Rakovina prsu může ovlivnit ženy (a dokonce i některé muže) v jakémkoli věku, na jakékoli zdravotní úrovni a kdykoli. Tyto dvě ženy sdílejí své statečné osobní zkušenosti a odhalují varovné signály, které ignorovaly.
Příběh Ana Kitson Ferguson
Matka čtyř dětí Ana Kitson Ferguson poprvé kolem roku 2001 nahmatala na prsou bulku. "Šel jsem k lékaři na ultrazvuk," vysvětluje Ferguson, "ale ve zprávě se píše, že to byla 'pravděpodobně jen cysta', protože jsem neměl rodinu. historie rakoviny prsu, kojila a měla malé děti, jedla výbornou dietu, moc nepila - a tady je vítěz - já také Mladá. Řekli mi, abych se vrátil za 6 až 12 měsíců. “
Ferguson si zarezervoval kontrolní ultrazvuk o 12 měsíců později a stejná diagnóza se vrátila: Pravděpodobně je to cysta, pojďme si to zopakovat za 12 měsíců. Nakonec byla těsně před Vánoci roku 2003 odkázána na BreastScreen k dalšímu názoru.
"Sbalil jsem si kufry a vzal naši mladou rodinu - Maddie, 10, Charlie, 5, Josie, 3 a Evie, 10 měsíců - na naši vůbec první rodinnou dovolenou." Později toho dne jsem vyrazil na BreastScreen a myslel jsem si, že je to teď přehnané, protože to bylo dvakrát zkontrolováno, “říká Ferguson.
Když lékař provedl jehličkovou biopsii na bulce, situace se změnila. Radiolog řekl Fergusonovi: "Jsem si téměř jistý, že máš rakovinu prsu."
"Říkám ti teď, jakmile ta slova zazní, už nikdy nemohou zmizet a často si přeješ, aby se tvůj život vrátil, takže to byla zlomek sekundy, než je promluvil," říká Ferguson.
"Od té chvíle se ozubená kolečka diagnózy rakoviny začala rychle točit a najednou jsem seděl v místnosti s chirurgem prsu," úžasný doktor David, absolvování rychlého kurzu rakoviny prsu, diagnostický postup, stadia, chemoterapie, statistiky, seznam jde na.
"Nic z toho to nepotopilo, dokud jsem mu neřekl, že máme jet na dovolenou, a on mi to řekl velmi citlivě." způsobem: „Vydejte se na dovolenou s rodinou, protože to může být poslední, kterou budete mít buď na dlouhou dobu, nebo navždy.'"
To bylo před více než 10 lety. Od té doby podstoupil Ferguson nespočet procedur a ošetření, včetně totální mastektomie, chemoterapie a cestování do zahraničí za operacemi. Ferguson se rozhodla, že nepůjde na možnosti „buď/nebo“ - lékařské ošetření „zlatého standardu“ nebo koncept žádných „velkých farmaceutických“ léků, které by se zaměřovaly na přirozené doplňkové léčení. Místo toho přijala obě velmi silné, přizpůsobené léčby rakoviny pomocí Genostics a integrované medicíny.
Její nejmladší dívce, které bylo v době diagnostikování Fergusona pouhých 10 měsíců, je nyní 11. "V den, kdy Evie začala chodit do školy, jsem vykřikla oči, protože jedním z mých cílů tehdy bylo, aby moje dítě začalo chodit do školy," říká.
Fergusonova současná diagnóza je rakovina prsu 4. stupně, metastazující do jater, kostí a lymfatických uzlin. Ačkoli statistiky nejsou na její straně, Ferguson se odmítá vzdát. "Pro mě je největší věcí aktivně se dívat na to, co je venku, a být připravena vykročit mimo náměstí," říká.
Ferguson diskutuje o některých možnostech „out of the box“ prostřednictvím svého webu Saving Ana, kde také poskytuje rady a konzultace lidem s rakovinou.
