Carrollův nejnovější plán zatknout Claire je úspěšný a Hardy je přesvědčen, že má prokletí smrti. Mezitím si Jacob vytvoří vztah k vraždě.
Dnes večer Následující, Carroll (James Purefoy) vyšle dva žoldáky jménem Brock a Vince, aby získali Claire. Militaristický přístup mužů v kombinaci s nedostatkem emocí znamená, že zabijí každého, kdo se jim postaví do cesty. Roderick a dva zabijáci sledují po tělech v cestě jejich těla Hardyho a Claire.
Claire a Hardy
Hardy (Kevin Bacon) jde AWOL s Claire s vědomím, že pokud opustí jakoukoli stopu, kult je najde. Hardy vezme Claire na bezpečné místo, které se ukáže být domem Hardyho nejlepšího přítele Tysona (hostující hvězda David Zayas), který je v ochraně svědků. Zdá se, že Tyson je jediným člověkem, ke kterému se Hardy kdy dostal, a radí Claire, aby se Hardyho nevzdávala.
Claire ne. Místo toho upustí L-slovo a Hardy přizná, že ji také miluje.
Prostřednictvím flashbacků vidíme jedinou další ženu, se kterou se Hardy někdy setkal s vážností. Byla to žena jménem Molly. Tyson říká, že Claire byla jediná, kterou Hardy kdy úplně pustil dovnitř, ale že Molly byla blízko. Tyson se zmiňuje o tom, že ji Hardy nakonec odstrčil.
Hardy je zjevně přesvědčen, že má smrtící kletbu. Věří, že každý, kdo se k němu přiblíží, zemře.
Jako sebenaplňující se proroctví najde Claire ve své bundě skrytý tracker, což znamená, že následující zná polohu Claire a Hardyho. Jak padá noc, Tyson, Hardy a Claire čekají, až kult zaútočí. Tyson má hromadu zbraní, ale omezenou munici.
Přesto je Hardy schopen zabít jednoho ze tří mužů. Ale při přestřelce je Tyson zraněn.
Poté, co uvidí veškerou smrt, kterou její běh způsobuje, se Claire vzdá Roderickovi. Hardy nestihne auto včas a nemůže vozidlo sledovat, protože mu prořízly pneumatiky. Když auto odjíždí, Claire ústa „Miluji tě“.
Joey a Carroll
Carroll se stále snaží dostat do blízkosti svého syna Joeyho. Zatímco Roderick je mimo vraždění lidí, aby zatkli Claire, Carroll si dělá s Joeyem sračky ve snaze přimět chlapce, aby mu věřil.
Zdá se, že Carrollův plán funguje, protože se k němu Joey zahřívá. Carroll řekne Joeymu, že se ho může zeptat na cokoli chce. Joey chce vědět, kdy znovu uvidí svou matku. Carroll slibuje, že to bude „opravdu, opravdu brzy“.
FBI
FBI je schopna proniknout do Vinceova e -mailu. Jakmile jsou uvnitř, najdou kódovanou adresu URL, která je přesměruje na skrytý web. Web je přesměruje na video zprávu, která divákovi poblahopřeje k nalezení webu a nabídne mu přístup ke kultu Carrolla. Divák má místo pro zadání svého jména a e -mailové adresy a zástupce ho bude kontaktovat. Mohlo by to být nastavení FBI pro tajnou operaci? Zasadit někoho do Carrollova domu by rozhodně bylo zajímavým vývojem událostí.
Jacob a Emma
Carroll žádá Jacoba, aby Emmě odpustil, ale Jacoba sužují vize Paula a Paul chce, aby Emma zemřela.
Přesto Jacob jde za Emmou a poslouchá, co chce kvůli Carrollovi říci. Emma prosí Jacoba o odpuštění, ale zdá se, že je pasivní ohledně jejích prosby.
Stále hledá jeho odpuštění. Na konci epizody jde do jeho pokoje. Nechá ji vstoupit. Ptá se, jestli je v pořádku, ale on neodpovídá. Říká, že si chce získat zpět jeho důvěru, a pohladí ho po tváři. Neodtáhne se, takže ho políbí. Začne ji líbat.
Pak ale Jacob uvidí Paula, jak stojí u postele. Vyrazil z místnosti do své koupelny. Paul říká, že chce, aby Jacob zabil Emmu, ale Jacob to odmítá. Místo toho ve své vizi znovu zabije Paula. Pouze tentokrát používá nůž.
Když vychází z koupelny, zdá se, že je opět stoický. Emma se ptá, jestli je v pořádku. Jacob přiznává, že on byl tím, kdo zabil Paula.
Emma ho pohodlně obejme a řekne mu, že je to v pořádku.
Jacob říká Emmě, že kvůli Emmě zabil svého nejlepšího přítele. Jeho sevření ji zesílí, když vysvětluje, že teď má skutečnou chuť zabíjet. Emma proti němu začíná bojovat. Jacob řekne Emmě, ať si hlídá záda. Nakonec ji pustil a opustil místnost.
Molly je následovník
Do Carrollova domu přijede auto. Žena odejde. Zpočátku to vypadá, že to musí být Claire, ale vejde do Joeovy pracovny a ukáže se, že je to Molly, Hardyho bývalá přítelkyně. Pozdravuje Carrolla, jako by byl starým přítelem.
Nyní má Carroll Hardyho minulou lásku a jeho přítomnost pod jednou střechou, což je určitě trik, jak pokračovat ve hrách a formovat Hardyho jako hlavní postavu.
Obrázky s laskavým svolením Liška
