Po přistání na SheKnows’s Ear Candy museli být Tegan a Sara sledováni, aby mluvili o hudbě, dvojčatech, která jamují a pracují s Death Cab pro Cutieho Chrisa Wallu.
Těsně předtím, než se duo vydá na cestu po etapách světa na turné, které je na konci roku přivede na břehy Britských ostrovů Listopad, Sara Quin, jedna polovina kanadských dvojčat, si sedla s SheKnows, zatímco byla ve svém kanadském domě, aby si oddechla před účelným světem prohlídka. Sara byla tou nejsnadnější formou rozkoše, se kterou jsem se za poslední roky setkala.
Jejich nové CD „The Con“ bylo titulem, který zahrnoval vážnou diskusi. Celý pocit ze záznamu, z textů, každé jednotlivé skladby a poznámek k nahrávce, dýchá vzduch klasického románu. Zdá se, že vzhled „The Con“ Tegana a Sary je mimo literární historii a hudební stránky se mění tak živě.
Jejich skutečné zdůvodnění názvu alba (i-‘Con’-ic ???) přezdívá bohatým materiál, který ovlivnil umělce, kteří cestují po světových pódiích, za 20 000 lidé.
To je hodně daleko od garáže ve Vancouveru s kytarou, kterou si koupili jen pár let, než je singl „Back in Your Head“ našel při vytváření zvukové šťavnatosti.
Ví: Mezi spoluhráči hrajícími ve skupině existuje určité příbuzenství. Nedokážu si představit, jaké to je pracovat se svým dvojčetem. Všimli jste si jiné chemie se svou sestrou oproti jiným, se kterými jste hráli?
Sara Quin: Lidé spolu hrají celý život a mají velmi hluboká spojení a pouta. Můžete projít pokojem s osobou a opravdu se cítit, jako by byl velmi zručný. Určitě lidé, které hrajeme v naší kapele, náš bubeník a baskytarista, spolu hrají od malička. Poznáte to, když spolu začnou hrát. Nikdy se nebojím, že se s nimi zamknu. To je to, co dělají. Zamykají s námi a opravdu nás sledují. Už dříve jsem znal velkou synergii mezi hudebníky, ale určitě je tu něco, co s Teganem dokážeme, a to nejen hudebně. Stojíte před 20 000 lidmi, musíte se škádlit v davu, který netuší, kdo jste, a Tegan a já můžeme najít přirozené místo, kde si promluvit a vtáhnout lidi. Myslím, že to je více toho, čeho jsem si všiml mezi Teganem a mnou. Ne vždy hudebně máme nějaké zvláštní spojení. Myslím si, že je to tím, že my jako lidé máme zvláštní spojení a díky tomu je to, co děláme, trochu jednodušší. Miluji myšlenku, že to, co děláme s Teganem, je opravdu zvláštní a jedinečné. Ale pro vnější ucho to zní velmi podobně, protože zněme docela podobně. (Směje se.) Přesto například slyšíme stejné hudební rozdíly, jaké vidíme ve svých tvářích. Lidé k nám chodí a nedokážou rozeznat rozdíl mezi námi a mnou, vypadá ode mě stejně odlišně jako můj kytarista s plnovousem. (Smích)
SK: Slyšel jsem to od dvojčat! Nyní, název desky „The Con“, jak na to vy dva přišli, a náhodou to mluví o radosti z toho, že děláte to, co máte rádi, a dostanete za to zaplaceno?
SQ: (Směje se.) Víte, že Tegan přišel s názvem a já cítil, že je použitelný mnoha různými způsoby. Moc se mi líbí myšlenka, kterou chtěl Tegan zdůraznit. Myšlenka, že když se dostanete do nového vztahu, dáváte tu nejlepší stopu dopředu, aniž byste nutně ukazovali všechny své části, které jsou skutečně tím, co váš vztah zničí. (Smích). A ten nápad se mi moc líbí. Často se snažíme být silní, přitažliví a sebevědomí vůči osobě, se kterou se snažíme navázat partnerství, a to, co je pod ní, je zranitelnost. Odhalení sebe sama vyžaduje velkou důvěru. Líbí se mi myšlenka, že někoho přivedete k tomu, aby vás miloval, a pak nějak uvolníte to, co je ve vás hluboko uvnitř. Pokud jde o perspektivu kariéry, nikdy jsem o tom nepřemýšlel. Obávali jsme se, že lidé budou běhat s myšlenkou, že převádíme lidi. Pokud lidé přistupují k tomuto přístupu, jsou to hulváti. Je něco opravdu fascinujícího, když musíte jít na pódium před tunu lidí a vzít si něco intimního - o kterých jste psali - a musíte je použít pro obrovskou skupinu lidí, kteří mají různé hodnoty, koncepce a sexuality. Opravdu každou noc řešíte tolik různých věcí. A snažíte se vytvořit něco, co cítíte a myslíte si, že je to tak specifické a tak zvláštní pro váš život, spotřební pro mnoho různých druhů lidí.
