Emilyina překvapivá párty neprobíhá podle plánu, když dívky najdou Jennu tváří dolů v jezeře. Naštěstí to vypadá, že bude v pořádku. Totéž nelze říci o Emily, která také nemůže jen tak plavat.
Nakonec zjišťujeme, koho se Mona bojí Docela malí lháři, a není to Alison. Jak se Shana tak elegantně rozplývá: Alison je mrtvá. Nebo si to alespoň myslí ona a Jenna. Kdy bude v pořádku oficiálně uzavřít knihu o této teorii?
- Mona říká, že zabila Wildena v sebeobraně.
- Někdo se pokusí zabít Jennu. Shana přiznává, že se Jenna bojí CeCe.
- Ezra chce bojovat za nastolení otcovství a péče o Malcolma.
- Emily zjišťuje, že má malou šanci, že někdy získá stipendium na plavání.
- Mona se vrací zpět do Radley.
Jedna věc, která je stále ve vzduchu, je kdo zabil Wildena. Mona říká, že zločin spáchala v sebeobraně. Policie a Veronika jsou podezřelé, ale její přiznání je stále dostačující na to, aby v případě Ashley vzbudilo pochybnosti. Soudce stanoví kauci. Za jeden milion dolarů. To Hannu neodradí (
Ashley Benson), která je odhodlaná vidět, že to její matka dostane.Neplavte dál
Mezitím je Paige připravena naplánovat Emilyiny narozeniny. Jako dárek jí dá schůzku s olympijským trenérem plavání jménem Dominic, který je ochoten prodiskutovat možnosti Emily do budoucna. Paige dokonce navrhuje Emily (Shay Mitchell) nemusí příští rok jít na vysokou školu, pokud chce stále trénovat a jít na stipendium.
Když se Emily setká s Dominikem, věci nejdou podle plánu. Paige mu neřekla o Emilyině zranění ramene. Říká Emily, že její šance na získání stipendia je přinejmenším malá, i když je ochotný jí pomoci s tréninkem, pokud si vezme rok volno ze školy.
Ezra chce bojovat
Ezrovo štěstí není o nic lepší než štěstí Emily.
Setká se se svou bývalou Maggie, která plánuje jet do Seattlu na postgraduální studium s Malcolmem. Ezrovi se nelíbí vzdálenost, která bude mezi ním a jeho synem. Ezra dokonce navrhuje, aby Maggie nechala Malcolma s ním, ale Maggie o tom neuslyší.
Rozrušený Ezra se setká s Veronikou ohledně jeho práv na péči. Říká, že nejprve bude muset stanovit otcovství a poté pokračovat ve vazbě. Ezra chce bojovat.
Docela malí lháři postavy, které by nám nevadily vidět zabité >>
Je to moje party
Před Emilyinou překvapivou párty, Spencer (Troian Bellisario) a Aria (Lucy Hale) zaslechněte, jak Shana a Jenna mluví. Podle toho, co říkají, dívky předpokládají, že Jenna ví, že Alison žije, nebo ví, kdo ji zabil.
Když se Emily dostane do svého domu, je připravena postavit se Paige ohledně Dominika, ne kvůli překvapení, které následuje.
Emily není jediná, kdo je party pooper. Jake se na večírku objeví s další dívkou a Aria není příliš šťastná. Nedělej si starosti, nakonec se té noci setká s Ariou u ní doma a ti dva se rozhodnou být víc než přátelé. Uzavřou dohodu zapařeným polibkem.
Pastor Ted také dělá pohyby.
Ashley je propuštěna z vězení. Ukázalo se, že Ted je ten, kdo poslal těch sto tisíc nezbytných. Ashley má opravdu rád a zaplatit její kauci bylo dobrým způsobem, jak upoutat její pozornost.
Alison je mrtvá, že?
Emily konečně dostane chvilku, aby si promluvila s Paige na večírku. Paige se obává, co se stane s jejich vztahem, pokud půjde na Stanford a Emily ne, ale Emily je připravena čelit faktům. Ona a Paige spolu příští rok nebudou.
Po Emilyině rozhovoru s Paige hledá Spencera a najde v jezeře tělo vznášející se vzhůru nohama. Vytáhne dívku ven. To je Jenna. Emily zjišťuje, že na zadní straně Jenny je krev, která ukazuje na faul. Je sotva naživu a je odvezena do nemocnice.
Emily si myslí, že Jenně někdo ublížil, protože se chtějí ujistit, že dívky nezjistí, co Jenna o Alison ví.
Spencer konfrontuje Shanu o tom, kdo se pokusil zabít Jennu. Shana říká, že se Jenna bojí CeCe Drakea.
Mona kontroluje Radleyho. Přejede rukou po stole a říká: „Bude kruh neporušený?“
Někdo v černé mikině si sedne ke klavíru a pustí tu píseň “Kdykoli. ” Hudební listy vložili do obálky s Tobyho jménem na přední straně.