"Vyrůstá příliš mnoho dětí bez rodičů a bez vědomí, že existují další možnosti a." volby tam venku, které mohou zachránit život a dát dítěti jejich matku nebo otce na mnohem déle, než se očekávalo, “řekla říká.
Příběh Tanyi Curran Brown
"Často se mě ptají, když jsem si toho poprvé všiml-malé fazole ve tvaru fazolí, která seděla přesně ve 12 hodin na mé hrudní zdi, 3 palce nad mojí bradavkou." Bylo to během jednoho z mých vyšetření doby koupele-důkladnou, mýdlovou kontrolu, kterou dělám každý měsíc, abych se ujistil, že se od předchozího měsíce nic nezměnilo, “vysvětluje Tanya Curran Brown, autorka Příběh dvou sýkorek.
"Můžeš na mě zapůsobit z mého náboženského testu prsou, ale jako mladší žena jsem si nekontrolovala prsa, protože jsem neměla žádné!" Když jsem se blížil k polovině 30. let, moje prsa konečně rostla spolu s podivným místem vláknité tkáně, a proto pravidelné kontroly. Každopádně jsem si všiml této bulky a se svými obavami jsem běžel přímo ke svému lékaři. No, ne tak docela! “
Jako většina žen, i Brown se o svých obavách rozmluvila tím, že si tu bouli odůvodnila. Rozhodla se, že se jedná o zvětšený kanál nebo žlázu, které si dříve nevšimla, a cítila, že „na mě doléhá falešný pocit bezpečí“.
Když tam ta boule ještě o měsíc později byla, postavila se k lékaři a byla provedena řada testů.
"Měl jsem mamografii, ultrazvuk a jemnou jehlovou biopsii," vysvětluje. "Testy odhalily jeden malý vysoce kvalitní karcinom son-of-a-b ****, který měřil něco málo přes 1 centimetr."
Otázky a odpovědi s autorkou a pacientkou, která přežila rakovinu prsu, Sally Obermeder >>
"Rozhodl jsem se pro úplnou mastektomii." Mohl jsem mít lumpektomii, která spočívá v odstranění ofenzivní bulky a zachování prsou, ale nechtěl jsem mít nic společného s tím podváděným prsa nebo jeho povislým dvojčetem. To jsem já! Jsem buď uvnitř, nebo jsem mimo; nikdy mi neříkej nerozhodný. "
Je zajímavé, že chirurg, který provedl mastektomii, necítil, že Brown volá správně při odstraňování jejího zdravého prsu, ale řekl, že pokud se bude cítit stejně, bude operovat znovu za 12 měsíců způsob. "O rok později jsem se vrátil a prosil ho, aby znovu použil svůj skalpel," říká. "Nechtěl jsem jedno osamělé prsa!"
Když se ohlédnu zpět, Brown přemýšlí, jestli jednala trochu zbrkle, ale cítí, že se rozhodla správně. Od té doby nechala přestavět nová silikonová prsa a věří, že kdyby si nechala jedno zdravé prso, byla by „paranoidní z každého kousku vláknité tkáně“.
"Za mě jsem ráda, že jsem se rozhodla, co jsem udělala," dodává.
"To, co chci, aby ženy věděly, je jednoduché: Buďte opatrní se svými prsy!" Povědomí o prsou je klíčem k včasné detekci. Znát je znamená správně je cítit každý měsíc ve stejnou dobu - a to zahrnuje i ženy po menopauze-vyberte si tedy každý měsíc stejné datum a věnujte tomu pár minut prozkoumejte svá prsa. Buďte pilní, nebojte se, protože většina hrudek nemá žádný význam, ale měli byste je vždy nechat zkontrolovat, abyste odstranili vážnější scénář. “
Více zdraví a rodiny
6 Známky toho, že vaše rodina tráví příliš mnoho času online
Konverzace, které byste nikdy neměli vést před svými dětmi
7 důvodů, proč nejsi blbý rodič
