Ricky Gervais v pondělí večer udělala předem nahranou prezentaci Emmy.
Pokud jste si mysleli, že nikdy neuvidíte Ricky Gervais na další přehlídce amerických cen po Fiasko Zlaté glóby„Pravděpodobně jste byli šokováni, když jste viděli jeho tvář na obrovské obrazovce nad pódiem Emmy.
Gervais doručil nahraný vzkaz davu Emmy a sám sobě se vysmíval z jeho bystrohmotného vtipu - kousavého humoru, který ho v minulosti trápil se svými vrstevníky.
Tady je běžící roubík: Pokaždé, když se zdálo, že se Gervais chystá nadávat nebo říkat něco ošklivého o hvězdě, bylo to upraveno.
"Ahoj. Za prvé se omlouvám, že tam nemůžu být osobně. Nepovoleno. Ne po Zlaté glóby“Žertoval Gervais. "Ve skutečnosti teď při žádném slavnostním předávání cen nesmím ani na americkou půdu." Toto je předem nahráno a šéfové Emmy mě varovali, pokud řeknu něco hrubého nebo kontroverzního, oni to upraví a vy nepoznáte rozdíl. “
"Jak se líbí bandě zbabělých [upravit překlad] krajanů."
Simon Cowell a Piers Morgan. Jsme na tebe pyšní. Sám jsem vyhrál několik Emmy. Také jsem pár ztratil. Loni jsem měl pět a všechny jsem ztratil kvůli jiným show, které byly podle mého názoru absolutní [upravit překlad] Schindlerův seznam, ale pak pokračoval v televizi Skupina bratrů a Pacifik pro HBO, což je podle mého názoru největší kanál na světě [edit] kromě [edit] fox [edit] to znamená, [edit] evidentně, “pokračoval."Každopádně jsem drkotal asi 10 minut." Doufám, že jsem neřekl nic, co by vás mohlo urážet. I když ano, je mi to jedno. Můžete vysát můj [upravit překlad] Twinkie. Díky za poslech. A nakonec díky bohu, že ze mě udělal [editovat] absolutního idiota. Tam jsem to řekl. Znovu."
Podívejte se na video Rickyho Gervaise z Emmys:
Obrázek s laskavým svolením Spiller/WENN.com