Princ Andrew se stal obětí mylné identity o víkendu, kdy ho policie z důvodů paláce obtěžovala jako vetřelce.
Princ Andrew měl minulý týden trochu vzrušení, když ho ve vlastní rodinné zahradě přivítali policajti.
Mladší bratr prince Charlese se ve středu procházel soukromou částí areálu Buckinghamského paláce, když policie spletl si ho s vetřelcem a dramaticky zařval, aby „vztáhl ruce a dostal se na zem“, zatímco tasil zbraně, zdroj řekl Vyjádřit.
Andrew, který se právě vrátil ze dvoutýdenní dovolené ve Španělsku se svou bývalou manželkou Sarah, vévodkyní z Yorku a jejich dcerami, princeznami Beatrice a Eugenie, byla pochopitelně šokována a zděšena změnou událostí, která přišla na paty skutečnému vetřelci, který byl zajat v paláci dva dny předchozí.
"Všichni mluví o těchto dvou událostech a nemohou úplně uvěřit tomu, co se stalo," řekl královský zasvěcený Vyjádřit.
"Skutečnost, že se ten chlap dokázal beze strachu zatoulat a nikdo si ho nevšiml, je dost špatná." Ale pak si splést vévodu s jiným vetřelcem je téměř nepochopitelné. V paláci je vysoká policejní služba, ale myslíte si, že by někdo věděl, jak vypadá princ Andrew. “
"Je spravedlivé říci, že popsat vévodu jako nešťastného a oba důstojníky jako velmi trapné je největší podhodnocení století."
Londýnská metropolitní policie potvrdila, že k incidentu došlo, popřela však, že by šlo o zbraně.
"Ve středu 4. září přibližně v 1800 hodin dva uniformovaní policisté oslovili muže v zahradách Buckinghamského paláce, aby ověřili jeho totožnost," uvedla policejní mluvčí v prohlášení. „Ten muž byl uspokojivě identifikován“ a „nebyly nataženy žádné zbraně a nebyla použita žádná síla“.
"Můžeme potvrdit, že muž, s nímž mluvili policisté, byl vévoda z Yorku," pokračovalo prohlášení. "Děláme to veřejné se svolením Jeho královské Výsosti." Jsme vévodovi vděční za pochopení a omlouváme se za způsobené nepříjemnosti. “
Princ Andrew vydal vlastní prohlášení, které situaci odlehčilo.
"Policie má obtížnou práci s vyvažováním zabezpečení pro." Královská rodina a odstrašující vetřelce, a někdy to špatně pochopí, “řekl. "Jsem vděčný za jejich omluvu a těším se na bezpečnou procházku v zahradě v budoucnu."
Ale soukromě je princ prý na incident mnohem rozzlobenější, než nechal dál.
"Podle toho, co jsme všichni slyšeli, byl vévoda naprosto rozzuřený a strhl je z pásu," řekl zdroj Vyjádřit. "Zda budou disciplinovaní, je jiná věc, ale jejich kariéra to nemohla udělat dobře."
"Obecný pocit je, že policie se zoufale snaží celou věc utišit." Nebyl to pro ně dobrý týden. "
Obrázek s laskavým svolením WENN.com
Přečtěte si více královská rodina
10 věcí, které byste měli vědět o dívce prince Harryho Cressidě Bonasové
Kate Middleton září při prvním veřejném vystoupení po narození dítěte
Královsky šťastná rodina: první oficiální fotografie prince George
