Tým Televizní pořad, že by zastřelili 400 lidí a nikdo z nich nezemřel. Fascinovalo nás, kolik lidí zemře ve vašem průměrném [filmu]. v Transformátory„Jen Optimus Prime, který by byl vyhozen přes jednu budovu, by zabil 4 000 lidí a vůbec o tom není zmínka [Smích]. Nikoho to nezajímá [ale] nikdy bychom nemohli zabít psa. Moje přítelkyně by se s tím nikdy [nesmířila]!
Cameron Diaz: Nezabíjíte psy ani staré lidi.
Ví: Ačkoli Cameron, můžete porazit jak Zeleného sršně, tak Kata…
Cameron Diaz: [Smích] S tou scénou jsme si vlastně užili spoustu zábavy. Mysleli jsme si, že trochu zná sebeobranu. Zjevně je mohu oba zmlátit, takže jsme museli určit, jak byla Lenore schopná a zda měla nějaké pohyby. V podstatě jsem je musel bít přes hlavu deštníkem téměř půl dne.
Seth Rogen: Jo, několikrát jsi nás docela dobře praštil. Myslím, že jsme zlomili několik deštníků.
Cameron Diaz: Ale všechno to bylo pro větší dobro. Brali to jako muži.
Seth Rogen: Jako ufňukaní muži.
Všichni se smějeme
Zelený sršeň vyvažuje komedii a akci
Ví: Sethe, bylo těžké projít hranici mezi zábavnými verzemi a natočením akčního filmu jako komedie?
Seth Rogen: Doufali jsme, že humor bude pocházet právě z toho, jak spolu postavy souvisí. Pamatuji si, že s autem jsme si říkali: „Auto inspektora Gadgeta je příliš daleko.“ To bylo naše měřítko. Říkali jsme si: „Když se z toho začne stát auto inspektora Gadgeta, překročili jsme hranici.“ Úpravy byly místem, kde jsme si s tím vším opravdu mohli hrát. Prostě jste si obecně museli být vědomi toho, že komedie by měla pocházet z postav a všechno by mělo působit reálně. Nemělo by se zdát, že jsme vtipní jen proto, abychom byli vtipní, ale mělo by to mít pocit, jako by se něco skutečně stalo.
Ví: Sethe, jak ses dostal? James Franco udělat fantastický portrét na začátku filmu?
Cameron Diaz: Seth má něco, co by mohl použít proti Jamesovi. Použil to tedy [Smích].
Seth Rogen: [Smích] Před několika lety jsme se s Jamesem krátce vzali na Antiguě a slíbil jsem, že to držím pod pokličkou. Ne, dělám si srandu! Někdy jen někoho požádáte, aby něco udělal, řekne ano a opravdu to funguje tak snadno, jak byste mohli doufat. To je jedna z těch situací. Tato scéna se mu prostě líbila a byl nadšený ze spolupráce s Christophem [Waltzem] a slíbili jsme, že to zvládneme za krátkou dobu. Přišel a bylo to skvělé.
Ví: Stejně jako v Zelený sršeň Televizní pořad a komiks, Zelený sršeň dostane dívku. Přesto ve filmu zjevně ne. Proč?
Seth Rogen: Ve skutečnosti to byl náš instinkt, že Kato by měl skončit s dívkou a Cameron vlastně měla úžasnou myšlenku, že nikdo by neměl skončit s dívkou, což bylo opravdu zábavné. Myslím, že to více slouží přátelství mezi mnou a Jayem. Myslíme si, že probíhá tato obrovská soutěž a doslova neexistuje žádná konkurence. Ani jeden z nás nemá šanci. Pro nás se tento druh stal zábavným play off tradičního milostného trojúhelníku, který můžete najít v jednom z těchto filmů.
Cameron Diaz: A ulevilo to příběhu, že musel zabalit ten děj, který obvykle zabíjí konec filmu. Lenorovi to trvá, než si pak bude muset vybrat mezi romantikou a péčí o padoucha. [Romance] se prostě cítila opravdu zastaralá, jako by vždycky skončili s dívkou. Takže k čemu tam ta dívka je? Jen jim sloužit? V tomto filmu je ve skutečnosti nedílnou součástí toho, jak dosahují toho, čeho dosahují. To je její účel v příběhu, než jen být bonbónem. A muset to zabalit je taková nuda.
Seth Rogen: Je to opravdu dobrý a jednoduchý způsob, jak to vyjádřit. Často, když sleduji tyto superhrdinské filmy, jakmile začne romantický příběh, chci se zabít. Proto jsme si řekli, že by bylo nejlepší to co nejvíce minimalizovat.
