"Příště, až ho uvidíme, požádá mého otce o svolení," chichotaly se dívky za mnou v metru. Ten, kdo mluvil, s jasně jižanským přízvukem, byl nadšený. Chystala se vdát. Věděla to. Schválila to. A přesto z nějakého důvodu stále potřebovala svolení svého otce. Bylo to tak archaické, otřásl jsem se.
Zdá se tak neuvěřitelně staromódní požádat otce o svolení dcery manželství že jsem si myslel, že se to stalo reliktem minulosti. Něco, na co se rádi ohlížíme a myslíme si: „Ach, jak kuriózní jsme tenkrát byli.“ Ve skutečnosti je to pro mnoho žen (a mužů) velmi vážná věc, tradice, které se odmítají vzdát bez ohledu na to.
"Nedokážu si představit, že by se můj manžel nejprve nezeptal mého otce," řekl mi důvěrně jeden přítel. Je to chytrá, dobře upravená žena, která žije ve městě. Vdala se ve 29 letech, což je starší než ona průměrný věk 27 v USA a jsem si docela jistá, že by se definovala jako feministka. A přesto jsme tam byli.
Před 12 lety jsem se zasnoubil. Bylo mi 24 a byl jsem tak zamilovaný do svého snoubence, že jsme nemohli přestat mluvit o veškeré zábavě, kterou si užijeme, až budeme spolu trvale. Když jsme se zasnoubili, bylo to krásné. Vedl mě lovem mrchožroutů, padl na jedno koleno a s velkou pompou navrhoval. Vyrazili jsme oslavit. Byli jsme mladí a zamilovaní. A ano, byli jsme také trochu staromódní. Ale můj otec do toho nic nezapočítal.
Později jsme mu řekli, že jsme spolu zasnoubili. Směji se, když si představuji svého otce, typického baby boomu, jehož hippie mládí ustoupilo konzervativnější dospělosti, jak potenciálního nápadníka baví návrhem.
"Proč se jí nezeptáš sám?" Představoval jsem si, jak říká. Koneckonců, čí rozhodnutí to vlastně je? Jeho nebo moje? Kdo je ten člověk, který bude trávit každou noc v posteli se svým snoubencem? Můj otec nebo já?
Tim Minchin má krásnou vánoční píseň s názvem "Bílé víno na slunci."“, Ve kterém říká:„ Nevěřím jen proto, že jsou myšlenky houževnaté, znamená to, že jsou hodné. “ No přesně. V tomto případě máme tradici založenou na kořenech toho, že ženy jsou majetkem obchodovaným tam a zpět mezi muži. Nenecháváme dům našeho otce na misi najít muže a už se usadit. Nyní děláme své vlastní osudy a rozhodnutí. Proč tedy nelze tuto „tradici“ nakopnout jako ty odhalené mýty o schopnostech žen?
Pointa je, že tak velké rozhodnutí není na otci nebo matce ženy. Nezáleží na její sestře, bratrovi, šéfovi nebo tetě Hildě. Je to na ní. Rozhoduje, jaká by měla být její budoucnost. Jako matka dvou dcer a syna někdy přemýšlím o svých dvou dívkách a o tom, co bychom mohli dělat, kdyby nějaký muž přišel a požádal je o ruku.
Jsem si docela jistá, že první, co by můj manžel řekl, je toto: „Nejprve se jí zeptej.“ A potom, když byl pryč, představuji si, že by se můj manžel mohl obrátit na mě a zeptat se, jestli to pro ni vůbec byl ten správný chlapec. Koneckonců, chlapec, který nerespektuje nezávislého ducha naší dcery, pravděpodobně nebude dlouhodobě respektovat její hranice.
Manželství je obrovské rozhodnutí. Pravděpodobně je to největší rozhodnutí, jaké kdy uděláme. Nemělo by to tedy být na nikom kromě nevěsty a ženicha. Jistě, v dnešní době a věku je to jen formalita a spousta mužů a žen se vdává bez otcova „požehnání“, i když byl požádán jako první. Ale stále je to takové očekávání. Kdy to skončí? Kdy se budeme moci ohlédnout, zasmát se a říci: „Nemůžu uvěřit, že to lidé dělali?“
Co si myslíte o této tradici?
Více o zapojení
18 Věcí, které se stanou hned poté, co se zasnoubíte
10 epických, vybalených míst k uzavření manželství
5 nejšílenějších sňatků na internetu
