Vychovávat dvojjazyčné děti je fantastický krok, ale není to vždy snadné Ghost Rider'S Eva Mendesová nedávno odhaleno Rozhovor. Obvykle soukromý herec promluvil o svém rodinném životě 20. května a přiznal, že její dcery Amada (2) a Esmeralda (4) - které Mendes sdílí s hereckým kolegou Ryan Gosling — mluvit jen směsicí angličtiny a španělštiny: Spanglish.
"Jsem Kubánec... takže ano, snažíme se naučit děti španělsky a je to těžší, než jsem si myslel." Protože mluvím spanglish a to je to, o co se snaží, “řekla Mendes během svého působení v The Talk. "Je to roztomilé, ale technicky to není jazyk." Je to spanglish. "
Mendes pokračoval: „Takže naše holčička bude jako:‚ Mami, víš, moje, moje boca [ústa] bolí, protože si myslím, že se mi něco zaseklo diente [zub]. ‘Je to tak roztomilé, ale říkám si, ooh, to tam opravdu nepůjde skvěle.“
Byl to vzácný a nádherný pohled do velmi soukromý svět Mendese a Goslinga a jejich dívek
- a Rozhovor hostitelé to rozhodně jedli. Jeden stiskl Mendesovi: „Byly doby, kdy jsi říkal, že si nejsi jistý, že dokonce chceš mít děti. Co se tedy změnilo? "Mendesova odpověď byla rychlá a jistá: „Ryan Gosling.“ Omdlít.
Hostitel pokračoval: „Jako bys na něj v tu chvíli upřel oči a pomyslel si:‚ Chci děti ‘, nebo to trvalo minutu -?“
"Ne, ne, trvalo to minutu," zasmál se Mendes.
V roce 2016 Mendes hovořil s Vanity Fair o tom, že se o to snaží ponořte její dcery do její kubánské kultury. "Neustále hrajeme kubánskou hudbu." Mluvím s nimi španělsky a moje matka mluví s Esmeraldou španělsky. Teď s oběma mluví španělsky, “řekl Mendes. "Kdykoli budu mít příležitost představit jí nebo jim... svou kulturu, ať už prostřednictvím hudby nebo jídla, ano."
Přiznáváme to: Doufáme, že Mendes (a Gosling) budou i nadále sdílet kousky jejich společného života jako kubánsko-kanadsko-hollywoodská rodina, i když slibujeme, že svá očekávání udržíme a ctíme jejich soukromí. Na nesouvisející poznámku, můžeme jen říci, že milujeme, že Mendes použila Amadovu kresbu na její tričku pro New York & Company? Výtěžek půjde do dětské nemocnice sv. Judy? Ano, tato rodina už nemůže vychladnout.
Prohlédněte si tento příspěvek na Instagramu
Příspěvek sdílený Evou Mendes (@evamendes)