SK: Nemohu si nevšimnout, jak se album cítí jako román. Jste dva velcí fanoušci literatury?
SQ: Vlastně oba hodně čteme. Když jsme vyšli ze střední školy, pamatuji si, jak se nás lidé ptali, proč pořád čteme. „Myslíš, že je to zábavné?“ Ano, čtu pro zábavu. Miluji celou myšlenku psaní. Je to úžasné médium, kde jsou slovy na stránce, ale žijí ve vaší vlastní představivosti. Tolik umění, hudby a televize, věcí, které se promítají a projevují něčí mozek nebo něčí nápady, je opravdu interpretovatelné, ale ne stoprocentní. Kde je něco o tom, že mi čtete, že vytvoříte, jak postava vypadá. Je to opravdu vaše projekce, založená výhradně na slovech. Miluji myšlenku psaní a literatury. A když jsme začínali dávat dohromady vizuální prvek desky, fotografie k uměleckým dílům a názvu alba a webu, objevilo se tolik věcí. Opravdu jsme chtěli něco, co by působilo literárně a bylo to, jako byste na polici našli starou knihu. A tady jsou tyto nápady a příběhy a ilustrace. Bylo to zvláštní.
SK: Byli vaši rodiče hudebníci? Vy dva jste vyrůstali v hudební domácnosti?
SQ: Vlastně ne. Vlastně si myslím, že moji rodiče jsou nejméně muzikální lidé vůbec. Co na nich ale bylo tak inspirativní, že oba milovali hudbu. Pořád pořádali večírky a vždy jim hrála hudba. Vždy jsme měli v domě více stereofonních zařízení a poslouchali jsme hudbu v autě. Moji prarodiče milovali hudbu. V suterénu měli bar, kde by hráli živé kapely. Když jsme vyrůstali, vždy jsme měli kolem sebe hudbu. Měli jsme pro to opravdu intenzivní lásku. Je to zvláštní, protože čím jsem starší, tím víc si uvědomuji, že to bylo opravdu to, jak jsem se jako hudebník vyvinul. Jako dítě jsem neměl kytaru. Můj nástroj, pokud jde o mě, byl můj hlas. Miloval jsem zpívání. Pamatuji si, že jsem jako malé dítě ve svém pokoji se zavřenými dveřmi zpívala Phila Collinse, Bruce Springsteena, U2, Michaela Jacksona a policii. Vždy jsem věděl, že chci být zpěvákem. Takže kytara a klávesy, všechny ty věci, do kterých jsem se dostal jako médium pro psaní písniček. Miluji ty věci, ale nakonec jsem mohl udělat píseň z čehokoli, pokud jsem byl schopen zpívat a psát slova.
SK: Vy dva jste si pořídili kytaru, a když jste začali hrát hudbu v garážové kapele, napadlo vás někdy, že Chris z Death Cab pro Cutie bude někdo, s kým budete nahrávat?
SQ: Když jsme poprvé začínali, netušil jsem, jak funguje hudební byznys. Opravdu jsme do toho spadli. Bylo to jedno z těch podivných bludišť, kde se díváte za každým rohem a nejste si jisti, kde je východ, nebo dokonce jaká by byla vaše úniková strategie. Nikdy jsem opravdu nepochopil, že by někdo produkoval vaši hudbu. Po tolik let jsme si s Teganem na střední škole dělali vlastní ukázky. Nikdo nikdy neovlivňoval to, co děláme. Cítil jsem, že já a Tegan budeme dělat alba sami. Jakmile jsme dostali nahrávací smlouvu, všechno začalo dávat smysl. Je to naše páté album. Když tedy přijde čas sestavit tým lidí, jsme na úrovni, kdy můžete oslovit někoho jako Chris Walla a dát mu naše písničky. A pokud je má rád, možná by s námi pracoval. Na začátku jsem ani nevěděl, že to je myšlenka, která existuje a je použitelná v našich životech. Najednou si říkáte: „Samozřejmě, mohu se zeptat Chrise Wally. Netušil jsem, že to jsou věci, které se mi stanou, a teď se to děje. Časem se to stane a je tu rukavice, kterou musíte projít a skončit na tomto místě, kde to všechno dává smysl.
SK: Proč se kapela nejmenovala Sara a Tegan?
SQ: První série CD, které jsme udělali, byla Sara a Tegan a lidé byli zmatení. Mysleli si, že je to Sara N. Tegane, byla to jedna osoba. Lidé byli vždy zmatení. Možná, kdyby byl Tegan první. Možná, pokud opravdu vyslovíme Tegan, lidé poznají, že jsou to dva lidé.
SK: To vidím. Sara N. Tegan zní jako písničkář z Greenwich Village nebo tak něco.
SQ: (Směje se.) Jo, úplně, to zní jako hippie-dippy věc.
