Čas &
znovu
Ví: Můžete v knize mluvit o symetrii - mezi oběma sestrami, mezi příběhy lásky a ostatními postavami?
Audrey Niffenegger: Jsem náchylný k symetrii (TTW má mnoho spárovaných postav: Clare/Ingrid, Ingrid/Gomez, Gomez/Henry atd.) a rozhodl se s ním hrát jako hlavní
organizační struktura v HFS. Kniha je o spojení a oddělení všech různých dvojic lidí. Všechno se buduje nebo bourá, nic není statické.
Ví: Co vás inspirovalo k rozvoji postavy Martina s jeho OCD?
Audrey Niffenegger: Martin byl první postavou; Kdysi jsem znal někoho, kdo měl vážné OCD, a chtěl jsem o tom napsat způsobem, který nesnížil charakter na
stav.
Ví: Jak se sestry - Julia a Valentina - liší v identitě? Jak každý z nich zjistí, že žije v bytě své tety a poblíž hřbitova?
Audrey Niffenegger: Ach, knihu si budete muset přečíst. Na to nemohu odpovědět, aniž bych prozradil polovinu zápletky.
Ví: Věříte na duchy nebo duchy/po životě?
Audrey Niffenegger: Ne, ale myslím si, že představa duchů je velmi krásná.
Ví: Zdá se, že ve vašich knihách láska přesahuje čas, místo, věk, život a smrt?
Audrey Niffenegger: No, nejsem si jistý, že je to tak docela pravda. Moje postavy nakonec podléhají času/smrti atd. Jde o to, že maximálně využívají toho, co mají,
nebo to promrhají, nebo se chovají způsoby, které jsou odvážné/marné/tragické. Láska přesahuje smrt, protože z ní děláme umění, nebo proto, že si ji někdo pamatuje.
Ví: Řekněte nám o symetrii mezi touto knihou a Žena cestovatele času - a také rozdíly?
Audrey Niffenegger:HFS vyžadovalo více výzkumu než první kniha, protože nežiji v Londýně a potřebuji rozvíjet znalosti o městě, Highgate Cemetery,
Britská angličtina, Britové... zpočátku to vypadalo zdrcující a psaní šlo chvíli velmi pomalu. Věnoval jsem se výzkumu asi pět let. Nechtěl jsem napsat stejnou knihu
dvakrát, a tak jsem se rozhodl vyzkoušet jinou metodu psaní: namísto duálního vyprávění první osoby je nová kniha napsána v těsné třetině a většina efektů je dosažena posunem bodu
pohledu.
Ví: Cítíte tlak/nervozitu z toho, jak bude kniha přijata? Čtete, co se píše o vašich knihách?
Audrey Niffenegger: Jsem z toho občas nervózní, ale v tuto chvíli vím, že jsem pro knihu udělal všechno, co jsem mohl. Četl jsem nějaké recenze. Strávil jsem šest let na umělecké škole
byl kritizován, a to mi pomohlo brát kritiku vážně, aniž bych příliš kritizoval kritiky. Vždy doufám, že se poučím.
Audrey dál: co dál
Ví: Jaký je tajný život Audrey Niffenegger? Co by čtenáře překvapilo, kdyby se o vás dozvěděl?
Audrey Niffenegger: Jsem úžasně mírný. Clark Kent, c’est moi.
Ví: Co teď bude dál? Její strašlivá symetrie vychází brzy?
Audrey Niffenegger: Pracuji na novém románu s názvem Chinchilla Girl v exilu. Je založen na nepublikované povídce, kterou jsem napsal v roce 2004, o devítileté dívce
kdo má hypertrichózu, stav, kdy je člověk pokrytý vlasy.
Další knihy SheKnows
7 autorů, které je třeba sledovat na Twitteru
Sarah Pekkanen dostává pozornost autorů SheKnows Chick Lit
Exkluzivní rozhovor s Allison Winn Scotch
